Mosca 1 marzo 2026 – Nella prima domenica della Grande Quaresima, Trionfo dell’Ortodossia, Sua Santità il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ Kirill ha celebrato la Divina Liturgia di San Basilio il Grande e il rito del Trionfo dell’Ortodossia nella Cattedrale di Cristo Salvatore a Mosca.
Al suo arrivo nella cattedrale il Primate della Chiesa Ortodossa Russa ha venerato le preziose reliquie di san Filarete, metropolita di Mosca.
Durante la Liturgia hanno concelebrato con Sua Santità: il metropolita Juvenalij (Pojarkov); il metropolita Pavel di Krutitsij e Kolomna, vicario patriarcale della metropolia di Mosca; il metropolita Grigorij di Voskresensk, amministratore del Patriarcato di Mosca e primo vicario di Sua Santità il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ per la città di Mosca; il metropolita Antonij di Volokolamsk, presidente del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne del Patriarcato di Mosca; il metropolita Feognost di Kashira, presidente del Dipartimento sinodale per i monasteri e il monachesimo; il metropolita Feodor di Volgograd e Kamyshin; il metropolita Arsenij di Zvenigorod; l’arcivescovo Aksij di Podolsk e Ljubertsij, segretario del Consiglio episcopale della metropolia di Mosca; l’arcivescovo Sava di Zelenograd, vice amministratore del Patriarcato di Mosca e presidente del Dipartimento missionario sinodale; il vescovo Roman di Serpukhov; il vescovo Siluan di Pavlovo-Posad, vice amministratore del Patriarcato di Mosca; il vescovo Serafim di Istra, presidente del Dipartimento sinodale per gli affari giovanili; il vescovo Aleksij di Ramenskij, segretario personale di Sua Santità il Patriarca Kirill; il vescovo Mefodij di Yegoryevsk, rettore dell’Università ortodossa di San Tikhon per le discipline umanistiche, presidente facente funzioni della Commissione biblica e teologica sinodale; il vescovo Ioann di Bronnitsij; il protopresbitero Vladimir Divakov, segretario del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ per la città di Mosca; l’arciprete Mikhail Rjazantsev, custode della Cattedrale di Cristo Salvatore; l’arciprete Nikolaj Balashov, consigliere del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’; l’archimandrita Filaret (Bulekov), vice presidente del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne del Patriarcato di Mosca; l’arciprete Mikhail Potokin, presidente del Dipartimento sinodale per la carità e il servizio sociale; il sacerdote Kirill Markovskij, presidente del Dipartimento sinodale per il ministero penitenziario; il sacerdote Vasilij Losev, capo della Segreteria del Consiglio Mondiale del Popolo Russo, capo del Servizio Legale della metropolia di Mosca; i decani dei distretti ecclesiastici di Mosca e il clero della capitale.
Tra i concelebranti c’erano i rappresentanti delle Chiese Ortodosse Locali sotto il Patriarcato di Mosca e di tutta la Rus’: il metropolita Nifon di Filippopoli (Chiesa Ortodossa di Antiochia); il vescovo Stefan di Remesiana (Chiesa Ortodossa Serba); l’archimandrita Serafim (Shemjatovskij) (Chiesa Ortodossa delle Terre Ceche e della Slovacchia); l’arciprete Daniil Andrejuk (Chiesa Ortodossa in America).
Al servizio patriarcale erano presenti: il vice presidente della Duma di Stato dell’Assemblea Federale della Federazione Russa A.Ju. Kuznetsova; il governatore dell’oblast’ di Volgograd A.I. Bocharov; il direttore del Servizio Penitenziario Federale della Russia, generale del Servizio Interno A.A. Gostev; il capo del Tesoro Federale della Federazione Russa R.E. Artjukhin; il presidente del Dipartimento sinodale per le relazioni della Chiesa con la società e i media V.R. Legojda; il primo vice ministro della Cultura della Federazione Russa S.G. Obryvalin; il primo vice direttore generale della società per azioni aperta «Ferrovie Russe» V.V. Mikhajlov; il vice capo dell’Amministrazione presidenziale per i progetti pubblici A.V. Zhuravskij; il revisore dei conti della Camera dei Conti della Federazione Russa I.N. Kagramanjan; il presidente del Centro nazionale di ricerca endocrinologia del Ministero della Salute russo I.I. Dedov ; il vice presidente del Consiglio Mondiale del Popolo Russo, presidente del Consiglio di Vigilanza del Movimento Pubblico Panrusso «Russia Ortodossa» M.M. Ivanov.
Gli inni liturgici sono stati eseguiti dal coro patriarcale della Cattedrale di Cristo Salvatore (diretto da I.B. Tolkachev).
Il servizio divino patriarcale è stato trasmesso in diretta sui canali televisivi «Unione» e «Il Salvatore», nonché sul sito web ufficiale della Chiesa Ortodossa Russa Patriarchia.ru.
Durante la litania della «supplica intensa» sono state elevate petizioni speciali, il Primate della Chiesa Russa ha letto la preghiera per la Santa Rus’.
