Mosca, 3 novembre 2025 – Alla vigilia della festa dell’icona di Kazan della Madre di Dio (in memoria della liberazione di Mosca e della Russia dai polacchi nel 1612), Sua Santità il Patriarca di Mosca e di tutta la Russia Kirill ha celebrato la Veglia di Tutta la Notte nella Cattedrale della Teofania a Yelokhovo, Mosca.
Hanno concelebrato con Sua Santità: il metropolita Grigorij di Voskresensk, direttore del Dipartimento amministrativo del Patriarcato di Mosca e primo vicario di Sua Santità il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ per la città di Mosca; il metropolita Antonij di Volokolamsk, presidente del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne del Patriarcato di Mosca; l’arcivescovo Foma di Odintsovo e Krasnogorsk, capo della Segreteria amministrativa del Patriarcato di Mosca e rettore della Cattedrale della Teofania a Yelokhovo; il vescovo Aleksij di Ramenskij, segretario personale di Sua Santità il Patriarca Kirill; il protopresbitero Vladimir Divakov, segretario di Sua Santità il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ per la città di Mosca; l’arciprete Maksim Baturin, decano delle chiese del distretto ecclesiastico della diocesi di Mosca (città); l’arciprete Boris Obrembalskij, chierico della Cattedrale della Teofania a Yelokhovo; il clero della capitale.
I canti della Veglia di Tutta la Notte sono stati eseguiti dal coro della Cattedrale della Teofania a Yelokhovo (diretto da A.K. Majorov) e dal coro congiunto della scuola corale maschile «Bogojavlenie» e della scuola domenicale della Cattedrale della Teofania a Yelokhovo, sotto la direzione di E.M. Sidorycheva.
Il servizio divino patriarcale è stato trasmesso in diretta sui canali televisivi «Unione» e «Il Salvatore», nonché sul sito web ufficiale della Chiesa ortodossa russa Patriarchia.ru.
La Cattedrale della Teofania ospita una copia molto venerata dell’icona di Kazan della Madre di Dio, realizzata nel XVII secolo e precedentemente conservata nella Cattedrale di Kazan sulla Piazza Rossa fino alla sua chiusura nel 1930. Secondo la tradizione, prima del polieleo, durante il canto del tropario, la venerata immagine è stata trasferita dall’altare al leggio al centro della chiesa, dove numerosi fedeli hanno venerato la reliquia.
Domani 4 novembre, nel giorno della festa dell’icona di Kazan della Madre di Dio il Primate della Chiesa ortodossa russa celebrerà la Divina Liturgia nella Cattedrale patriarcale della Dormizione del Cremlino di Mosca.
(Fonte: Servizio stampa del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’; www.patriarchia.ru)
Didascalia foto: Servizio patriarcale alla vigilia della festa dell’icona di Kazan della Madre di Dio nella Cattedrale della Teofania a Mosca. Foto: Sergej Vlasov.
