Mosca, 19 novembre 2026 – Sua Santità il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ Kirill ha incontrato l’archiepiscopo di Tokyo, metropolita di tutto il Giappone Serafim presso la residenza patriarcale e sinodale nel Monastero stavropegico di San Daniele a Mosca.

Il Primate della Chiesa Ortodossa Autonoma Giapponese è giunto in Russia per le celebrazioni dell’80° anniversario della nascita di Sua Santità il Patriarca Kirill. La delegazione comprende l’arciprete Ioann Nagaya, lo ieromonaco Nikolaj (Ono) e Iustin Kejsuke Kikuchi.

Hanno partecipato all’incontro anche il metropolita Antonij di Volokolamsk, presidente del Dipartimento per le Relazioni Ecclesiastiche Esterne del Patriarcato di Mosca, e l’episcopo Aleksij di Ramenskij, segretario personale di Sua Santità il Patriarca Kirill.

Nel salutare il metropolita Serafim di tutto il Giappone Sua Santità ha sottolineato di custodire con affetto la sua visita alla Chiesa Ortodossa Giapponese nel 2012, ricordando con piacere le preghiere condivise con i fedeli ortodossi giapponesi e il servizio divino nella Cattedrale della Risurrezione di Cristo a Tokyo, che gli abitanti del luogo chiamano Nikolaj-do. «Sono molto lieto che voi siate qui a Mosca oggi. Benvenuto! Il ricordo del Giappone ortodosso è nel mio cuore», – ha detto il Patriarca Kirill.

 

 

Da parte sua l’archiepiscopo Serafino di Tokyo, metropolita di tutto il Giappone, ha osservato di aver desiderato a lungo di recarsi in Russia per incontrare Sua Santità il Patriarca Kirill e di essere ora lieto di trovarsi a Mosca per un’occasione così significativa come l’80° compleanno del Primate della Chiesa Ortodossa Russa.

«Sentiamo le vostre preghiere per noi, per la Chiesa Ortodossa Giapponese», – ha affermato, ringraziando inoltre Sua Santità per gli auguri ricevuti in occasione del suo 75° compleanno, celebrato a marzo di quest’anno, tramite il metropolita Antonij di Volokolamsk, presidente del Dipartimento per le Relazioni Ecclesiastiche Esterne.

Il Primate della Chiesa Ortodossa Autonoma Giapponese ha anche condiviso ricordi personali della visita di Sua Santità il Patriarca Kirill in Giappone, menzionando in particolare la sua visita all’eparchia di Sendai, dove all’epoca il metropolita Serafim era vescovo, colpita dal devastante terremoto. «Voi avete visitato la nostra eparchia, abbiamo pregato insieme e questo ci ha dato grande forza», – ha sottolineato il metropolita Serafim.

Al termine della conversazione, rivolgendosi al Primate della Chiesa Ortodossa Autonoma Giapponese Sua Santità il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ Kirill ha affermato: «Desidero ringraziarvi sinceramente per la guida alla Chiesa giapponese, per aver preservato l’Ortodossia in questa terra e per aver sostenuto le importanti tradizioni canoniche di comunione con la Chiesa Ortodossa Russa. Vi auguro di cuore l’aiuto di Dio nel proseguire il Vostro compito estremamente responsabile e difficile».

In ricordo dell’incontro Sua Santità Vladyka ha donato al metropolita Serafim una croce pettorale e due panagie, simboli della dignità canonica del Primate della Chiesa.

Sono state donate croci pettorali anche all’arciprete Ioann Nagai e allo ieromonaco Nikolaj (Ono), membri della delegazione della Chiesa Ortodossa Autonoma Giapponese.

L’archiepiscopo Serafim di Tokyo, metropolita di tutto il Giappone, ha presentato in dono al Patriarca Kirill un’icona della Madre di Dio dipinta in stile giapponese.

(Fonte: www.patriarchia.ru)

 

Didascalia foto: Incontro di Sua Santità il Patriarca Kirill con il Primate della Chiesa Ortodossa Autonoma Giapponese. Foto: Sergej Vlasov.