Il sermone prima della comunione ai Santi Misteri di Cristo è stato pronunciato dal sacerdote Evgenij Dubovets, chierico della Chiesa della Natività di Giovanni Battista a Ivanovskoye di Mosca.
Al termine della Liturgia il Primate della Chiesa Russa ha celebrato il Rito del Trionfo dell’Ortodossia.
Poi nella Sala del Trono della Cattedrale di Cristo Salvatore Sua Santità Vladyka ha conferito le onorificenze ecclesiastiche.
In considerazione del contributo allo sviluppo dei servizi medici e in concomitanza dell’ 85° compleanno, il presidente del Centro Nazionale di Ricerca Medica di Endocrinologia del Ministero della Salute russo, membro del Presidium dell’Accademia Russa delle Scienze, professore e presidente dell’Associazione Russa degli Endocrinologi I.I. Dedov è stato insignito dell’Ordine del Santo Principe Daniele di Mosca, I grado.
«Vi ringrazio sinceramente per il lavoro volto a migliorare la salute del nostro popolo. Per molti anni avete ricoperto incarichi di grande responsabilità; molto è dipeso e continua a dipendere da Voi, e vediamo quanto sia efficace il Vostro lavoro. Vi ringraziamo dal profondo del cuore! Che l’aiuto di Dio, la buona salute, la forza e una lunga vita siano con Voi a beneficio di tutti coloro che avete guarito, di coloro che avete aiutato e di tutti coloro che Vi amano e Vi rispettano», – ha detto Sua Santità Vladyka nel consegnare il premio.
In considerazione del contributo allo sviluppo della cooperazione tra la Chiesa Ortodossa Russa e il Servizio Penitenziario Federale della Russia e in concomitanza del 65° compleanno, il generale del servizio interno e direttore del Servizio Penitenziario Federale A.A. Gostev è stato insignito dell’Ordine del Santo Principe Daniele di Mosca, II grado.
Congratulandosi con il direttore del Servizio Penitenziario Federale della Russia A.A. Gostev per l’onorificenza, Sua Santità il Patriarca Kirill ha dichiarato: «Ho interagito con i detenuti, ma un episodio, credo, avvenuto nel carcere di Butyrka, rimane impresso nella mia memoria. Un uomo condannato all’ergastolo mi chiese un incontro privato. Mi rivolsi alle autorità carcerarie e mi dissero: “È impossibile; semplicemente Voi non capite che tipo di persona sia. E se Vi strangola?”. Alla fine, in qualche modo sono riuscito a convincere le autorità e non ho mai sentito una confessione simile a quella che ho sentito da quest’uomo. Mi ha raccontato tutto quello che non aveva mai detto a nessun altro. Tutto ciò che è iniziato nell’infanzia, come si è formata la sua orribile percezione della vita, i terribili crimini che ha commesso. È stato allora che ho capito quanto sia importante per un sacerdote avere accesso a persone così perdute».
«Voi svolgete un servizio molto importante, mirato, prima di tutto, a guarire questi malati, – ha aggiunto Sua Santità Vladyka rivolgendosi ad A.A. Gostev. – Dopotutto, ognuno di loro soffre di qualche tipo di malattia, principalmente morale. Pertanto, apprezziamo molto il Vostro lavoro ed è giusto che Voi riceviate questo alto riconoscimento ecclesiastico. È fondamentale che il sistema sia realmente correttivo. Naturalmente, la punizione è essenziale; la punizione è uno dei fattori di correzione. Ma se si applica solo la punizione, senza una vera correzione, allora le persone si amareggiano e lasciano il carcere peggio di quando sono entrate. Pertanto, lavoreremo con Voi con la piena consapevolezza dell’importanza di questa questione e, ancora una volta, Vi ringrazio per il Vostro servizio».
In considerazione del contributo alla decorazione della Chiesa di Tutti i Santi sul Mamaev Kurgan a Volgograd, il governatore dell’oblast’ di Volgograd, A.I. Bocharov, è stato insignito dell’Ordine di San Sergio di Radonež, II grado.
In considerazione del contributo allo sviluppo delle relazioni tra Chiesa e Stato e in concomitanza del 55° compleanno, il vice capo dell’Ufficio Esecutivo Presidenziale per i Progetti Pubblici, A.V. Zhuravskij, è stato insignito dell’Ordine di San Sergio di Radonež, III grado.
Alla cerimonia di premiazione erano presenti: il metropolita Feodor di Volgograd e Kamyshin, capo della metropolia di Volgograd; il vescovo Aleksij di Ramenskij; il sacerdote Kirill Markovskij, presidente del Dipartimento Sinodale per il Ministero delle Carceri; V.R. Legojda, presidente del Dipartimento sinodale per le relazioni della Chiesa con la società e i media; il primo vice ministro della Cultura della Federazione Russa S.G. Obryvalin.
(Fonte: Servizio stampa del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’; www.patriarchia.ru)
Didascalia foto: Servizio patriarcale nella domenica del Trionfo dell’Ortodossia nella Cattedrale di Cristo Salvatore. Foto di Oleg Varov.
