Mosca, 4 novembre 2026 – Nel giorno in cui si celebra l’icona della Madre di Dio di Kazan (che commemora la liberazione di Mosca e della Russia dai polacchi nel 1612), Sua Santità il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ Kirill ha celebrato la Divina Liturgia nella Cattedrale patriarcale della Dormizione del Cremlino di Mosca. In questo giorno in Russia è festa nazionale – la Giornata dell’unità nazionale.
Per il servizio divino è stata portata nella Cattedrale della Dormizione la miracolosa copia moscovita dell’icona della Madre di Dio di Kazan, acquisita nel 2023.
Durante la Liturgia hanno concelebrato con Sua Santità: il metropolita Grigorij di Voskresensk, amministratore del Patriarcato di Mosca, primo vicario di Sua Santità il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ per la città di Mosca; il metropolita Tikhon di Simferopoli e Crimea, presidente del Consiglio patriarcale per la Cultura; l’archiepiscopo Sava di Zelenograd, presidente del Dipartimento missionario sinodale, vice amministratore del Patriarcato di Mosca; l’episcopo Aleksij di Ramenskij, segretario personale di Sua Santità il Patriarca Kirill; l’arciprete Aleksandr Dasaev, decano del distretto ecclesiastico di Voskresensk dell’eparchia di Mosca (città); l’arciprete Nikolaj Balashov, consigliere di Sua Santità il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’; l’arciprete Vjacheslav Shestakov, rettore delle chiese del podvorje patriarcale a Zarjadye, Mosca, custode della Cattedrale patriarcale della Dormizione e delle chiese del Cremlino di Mosca; lo ieromonaco Mitrofan (Matytsyn), custode della residenza patriarcale presso il Monastero di San Daniele a Mosca; i decani dei distretti ecclesiastici di Mosca e il clero moscovita.
Al servizio divino patriarcale erano presenti: il deputato della Duma di Stato dell’Assemblea Federale della Federazione Russa, starosta della Cattedrale della Dormizione Patriarcale nel Cremlino N.Ju. Chaplin; il primo vice direttore della società per azioni aperta «Ferrovie Russe» V.V. Mikhajlov; il personale militare del Reggimento Presidenziale del Comando del Cremlino di Mosca del Servizio di Sicurezza Federale della Federazione Russa.
I canti liturgici sono stati eseguiti da un coro misto di cantori moscoviti (diretto dal segretario esecutivo del Consiglio Ecclesiastico e Pubblico presso il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ per lo sviluppo del Canto Ecclesiastico Russo V.A. Volkova; dal direttore del Coro sinodale di Mosca A.A. Puzakov, dal direttore del Coro del Monastero di San Daniele a Mosca G.L. Safonov, dal direttore del Coro della Cattedrale della Teofania di Elokhovo a Mosca A.K. Majorov).
Il servizio divino patriarcale è stato trasmesso in diretta sui canali televisivi «Unione» e «Il Salvatore», nonché sul sito web ufficiale della Chiesa ortodossa russa Patriarchia.ru.
Al piccolo ingresso Sua Santità il Patriarca Kirill, in considerazione del suo impegno a beneficio della Santa Chiesa e in concomitanza con la festa dell’icona della Madre di Dio di Kazan, ha elevato al rango di archimandrita lo ieromonaco Mitrofan (Matytsyn), custode della residenza patriarcale nel Monastero di San Daniele.
Durante la litania della «supplica intensa» sono state presentate particolari preghiere, Sua Santità il Patriarca Kirill ha recitato la preghiera per la Santa Rus’.
Il sermone prima della comunione ai Santi Misteri di Cristo è stato pronunciato dal sacerdote Anatolij Kolot, vicerettore per le borse di studio presso l’Accademia Teologica di Mosca, ecclesiastico della Chiesa della Natività di Cristo a Mitino, Mosca.
Al termine della Liturgia Sua Santità il Patriarca Kirill ha tenuto un servizio di lode e ha pregato dinanzi alla miracolosa icona della Madre di Dio di Kazan.
