Astana, 18 settembre 2025 – La sera del 18 settembre Sua Santità il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ Kirill ha tenuto un servizio di preghiera (moleben) nella Cattedrale della Dormizione ad Astana.
All’ingresso della cattedrale Sua Santità Vladyka ha incontrato il metropolita Aleksandr di Astana e Kazakistan, capo del Distretto metropolitano della Chiesa Ortodossa Russa nella Repubblica del Kazakistan, l’archimandrita Sergij (Karamyshev), decano del Distretto ecclesiastico di Astana, il sacerdote Georgij Sidorov, capo della Segreteria amministrativa del capo del Distretto metropolitano, gli studenti della scuola domenicale della Cattedrale di Costantino ed Elena e della Cattedrale della Dormizione di Astana.
Dal portico della Cattedrale della Dormizione il Primate della Chiesa Ortodossa Russa ha impartito la benedizione primaziale ai fedeli riuniti nella piazza antistante la cattedrale.
Il moleben è stato celebrato davanti al reliquiario contenente le reliquie dei Nuovi Martiri e Confessori del Kazakistan.
Durante il servizio patriarcale hanno pregato: il metropolita Aleksandr di Astana e Kazakistan; il metropolita Pavel di Krutitsij e Kolomna, capo dell’Amministrazione del Patriarcato di Mosca per le diocesi dei paesi vicini; l’arcivescovo Varnava di Pavlodar ed Ekibastuz; l’arcivescovo Sevastian di Karaganda e Shakhty; l’arcivescovo Amfilokhij di Ust-Kamenogorsk e Semipalatinsk; l’arcivescovo Varsonofij di Kokshetau e Akmola; l’arcivescovo Vladimir di Petropavlovsk e Bulaev; il vescovo Gennady di Kaskelen, amministratore del Distretto metropolitano del Kazakistan, vicario della diocesi di Astana; il vescovo Ignatij di Aktobe e Kyzylorda; il vescovo Klavdian di Taldykorgan, vicario della diocesi di Astana; il vescovo Krisanf di Chimkent e Turkestan; il vescovo Veniamin di Talgar, vicario della diocesi di Astana; il vescovo Vianor di Uralsk e Atyrau; il vescovo Aleksij di Ramenskij, segretario personale di Sua Santità il Patriarca Kirill.
In chiesa hanno pregato anche: l’archimandrita Filaret (Bulekov), vice presidente del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne del Patriarcato di Mosca; l’arciprete Valerij Zakharov, decano del Distretto ecclesiastico di Almaty; l’archimandrita Sergij (Karamyshev), decano del Distretto ecclesiastico di Astana; l’arciprete Evgenij Vorobyov, rettore della Chiesa dell’icona della Madre di Dio «Gioia di tutti coloro che soffrono» ad Astana; l’arciprete Evgenij Ivanov, rettore del Seminario Teologico di Almaty e capo del Dipartimento Informazione del Distretto metropolitano; l’igumeno Agafangel (Gagua), vice rettore del Seminario Teologico di Alma-Ata; lo ieromonaco Dimitrij (Bajdek), custode della Cattedrale della Dormizione ad Astana; lo ieromonaco Prokhor (Endovitskij), capo della Segreteria personale del metropolita di Astana e del Kazakistan; il sacerdote Georgij Sidorov, capo della Segreteria amministrativa del Capo del Distretto metropolitano; il clero del decanato di Astana e della città di Mosca.
Al servizio patriarcale hanno partecipato A.N. Borodavkin, ambasciatore straordinario e plenipotenziario della Federazione Russa nella Repubblica del Kazakistan; V.A. Levin, direttore generale facente funzioni dell’impresa artistica e di produzione «Sofrino».
Grandi schermi sono stati installati sul portico all’ingresso della Cattedrale della Dormizione per trasmettere il servizio patriarcale.
Gli inni liturgici sono stati eseguiti dal coro della Cattedrale della Dormizione di Astana, sotto la direzione di O. Varentsova.
Sua Santità il Patriarca Kirill ha letto la preghiera ai Nuovi Martiri e Confessori del Kazakistan.
Al termine del moleben il metropolita Aleksandr di Astana e Kazakistan si è rivolto al Primate della Chiesa Russa con parole di benvenuto e ha presentato in dono a Sua Santità un’antica icona raffigurante la Dormizione della Santissima Madre di Dio.
Sua Santità il Patriarca ha rivolto ai fedeli con la parola primaziale.
Il Primate ha presentato in dono alla Cattedrale della Dormizione l’icona di Tikhvin della Santissima Madre di Dio.
Poi si è svolta la cerimonia di consegna delle onorificenze ecclesiastiche. Sono stati insigniti delle onorificenze della Chiesa Ortodossa Russa:
- il metropolita Aleksandr di Astana e Kazakistan – con l’Ordine del Santo Principe Aleksandr Nevskij I grado, in considerazione del suo zelante lavoro arcipastorale;
- l’ambasciatore straordinario e plenipotenziario della Federazione Russa nella Repubblica del Kazakistan A.N. Borodavkin – con l’Ordine del Santo Principe Aleksandr Nevskij II grado, in considerazione del suo contributo allo sviluppo delle relazioni tra Chiesa e Stato e in occasione del suo 75° compleanno;
- A.V. Kim – con l’Ordine della Granduchessa Elisabetta Feodorovna I grado, in considerazione del suo contributo al Distretto metropolitano della Chiesa Ortodossa Russa nella Repubblica del Kazakistan.
