Mosca, 18 ottobre 2026 – Nella ventesima domenica dopo la Pentecoste, festa dei Santi di Mosca: Pietro, Teognosto, Alessio, Cipriano, Fozio, Giona, Geronzio, Giosaffo, Macario, Filippo, Giobbe, Ermogene, Tikon, Pietro, Filarete, Innocenzo e Macario, Sua Santità il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ Kirill ha celebrato la Divina Liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore a Mosca.
Il servizio divino patriarcale ha concluso il IV Congresso internazionale dei direttori di coro e dei cantori della Chiesa Ortodossa Russa, le cui sessioni, con la benedizione di Sua Santità, si sono tenute il 16 e 17 ottobre nella Sala dei Concili Ecclesiastici della Cattedrale di Cristo Salvatore. Il congresso è stato dedicato al 170° anniversario della nascita e al 100° anniversario della morte dell’eccezionale compositore russo Aleksandr Dmitrievich Kastalskij, fondatore del movimento nazionale di musica corale russa e direttore della Scuola sinodale di Canto Sacro dal 1910 al 1918. Oltre 900 delegati provenienti da 155 eparchie della Chiesa Ortodossa Russa, nonché da paesi vicini e lontani, hanno partecipato al congresso.
Al suo arrivo nella Cattedrale di Cristo Salvatore il Primate della Chiesa Ortodossa Russa ha venerato la miracolosa icona di Vladimir della Madre di Dio e le sante reliquie di san Filarete, metropolita di Mosca.
Hanno concelebrato con Sua Santità: il metropolita Kirill di Kazan e Tatarstan; il metropolita Amvrosij di Tver e Kashin, presidente della Commissione liturgica sinodale, presidente del Consiglio ecclesiastico e pubblico presso il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ per lo sviluppo del canto ecclesiastico russo; l’archiepiscopo Sava di Zelenograd, presidente del Dipartimento missionario sinodale, vice amministratore del Patriarcato di Mosca; l’episcopo Aleksij di Ramenskij, segretario personale di Sua Santità il Patriarca Kirill; l’arciprete Mikhail Rjazantsev, custode della Cattedrale di Cristo Salvatore; l’arciprete Georgij Martynov, ecclesiastico della Cattedrale di Cristo Salvatore; l’arciprete Andrej Rechitskij, decano delle Chiese del Distretto ecclesiastico di Iviron dell’eparchia di Mosca (città), rettore della Chiesa del Profeta Elia presso il podvorje di Novgorod a Mosca; l’arciprete Viktor Sandar, rettore della Chiesa del giusto guerriero Feodor Ushakov a Južnoe Butovo, Mosca; l’igumeno Andrej (Tonkov), abate del Monastero della Protezione di San Basilio a Pavlovo Posad, oblast’ di Mosca (eparchia di Balashikha); lo ieromonaco Kirill (Korytko), segretario del metropolita del Tatarstan, rettore della Chiesa di San Serafino di Sarov a Kazan; l’arciprete Oleg Korytko, capo della Referentura del Patriarcato di Mosca, vicepresidente della Commissione per i premi patriarcali, rettore della Chiesa dell’icona della Madre di Dio «Sorgente vivificante» a Tsaritsyn, Mosca; l’arciprete Kirill Sladkov, presidente del Dipartimento per gli affari giovanili dell’eparchia di Mosca (città), rettore della Chiesa di San Nicola di Myra a Pokrovsky, Mosca; il clero delle metropolie di Novorossiysk e Tver, il clero della città di Mosca.
Erano presenti nel tempio: la vice presidente della Duma di Stato dell’Assemblea Federale della Federazione Russa, M.A. Voropaeva; il ministro dell’Istruzione della Federazione Russa, S.S. Kravtsov; il presidente del Partito Liberal Democratico di Russia e capo del gruppo parlamentare dell’LDPR alla Duma di Stato dell’Assemblea Federale della Federazione Russa, L.E. Slutskij; il presidente della Commissione per la proprietà, il territorio e i rapporti di proprietà della Duma di Stato, S.A. Gavrilov; il deputato della Duma di Stato, starosta della Cattedrale patriarcale della Dormizione nel Cremlino di Mosca, N.Ju. Chaplin.
Gli inni liturgici sono stati eseguiti da due cori formati dai delegati del IV Congresso internazionale dei direttori di coro e dei cantori della Chiesa Ortodossa Russa, dedicato alla memoria di A.D. Kastalskij. I cori erano diretti da:
- A.A. Puzakov, vicepresidente del Consiglio Ecclesiastico e Pubblico presso il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ per lo sviluppo del canto ecclesiastico russo, direttore artistico e direttore principale del Coro sinodale di Mosca, artista emerito della Russia;
- O.N. Ovchinnikov, segretario del Distretto metropolitano della Chiesa Ortodossa Russa nella Repubblica del Kazakistan, artista emerito della Federazione Russa, artista emerito del Kazakistan, direttore del Coro del distretto metropolitano del Kazakistan e membro del Consiglio Ecclesiastico e Pubblico presso il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ per lo sviluppo del canto ecclesiastico russo;
- V.A. Volkova, direttrice del coro «Artos» presso la Chiesa di San Sergio di Radonež a Solntsevo, Mosca, e segretaria esecutiva del Consiglio ecclesiastico e pubblico presso il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ per lo sviluppo del canto ecclesiastico russo;
- G.L. Safonov, direttore artistico e maestro del coro festivo del Monastero stavropegico di San Daniele di Mosca, membro del Consiglio ecclesiastico e pubblico presso il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ per lo sviluppo del canto ecclesiastico russo;
- A.K. Majorov, maestro del coro della Cattedrale della Teofania e del podvorje patriarcale di Yelokhovo, Mosca, membro del Consiglio ecclesiastico e pubblico presso il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ per lo sviluppo del canto ecclesiastico russo.
