Mosca, 22 ottobre 2026 – Il Presidente Vladimir Putin ha risposto alle domande del giornalista Pavel Zarubin.

Pavel Zarubin: Vladimir Vladimirovich, siamo al cinema e sta uscendo l’ultimo film – «Nascita di un impero». – L’ho visto e penso che sia avvincente e davvero interessante per tutte le generazioni. Ma per me va bene così. Sono curioso di sapere cosa ne pensa. Dicono che l’abbiate già visto.

Vladimir Putin: Sì, l’ho visto e mi è piaciuto. Penso che sia una vera opera d’arte. La recitazione merita tutti gli elogi, prima di tutto. In secondo luogo, perché dico che è una vera opera d’arte? Ti immerge nell’epoca; ti fa sentire parte di tutti gli eventi. È tutto fatto molto bene.

Vorrei ringraziare gli attori, il team creativo, i registi – tutti coloro che hanno lavorato al film – per il loro impegno, e spero che il maggior numero possibile di spettatori lo veda. Sono sicuro che piacerà.

A proposito, ho detto «il maggior numero possibile di spettatori». In casi come questo, non solo in questo, ma in generale, si potrebbe dare a determinate categorie di cittadini l’opportunità di vedere film che riflettono in modo così obiettivo e completo la storia russa, comprese le singole epoche dello sviluppo dello Stato russo. Tra questi, ad esempio, gli studenti, gli alunni e forse anche i nostri pensionati. In questo modo, le persone potrebbero risparmiare qualcosa dal proprio budget familiare e spendere quei soldi – non molti, ma comunque il costo di un biglietto, 300, 400, 500 rubli – per altre necessità. E lo Stato lo sta già facendo, in un modo o nell’altro, ad esempio nell’ambito della Carta Pushkin, ma qui, nell’ambito della Carta Pushkin, si potrebbe fare in un modo diverso, e credo che questa sarebbe la cosa giusta da fare.

Pavel Zarubin: Non posso fare a meno di chiederVi degli eventi degli ultimi giorni.

Dopo il Vostro incontro di ieri con Whitkoff sono state rilasciate diverse dichiarazioni piuttosto positive. Sia Whitkoff che Trump sono cautamente ottimisti riguardo a una soluzione pacifica. Zelensky è diventato più cauto e attento nelle sue dichiarazioni. È significativo che ieri, in un’intervista televisiva, alla domanda diretta se fosse disposto ad ammettere la perdita di territorio, abbia risposto: «Sì, lo sono».

Qual è la Vostra posizione?

Vladimir Putin: Innanzitutto, la mia posizione su questa questione è che questo non è il loro territorio; è il territorio della Russia storica. Inoltre, le persone che vivono in questi territori hanno votato, in primo luogo, per l’indipendenza dello Stato; in secondo luogo, e ci tengo a sottolinearlo, per la riunificazione con la Federazione Russa. Pertanto, parlare di eventuali perdite territoriali mi sembra inappropriato.

Questo è un argomento controverso; se ne può discutere quanto si vuole. Come sappiamo, questo è diventato il pretesto per alcuni dei nostri nemici all’estero – soprattutto, come vediamo oggi, nei paesi europei – per lanciare una campagna anti-russa su tutti i fronti, e ora per parlare costantemente della minaccia alla Russia e dell’inizio dei preparativi per una guerra con la Russia, il che, a mio avviso, è una sorta di schizofrenia politica. Ma spero che anche questo passi.

È ormai evidente a tutti che sconfiggere la Russia sul campo di battaglia è impossibile, e infliggerle una sconfitta strategica è irrealistico. E credo che coloro che nel corso della storia si sono adoperati per la sconfitta strategica della Russia – e, purtroppo, tali persone esistono ancora oggi – comprenderanno la realtà della vita moderna e capiranno che è meglio vivere in pace con la Russia. Questo è nell’interesse dei loro popoli.

Perché se si osservano i processi politici in atto in Europa, ad esempio, è evidente che i popoli europei non vogliono combattere contro la Russia. Voglio che la nostra voce venga ascoltata: non vogliamo, e non ci stiamo preparando, per alcun tipo di guerra con l’Europa. Ma perché l’attuale leadership ucraina abbia deciso che il mondo intero debba pagarli, combattere per loro, fornire loro armi, munizioni, equipaggiamento e così via, è incomprensibile.

Vogliono combattere? Noi non vogliamo combattere con l’Ucraina. Ma se l’attuale leadership ucraina vuole combattere, che lo faccia. Ma perché pensano che tutti debbano pagare e fornire loro armi?