A tutti i partecipanti al servizio divino sono state consegnate piccole icone dei Nuovi Martiri e Confessori del Kazakistan con la benedizione patriarcale.
L’ultimo momento del programma ufficiale della visita di Sua Santità il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ in Kazakistan è stato un ricevimento offerto dal metropolita Aleksandr di Astana e Kazakistan e da Zh.M. Kassymbekov, akim di Astana.
***
Cattedrale della Dormizione della Santissima Madre di Dio ad Astana
Nel 1997 Astana divenne la capitale della Repubblica del Kazakistan, rendendo necessaria la costruzione di una cattedrale ortodossa russa in città. Nel 2004, con la nomina del metropolita Mefodij nella diocesi di Astana e Alma-Ata (ora diocesi di Perm e Solikamsk), iniziarono i lavori di progettazione e rilievo. Nel gennaio 2006 fu posata la prima pietra e benedetta la soletta di fondazione per la cattedrale in costruzione. Ad aprile, furono installati i soffitti e il primo servizio divino si tenne nella cattedrale il giorno di Pasqua. Da allora, i servizi divini e i riti religiosi nella cattedrale in costruzione sono diventati regolari.
Il 17 gennaio 2010, la domenica prima della Teofania, festa della Sinassi dei 70 Apostoli, Sua Santità il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ Kirill ha celebrato il rito della grande consacrazione del trono in onore della Dormizione della Santissima Madre di Dio nella chiesa superiore della Cattedrale della Dormizione, dopodiché ha celebrato la Divina Liturgia nella chiesa appena consacrata. Le cappelle laterali della chiesa superiore sono dedicate ai Santi Cirillo e Metodio, Pari agli Apostoli, Maestri degli Slavi, e all’Arcangelo Michele, ed alle altre Potenze Incorporee del Cielo. Il trono della chiesa inferiore è dedicato alla Sinassi dei Nuovi Martiri e Confessori del Kazakistan. La superficie totale della cattedrale supera i 2000 metri quadrati, con una capienza fino a 4000 persone. La chiesa è alta 68 metri.
Nel 2011 è iniziata la creazione dell’iconostasi. Furono coinvolti gli artigiani di Kostroma del Laboratorio artistico e produttivo dedicato a Feodor Stratelates. Dopo aver completato il progetto, l’artista del laboratorio, O.V. Petrovich, iniziò i lavori. Un’iconostasi alta e a tre sezioni in stile settecentesco, noto in letteratura come «barocco moscovita» o «barocco di Naryshkin», è stata scelta come progetto ottimale per la Cattedrale della Dormizione. Due iconostasi della seconda metà del XVIII secolo sono servite da prototipi: la Chiesa di San Nicola nel villaggio di Sidorovskoye nella regione di Kostroma e la Cattedrale della Santissima Trinità del Monastero Ipatiev di Kostroma. L’iconostasi completata, tenendo conto delle curve, è larga 37 metri; la sezione centrale a cinque livelli dell’altare in onore della Dormizione della Santissima Madre di Dio, che include il Crocifisso incoronante con le figure intercessorie, è alta 18 metri. Le due navate laterali, alte ciascuna 12,5 metri, hanno quattro livelli ciascuna e una corona tripartita. Le Porte Reali del Trono sono larghe 2,5 metri e alte 4 metri, mentre le porte laterali misurano 1,4 metri per 3,25 metri. L’iconostasi, dipinta in un complesso blu cobalto scuro, è sormontata da 78 colonne traforate che sostengono le cornici e rappresentano una vite, simbolo dell’Eucaristia. Le icone per l’iconostasi della cattedrale furono commissionate al laboratorio di pittura di icone di Jaroslavl dall’artista onorato della Federazione Russa S.N. Sokolov. Come campione sono state scelte le opere dei pittori di icone della Sala dell’Armeria del Cremlino di Mosca, così come le opere dei pittori di icone di Jaroslavl e Kostroma della seconda metà del XVII – inizio XVIII secolo.
La cattedrale principale del Kazakistan è stata dipinta da un team di pittori di icone di Palekh (oblast’ di Ivanovo, Russia), guidati da V.K. Kurilov, membro dell’Unione degli Artisti Russi. Grazie alla sua abilità, sono state dipinte le pareti di chiese ortodosse restaurate e di nuova costruzione in molte città dell’Anello d’Oro russo. Trenta artisti hanno lavorato da ottobre 2013 ad aprile 2014. La superficie delle pareti e delle volte dipinte della cattedrale supera i 6000 metri quadrati.
Con il supporto del Dipartimento Informazione del Distretto metropolitano del Kazakistan
(Fonte: Servizio Stampa del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’; www.patriarkhija.ru)
Didascalia foto: Visita di Sua Santità il Patriarca Kirill in Kazakistan. Servizio di preghiera nella Cattedrale della Dormizione ad Astana. Foto del sacerdote Igor Palkin.
