Mosca, 22 ottobre 2026 – La cerimonia di presentazione dello stendardo del Servizio Doganale Federale si è svolta nella Sala di Caterina del Cremlino. Valerij Pikalev, capo del Servizio Doganale Federale, ha ricevuto lo stendardo dal Capo dello Stato.

Vladimir Putin: Cari compagni, buon pomeriggio!

Vi do il benvenuto nella solenne Sala di Caterina del Cremlino di Mosca per la cerimonia di presentazione dello stendardo del Servizio Doganale Federale, un cimelio che funge da simbolo ufficiale dell’agenzia e sottolinea la continuità delle sue tradizioni.

Quest’anno ricorre il 35° anniversario delle moderne autorità doganali del nostro Paese. Vorrei sottolineare che negli ultimi tempi sono stati compiuti significativi progressi qualitativi e che il Servizio doganale continua a sviluppare il proprio potenziale tecnologico e le proprie risorse umane.

Nell’ambito della strategia di sviluppo del Servizio doganale è in corso un ampio lavoro sistematico. La sua versione aggiornata prevede l’accelerazione e l’aumento dell’affidabilità delle principali procedure amministrative, la loro ulteriore automazione e l’implementazione di tecnologie avanzate, tra cui l’intelligenza artificiale. Tutti questi piani devono essere certamente attuati. Ho fiducia nella vostra competenza e responsabilità.

Oggi i dipendenti e le autorità doganali, come molte generazioni dei vostri predecessori, difendono gli interessi nazionali della Russia e affrontano questioni cruciali nel loro ruolo. Desidero ringraziarvi tutti per questo.

La vostra missione è garantire che il commercio estero, l’economia internazionale e i legami di cooperazione siano vantaggiosi per la Patria, rafforzino la sovranità e la sicurezza della Russia, contribuiscano a garantire la stabilità fiscale e aprano nuove prospettive di cooperazione con i nostri partner e amici fidati sia all’interno dell’Unione Economica Eurasiatica che in tutto il mondo, in ogni continente.

Ricordate: è importante creare condizioni favorevoli per l’attività delle imprese nazionali, offrire servizi comodi e accessibili alle imprese legittime e orientate al mercato nazionale, semplificare le procedure e aumentare la trasparenza delle dichiarazioni e dell’elaborazione dei documenti per il commercio estero.

Il sistema doganale russo deve essere uno dei più moderni ed efficienti al mondo. Abbiamo tutto ciò che serve per questo: persone, tecnologia e il vantaggio della nostra esperienza storica. Sono fiducioso che continuerete ad affrontare con successo le sfide che vi attendono.

Mi congratulo con tutti i dipendenti e i veterani del Servizio Doganale Federale in occasione di questa ricorrenza speciale e, naturalmente, per la prossima festa professionale: la Giornata del funzionario doganale. Vi auguro successo nel vostro lavoro, a beneficio della Russia e del nostro popolo.

Grazie.

(Il Presidente consegna lo stendardo a Valerij Pikalev, capo del Servizio Doganale Federale della Russia)

Valerij Pikalev: Caro Vladimir Vladimirovich!

A nome di tutto il personale del Servizio Doganale Federale desidero esprimere la mia sincera gratitudine per l’alto onore di questa cerimonia di consegna dello stendardo. Questo evento occuperà a pieno titolo un posto speciale nella storia del Servizio Doganale Federale.

Oggi, alla vigilia della nostra festa professionale – la Giornata del funzionario doganale della Federazione Russa – accogliamo questo alto riconoscimento per il lavoro dei doganieri con un profondo senso di gratitudine, apprezzamento e responsabilità. Ci impegniamo a onorare e custodire con cura lo stendardo come una preziosa reliquia, un sacro cimelio e un simbolo della fiducia dello Stato.

Mentre ricevo lo stendardo desidero assicurarVi, caro Vladimir Vladimirovich, che i doganieri russi, che hanno vegliato sulla sicurezza economica del nostro Paese nel corso della sua millenaria storia, continueranno a svolgere il loro dovere con dedizione.

Siamo al servizio della Federazione Russa!

(Fonte: www.kremlin.ru)