Naberezhnye Chelny, 22 luglio 2025 – Durante la visita primaziale nella metropolia del Tatarstan, Sua Santità il Patriarca Kirill di Mosca e di tutta la Rus’ è arrivato nella città di Naberezhnye Chelny, la seconda città più popolosa del Tatarstan.
Accompagnavano Sua Santità Vladyka: il capo (rais) della Repubblica del Tatarstan R.N. Minnikhanov; il metropolita Grigorij di Voskresensk, direttore del Dipartimento amministrativo del Patriarcato di Mosca; il metropolita Kirill di Kazan e Tatarstan; il vescovo Aleksij di Ramenskij, segretario personale di Sua Santità il Patriarca Kirill.
Hanno accolto il Primate della Chiesa Ortodossa Russa e i suoi accompagnatori a Naberezhnye Chelny: il sindaco della città N.G. Magdeev; il vescovo Gavriil di Naberezhnye Chelny e Yelabuga; il direttore generale della società per azioni pubblica «KAMAZ» S.A. Kogogin.
Al suo arrivo in città il Primate della Chiesa Ortodossa Russa si è recato al cantiere della Cattedrale della Risurrezione di Cristo della diocesi di Naberezhnye Chelny, dove ha celebrato il rito di benedizione della prima pietra della cattedrale.
Hanno concelebrato con Sua Santità: l’arciprete Andrej Dubrovin, decano del Distretto ecclesiastico di Zakamsky, rettore del podvorje vescovile dell’Ascensione a Naberezhnye Chelny; il sacerdote Roman Khramutichev, rettore della Cattedrale di San Nicola a Menzelinsk; il sacerdote Ilija Krivov, rettore della Parrocchia della Santissima Trinità a Yelabuga; il sacerdote Daniil Krivov, chierico del Monastero della Madre di Dio di Kazan a Yelabuga.
Erano presenti al servizio divino: il capo (Rais) della Repubblica del Tatarstan R.N. Minnikhanov; il sindaco di Naberezhnye Chelny N.G. Magdeev; il sindaco di Nižnekamsk R.I. Belyaev; il direttore generale della società per azioni pubblica «KAMAZ» S.A. Kogogin.
A pregare durante il servizio divino c’erano: il metropolita Grigorij di Voskresensk; il metropolita Kirill di Kazan e Tatarstan; il vescovo Pakhomij di Chistopol e Nižnekamsk; il vescovo Mefodij di Almetyevsk e Bugulma; il vescovo Aleksij di Ramenskij; il vescovo Gavriil di Naberežnye Chelny e Yelabuga; le sorelle del Monastero della Madre di Dio di Kazan a Yelabuga; il clero della metropolia del Tatarstan e della città di Mosca; gli alunni del ginnasio ortodosso di Naberežnye Chelny; i volontari del dipartimento giovanile della diocesi di Naberežnye Chelny; le sorelle della misericordia della sorellanza di San Serafino di Naberežnye Chelny; i cosacchi del podvorje di Borovetsky dell’esercito cosacco del Volga; numerosi fedeli.
I canti liturgici sono stati eseguiti dal coro vescovile della diocesi di Naberezhnye Chelny, sotto la direzione di Natalija Gladysheva.
Al termine del servizio divino il vescovo di Naberezhnye Chelny e Yelabuga ha rivolto parole di benvenuto a Sua Santità Vladyka.
«Vi siamo profondamente grati per il Vostro grande lavoro. E oggi non solo avete posato la prima pietra sulle fondamenta di una nuova chiesa, ma avete gettato solide fondamenta per la vita spirituale nella nostra diocesi appena costituita», – ha affermato il vescovo attuale della diocesi di Naberezhnye Chelny, costituita per decisione del Santo Sinodo il 25 luglio 2024 (verbale № 72) separandosi dalla diocesi di Kazan.
«In questo anno, prendendo esempio da Voi e imitandoVi, abbiamo cercato di sviluppare tutti gli ambiti della vita diocesana, in particolare quello giovanile, sociale, educativo e tutti gli altri. Vi seguiamo, Vostra Santità, vedendo l’enorme numero di eventi che state realizzando», – ha aggiunto il vescovo Gavriil.
Il vescovo ha presentato in dono a Sua Santità un’icona dei Nuovi Martiri di Yelabuga.
Quindi il capo (rais) della Repubblica del Tatarstan, R.N. Minnikhanov, ha salutato Sua Santità Vladyka e tutti i presenti: «Vostra Santità! Stimati vescovi! Miei fratelli e sorelle ortodossi! Oggi è un evento significativo per tutta la nostra repubblica. Stiamo gettando le fondamenta della cattedrale. E, naturalmente, Vostra Santità, è un grande onore per noi che tutto questo avvenga insieme a Voi… Siamo molto lieti che anche il ginnasio ortodosso sarà aperto al pubblico entro il nuovo anno scolastico. Abbiamo molti progetti che realizzeremo qui insieme. Buona fortuna».