Probabilmente ci sono delle argomentazioni, immagino, considerando che qualcuno una volta promise: «Vi aiuteremo». Ma avrebbero aiutato fino all’ultimo ucraino. Anche questo è un aspetto di questo enorme problema e di questa tragedia. Alcuni paesi in Europa, ad esempio, o altrove nel mondo, vogliono combattere la Russia per indebolirla. Ma è davvero questa l’idea nazionale dell’Ucraina? Hanno sempre detto di essere pronti a combattere fino all’ultimo ucraino. E come tratta la leadership ucraina i suoi cittadini? Allo stesso modo, come vengono trattati coloro che vogliono combattere con noi all’estero, come se fossero sacrificabili? Dopotutto, sono i loro cittadini a combattere. È vero, li vediamo radunati come cani randagi per le strade e costretti a recarsi al fronte.

Questo, tra l’altro, ha gravi conseguenze. La motivazione diminuisce. Sì, ci sono anche gruppi nazionalisti motivati. Esistono. Ma non sempre, per usare un eufemismo, combattono in prima linea. Chi viene costretto ad andare in prima linea è chi ci viene mandato.

Cifre ufficiali: mezzo milione di disertori. Ufficialmente, sono stati aperti oltre 300.000 procedimenti penali. Ma in realtà – e questo viene detto quasi pubblicamente – il numero è di 500.000, mezzo milione. E in realtà, credo che sia anche più alto. Tra l’altro, questo è risaputo anche in Occidente.

Ecco perché abbiamo sempre sostenuto una soluzione pacifica, fin dai primi giorni. Già nel 2014 se ne parlava: «Aiutiamoli a raggiungere un accordo con il sud-est di quella che allora era l’Ucraina». No, hanno usato armi e aerei contro i civili; hanno praticamente scatenato una guerra. Poi sono arrivati gli accordi di Minsk. Noi abbiamo sempre voluto che raggiungessero un accordo con quella parte dell’Ucraina che non aveva approvato il colpo di stato. No, l’hanno rifiutato. Quindi, prima di iniziare le nostre azioni per proteggere la popolazione del Donbass, abbiamo detto loro: evitiamo gli eccessi, cerchiamo un accordo – no, combatteremo. Va bene.

Tornando a questo, voglio dire che siamo ancora pronti a negoziare e a cercare una soluzione a questa situazione difficile e complessa, perché si tratta di persone a noi molto vicine, capite? Beh, che dire? Gli studi genetici più recenti dimostrano che sono, di fatto, lo stesso popolo: russi e ucraini. Bene, alcuni vogliono pensarla diversamente, in modo diverso. Bene, siamo d’accordo. È così che si è svolta la storia della Russia storica, ed è questa la realtà di oggi. Ma possiamo essere d’accordo su tutto. Ma su tutto si può trovare un accordo.

Tornando a questo, voglio dire che siamo ancora pronti a negoziare e a cercare una soluzione a questa situazione difficile e complessa, nel senso che si tratta di persone a noi molto vicine, capite? Beh, cosa posso dire? Le ultime ricerche genetiche dimostrano che sono, di fatto, lo stesso popolo: russi e ucraini. Va bene, alcuni vogliono pensarla diversamente, pensare in modo diverso. Va bene, siamo d’accordo. Così si è svolta la storia della Rus’ storica, e questa è la realtà di oggi. Ma possiamo essere d’accordo su tutto.

Credo che possiamo raggiungere un accordo. Siamo d’accordo. Ma se qualcuno la pensa diversamente, va bene, sarà diverso. In ogni caso, raggiungeremo i nostri obiettivi e tutti gli scopi dell’operazione militare speciale saranno raggiunti.

Per quanto riguarda i nostri colloqui con il rappresentante dell’amministrazione statunitense, sì, abbiamo concordato di essere pronti a riprendere i nostri contatti trilaterali. L’obiettivo di questi colloqui sarà discutere di come garantire la sicurezza dell’Ucraina e della Russia dopo il raggiungimento degli accordi di pace, nella loro forma definitiva, non come risultato di una sospensione temporanea delle ostilità. Siamo pronti a riprendere questi contatti per raggiungere tale obiettivo.

Allo stesso tempo il rappresentante dell’amministrazione statunitense ha sottolineato che se discuteremo di questioni relative alla garanzia della sicurezza futura sia dell’Ucraina che della Russia, allora, naturalmente, dovremo discutere anche dell’architettura di sicurezza europea nel suo complesso. E sono d’accordo anche su questo. Bene, vedremo come si evolverà la situazione nei prossimi giorni.

(Fonte: www.kremlin.ru)