Infine, il Primate della Chiesa Ortodossa Russa si è rivolto ai fedeli con la parola primaziale: «Vostre Eminenze e Grazie! Cari padri, fratelli e sorelle!
Vi saluto cordialmente e vi porgo le mie congratulazioni in questa festa, ricordando con devozione i miracoli che sono scaturiti e continuano a scaturire dalla miracolosa icona della Madre di Dio di Kazan.
Sappiamo che quest’icona è associata a eventi molto importanti nella storia della nostra Patria: la liberazione dal Periodo dei Torbidi e dall’intervento polacco. I nostri pii antenati, pregando davanti alla santa icona della Madre di Dio di Kazan, ricevettero una risposta straordinariamente potente e quanto mai necessaria dalla Regina del Cielo. Ella ascoltò le loro preghiere e li aiutò. Ma questo non accadde solo in un passato remoto, bensì anche ai nostri giorni.
Ho già parlato della miracolosa scoperta, da parte mia, indegno, dell’icona della Madre di Dio di Kazan in un luogo dove è difficile immaginare che un’icona così miracolosa possa essere custodita. Ciò avvenne nella residenza patriarcale di Peredelkino. Mentre esaminavo le sale dove sono custodite le icone, ho notato l’icona della Madre di Dio di Kazan. Sono rimasto colpito dalla sua bellezza e ho pensato: cosa hanno realizzato gli artigiani moderni? Con quanta maestria riescono a forgiare icone che sembrano antiche, al punto da non distinguerle nemmeno dall’originale? Ho preso in mano questa icona, l’ho osservata e in quel momento ho provato una sensazione particolare. E mi sono chiesto: potrebbe essere un miracolo, una seconda apparizione di quest’icona? Forse non è una copia, ma davvero la stessa identica icona miracolosa?
Poi degli esperti mi hanno aiutato a esaminare la questione e mi hanno detto: «Non è una copia. Questa è un’icona che è stata glorificata ed è associata a quegli anni della nostra storia in cui apparve la miracolosa icona della Madre di Dio di Kazan». Così, abbiamo ritrovato questa immagine per la seconda volta.
Certo, non è un caso che la Regina del Cielo dia segni così visibili della Sua presenza nelle nostre vite, segni che ascolta le nostre preghiere. Non è un caso che ciò accada proprio quando il nostro Paese, il nostro popolo e la nostra Chiesa ne hanno più bisogno. La guerra civile imperversa attualmente in Russia e tutta la Rus’ sta affrontando prove terribili, prove dalle quali dipende in gran parte il futuro della nostra Patria, la Rus’ storica. Ed è importantissimo che la miracolosa icona di Kazan della Madre di Dio sia di nuovo con noi! Possiamo rivolgere a Lei le nostre preghiere, pregare per le nostre autorità, per il Presidente ortodosso Vladimir Vladimirovich Putin, per il Governo, che include molti ortodossi, per tutti coloro che sono al potere e per il nostro popolo, un popolo che oggi ha bisogno del sostegno e della protezione spirituale della Santa Madre di Dio come forse raramente ne ha avuto bisogno prima.
Crediamo e speriamo che la Santa Regina del Cielo sia oggi con noi, così come lo fu con Minin e Pozharsky, come lo fu durante gli anni più difficili della nostra storia. Possa la Sua Protezione posarsi sulla città di Mosca, sulla nostra Patria, sul nostro Presidente ortodosso, sulle autorità, sull’esercito e su tutti coloro che oggi si adoperano per il benessere spirituale e materiale della nostra Patria, che vegliano sulla sua sicurezza e si impegnano a preservarne l’integrità e l’unità.
Possa la Santa Madre di Dio, la Santa e Purissima Vergine Maria, che ha rivelato tanti miracoli al nostro popolo, non abbandonarci ora, possa rafforzarci nella fede, nella pietà, nella purezza e nel timore di Dio! E possa aiutare tutti noi a lavorare insieme per la gloria della Chiesa e della Patria! Amin!
Auguri di buone feste!».
(Fonte: Ufficio Stampa del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’; www.patriarchia.ru)