All’inizio della Liturgia, durante la vestizione di Sua Santità il Patriarca Kirill, sono stati cantati inni tratti dal ciclo «Dai paramenti patriarcali ed episcopali», composto da A.D. Kastalskij nel 1918 su richiesta di Sua Santità il Patriarca Tikhon. Tutti gli inni cantati durante la Liturgia sono stati composti da Aleksandr Kastalskij.
Il servizio divino patriarcale è stato trasmesso in diretta sui canali televisivi «Unione» e «Il Salvatore», nonché sul sito web ufficiale della Chiesa ortodossa russa Patriarchia.ru.
Durante la litania della «supplica intensa» sono state elevate preghiere speciali, il Primate della Chiesa Ortodossa Russa ha recitato la preghiera per la Santa Rus’.
Nel corso della Liturgia Sua Santità Vladyka ha consacrato al sacerdozio il diacono Gleb Sandar, suddiacono patriarcale.
Il sermone prima della comunione ai Santi Misteri di Cristo è stato pronunciato dal sacerdote Aleksij Roj, ecclesiastico della Chiesa del Giusto Guerriero Feodor Ushakov a Levoberezhnyj di Mosca.
Al termine del servizio divino il metropolita Amvrosij di Tver e Kashin, a nome dei partecipanti al IV Congresso internazionale dei Direttori di Coro e dei Cantori della Chiesa Ortodossa Russa, ha rivolto parole di benvenuto al Primate.
Sua Santità il Patriarca Kirill si è rivolto ai fedeli con la parola primaziale.
Poi si è svolta la cerimonia di conferimento delle onorificenze ecclesiastiche:
- in considerazione del suo contributo allo sviluppo delle relazioni tra Chiesa e Stato, il ministro dell’Istruzione russo S.S. Kravtsov è stato insignito dell’Ordine di San Sergio di Radonež, I grado;
- In considerazione del suo lavoro nella conservazione e nello sviluppo delle tradizioni dell’esecuzione della musica sacra ortodossa e in concomitanza con il suo sessantesimo compleanno, l’Artista Onorario della Russia A.A. Puzakov, vicepresidente del Consiglio ecclesiastico e pubblico per lo sviluppo del canto sacro russo, direttore artistico e direttore principale del Coro sinodale di Mosca, è stato insignito dell’Ordine di Sant’Innocenzo, metropolita di Mosca e Kolomna, II grado;
- In considerazione del suo lavoro nella conservazione e nello sviluppo delle tradizioni del canto sacro, V.A. Volkova, segretaria esecutiva del Consiglio ecclesiastico e pubblico per lo sviluppo del canto sacro russo, direttrice del Coro «Artos» della Chiesa di San Sergio di Radonež a Solntsevo, Mosca, è stata insignita dell’Ordine di Sant’Olga, III grado;
- In considerazione del suo lavoro nella conservazione e nello sviluppo delle tradizioni del canto ecclesiastico e in concomitanza con il suo 70° compleanno, S.G. Zvereva, membro del Consiglio ecclesiastico e pubblico per lo sviluppo del canto ecclesiastico russo, ricercatrice presso l’Istituto Statale di Scienze Naturali di Mosca, è stata insignita dell’Ordine di Sant’Eufrosina, Granduchessa di Mosca, III grado.
- In considerazione del suo lavoro nella conservazione e nello sviluppo delle tradizioni del canto ecclesiastico, N.V. Zinina, membro del Consiglio ecclesiastico e pubblico per lo sviluppo del canto ecclesiastico russo, direttrice del coro giovanile Ushakovskij della Chiesa della Dormizione della Santa Madre di Dio a Krasnogorsk, oblast’ di Mosca, è stata insignita dell’Ordine della Granduchessa Elisabetta Feodorovna, III grado.
- In considerazione del suo lavoro nella conservazione e nello sviluppo delle tradizioni del canto ecclesiastico e in concomitanza del suo 40° compleanno, A.K. Majorov, membro del Consiglio ecclesiastico e pubblico per lo sviluppo del canto ecclesiastico russo e maestro del coro della Cattedrale della Teofania a Yelokhovo, Mosca, è stato insignito dell’Ordine del Beato Principe Daniele di Mosca.
In conclusione, Sua Santità il Patriarca Kirill si è rivolto ai partecipanti al servizio divino: «Ancora una volta, mi congratulo di cuore con tutti voi, miei cari vescovi, padri, fratelli e sorelle, con i nostri meravigliosi maestri di coro, musicisti e cantanti, in questo giorno! Mi rallegro che nella restaurata Cattedrale di Cristo Salvatore ci riuniamo tutti insieme, preghiamo e rendiamo testimonianza della potenza di Dio, che supera ogni forza umana. Amin».
Nella galleria della Cattedrale di Cristo Salvatore Sua Santità Vladyka ha parlato con i premiati.
(Fonte: Ufficio Stampa del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’; www.patriarchia.ru)