Il Primate della Chiesa Russa si è rivolto ai presenti con la parola primaziale: «Caro Rustam Nurgalievich! Vostre Eminenze e Grazie! Cari padri, fratelli, sorelle!
Con un sentimento molto speciale ho messo piede su questa terra, sapendo che qui sarebbe stata fondata una nuova chiesa. Cosa testimonia questo? Che la fede in Dio vive nei nostri cuori. Sia ortodossi che musulmani vivono su questa terra, ma tutti rivolgiamo le nostre preghiere a un solo Dio, che salva il genere umano. E quando le persone costruiscono chiese o erigono moschee significa che la fede vive nel cuore. E se la fede vive nel cuore, allora una persona cerca di costruire la propria vita secondo le leggi divine, cioè secondo le leggi della giustizia, dell’amore e della verità.
Sappiamo che c’è stato un tempo in cui ci era proibito credere in Dio. Non ne è venuto fuori nulla: credevano, battezzavano segretamente i bambini, eseguivano altri riti, sia ortodossi che musulmani; e nessuna forza, nemmeno la superpotenza di uno stato potente, poteva spezzare questa fede. Oggi viviamo in un tempo completamente diverso, in cui le chiese vengono costruite, non distrutte. Questo significa che il Signore è con noi. E quando Dio si ritira e affida una persona alle sue mani, quando Dio le dà l’opportunità di «vivere come si vuole», sappiamo cosa questo comporta nella vita personale, familiare, pubblica e statale. Dopo aver attraversato un’esperienza così difficile, quando il governo ha imposto ai credenti di rinunciare al bene più prezioso – la fede – noi, naturalmente, siamo diventati un popolo completamente diverso, forte, spiritualmente coraggioso. E quanto è importante questo oggi, quando non tutto è calmo intorno alla nostra Patria, quando tutti hanno bisogno di essere veramente uniti, capaci di difendere la Patria sia con le parole che con i fatti, anche con le armi in pugno. Di tutto questo si discute, e le persone intraprendono consapevolmente la via della difesa della Patria, perché sanno dov’è la verità. E perché lo sanno? Perché Dio si è compiaciuto di rivelarci la capacità di distinguere il bene dal male, la verità dalla menzogna. E quando viviamo secondo queste leggi, che ci aiutano a distinguere il bene dal male, allora la vita si riempie di quei significati che rendono questa vita felice.
Che Dio ci conceda di continuare ad onorare la nostra Patria terrena e vivere secondo le leggi della Patria Celeste. Allora il Signore sarà veramente con noi. E quando Dio è con noi, cosa e chi è contro di noi? Non c’è forza che potrà scuoterci e distruggerci.
Ringrazio con tutto il cuore la guida della repubblica nella Vostra persona, mio caro fratello. Siete davvero non solo un leader del Vostro popolo, ma anche un saggio mentore, e lo apprezziamo molto.
Mi rivolgo anche al clero ortodosso qui presente. Che Dio protegga noi, il nostro Paese, il nostro popolo unito, che ha culture diverse, appartiene a gruppi etnici diversi, ma è sempre rimasto un solo popolo e ha sconfitto ogni nemico e avversario.
Che il Signore protegga questa meravigliosa città. Anche dall’elicottero si vede chiaramente quanto è bella, moderna, quali meravigliosi edifici ci sono: tutto testimonia l’indubbio sviluppo materiale della nostra Patria.
Che il Signore ci protegga tutti, rafforzandoci nella fede, nelle opere giuste e ci aiuti, distinguendo il bene dal male, a rimanere sempre dalla parte del bene, perché è dalla parte del bene che risiede la vera vittoria. Perché dalla parte del bene c’è Dio, e dove c’è Dio, c’è vittoria.
Mi congratulo ancora una volta di cuore con tutti voi per questo evento storico. Che il Signore vi protegga!
In segno di gratitudine per l’impegno profuso nella cura del suo gregge, Sua Santità il Patriarca Kirill ha presentato in dono al vescovo Gavriil di Naberezhnye Chelny e Yelabuga una panagia commemorativa.
A tutti i presenti sono state consegnate piccole icone della Madre di Dio di Kazan con la benedizione patriarcale.
(Fonte: Servizio stampa del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’; www.patriarkhija.ru)
Didascalia foto: Visita patriarcale nella metropolia del Tatarstan. Benedizione della prima pietra della Cattedrale della Risurrezione di Cristo a Naberezhnye Chelny. Foto di Oleg Varov.
