Mosca, 7 settembre 2025 – Nella tredicesima domenica dopo la Pentecoste, festa del Concilio dei Santi di Mosca, giornata di preghiera speciale per la creazione di Dio, Sua Santità il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ Kirill ha celebrato la Divina Liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore a Mosca.
La domenica prima del 26 agosto, secondo il vecchio calendario, si celebra annualmente il Concilio dei Santi di Mosca, istituito con decisione del Santo Sinodo della Chiesa Ortodossa Russa nel 1997. Inoltre, il 13 luglio 2015, il Santo Sinodo ha designato la prima domenica di settembre (la prima domenica dopo il 18 agosto, secondo il vecchio calendario) come giornata annuale di preghiera speciale per la creazione di Dio.
All’ingresso nel tempio Sua Santità Vladyka ha incontrato: il protopresbitero Vladimir Divakov, segretario del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ per la città di Mosca; l’arciprete Mikhail Rjazantsev, custode della Cattedrale di Cristo Salvatore.
Prima del servizio divino il Primate della Chiesa Ortodossa Russa ha venerato le sacre reliquie di san Filarete, metropolita di Mosca.
Durante la Liturgia hanno concelebrato con Sua Santità: il metropolita Pavel di Krutitsij e Kolomna, vicario patriarcale della metropolia di Mosca; il metropolita Grigorij di Voskresensk, direttore del Dipartimento amministrativo del Patriarcato di Mosca, primo vicario di Sua Santità il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ per la città di Mosca, vicario del Monastero stavropegico di Novospasskij; il metropolita Antonij di Volokolamsk, presidente del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne del Patriarcato di Mosca; il metropolita Nikandr di Vladimir e Suzdal, presidente del Dipartimento economico e finanziario del Patriarcato di Mosca; il metropolita Feognost di Kashira, presidente del Dipartimento sinodale per i monasteri e il monachesimo, vicario del Monastero stavropegico del Don; il metropolita Arsenij di Zvenigorod; l’arcivescovo Foma di Odintsovo e Krasnogorsk, capo della Segreteria amministrativa del Patriarcato di Mosca; Arcivescovo Aksiy di Podolsk e Lyubertsy; Arcivescovo Savva di Zelenograd, presidente del Dipartimento missionario sinodale, vice amministratore del Patriarcato di Mosca; il vescovo Roman di Serpukhov, abate del monastero stavropegico di Vysotskij; il vescovo Nikolaj di Balashikha e Orekhovo-Zuevo, caporedattore della Casa editrice del Patriarcato di Mosca; il vescovo Siluan di Pavlovo Posad, vice direttore del Dipartimento amministrativo del Patriarcato di Mosca; il vescovo Serafim di Istra, presidente del Dipartimento sinodale per gli affari giovanili; il vescovo Aleksij di Ramenskij, segretario personale di Sua Santità il Patriarca Kirill; il vescovo Mefodij di Yegoryevsk, rettore dell’Università Ortodossa San Tikhon per le discipline umanistiche, vicario del Monastero stavropegico di San Nicola di Ugresha; il protopresbitero Vladimir Divakov, segretario del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ per la città di Mosca; l’arciprete Mikhail Rjazantsev, custode della Cattedrale di Cristo Salvatore; l’arciprete Dionisij Kazantsev, segretario di Sua Santità il Patriarca per la regione di Mosca; l’igumeno Dionisij (Shlenov), vicario del Monastero stavropegico di Sant’Andrea; l’igumeno Ioann (Ludishchev), vicario del Monastero stavropegico di Sretenskij, rettore dell’Accademia Teologica di Sretenskij; l’arciprete Vjacheslav Shestakov, rettore delle chiese del podvorje patriarcale a Zaryadye a Mosca, custode della Cattedrale patriarcale della Dormizione e delle chiese del Cremlino di Mosca; il sacerdote Vasilij Losev, capo della Segreteria del Consiglio mondiale del Popolo russo; i decani dei distretti ecclesiastici della capitale e il clero di Mosca.
Gli inni liturgici sono stati eseguiti dal Coro patriarcale della Cattedrale di Cristo Salvatore (diretto da I.B. Tolkachev).
Sua Santità Vladyka ha celebrato il servizio divino con la copia del bastone primaziale del metropolita Pietro, conservato nella Sala dell’Armeria del Cremlino di Mosca.
Al servizio divino patriarcale erano presenti: il vice presidente della Duma di Stato dell’Assemblea Federale della Federazione Russa A.Ju. Kuznetsova; il ministro dell’Industria e del Commercio della Federazione Russa A.A. Alikhanov; il presidente del Partito Liberal Democratico Russo, leader della fazione LDPR nella Duma di Stato dell’Assemblea Federale della Federazione Russa, presidente della Commissione Affari Internazionali della Duma di Stato L.E. Slutskij; il presidente della Commissione della Duma di Stato per la Proprietà, il Territorio e i Rapporti Immobiliari S.A. Gavrilov; il primo vice presidente della Commissione del Consiglio della Federazione dell’Assemblea Federale della Federazione Russa per il bilancio e i mercati finanziari A.V. Shenderjuk-Zhidkov; il presidente del Dipartimento sinodale per le relazioni della Chiesa con la società e media V.R. Legojda; il capo del Dipartimento per le politiche nazionali e le relazioni interregionali di Mosca V.I. Suchkov; il direttore del Dipartimento della Sanità del Governo della Federazione Russa I.N. Kagramanjan; il vice direttore del Servizio Federale delle truppe della Guardia Nazionale della Federazione Russa Tenente Generale A.O. Vorobyov; il vice capo del Consiglio mondiale del Popolo russo, presidente del Consiglio di vigilanza del Movimento pubblico panrusso «Russia Ortodossa» M.M. Ivanov; il caporedattore del canale televisivo «Russia-24» E.V. Bekasov.
Hanno pregato nel tempio le igumene e le monache dei monasteri femminili di Mosca e numerosi fedeli.
Il servizio divino patriarcale è stato trasmesso in diretta sui canali televisivi «Unione» e «Il Salvatore», nonché sul sito web ufficiale della Chiesa Ortodossa Russa Patriarkhija.ru. Il servizio patriarcale è andato in onda su grandi schermi installati di fronte alla Cattedrale di Cristo Salvatore.
Durante la litania della «supplica intensa» sono state elevate petizioni speciali, il Primate della Chiesa Russa ha letto la preghiera per la Santa Rus’.
Il sermone prima della comunione ai Santi Misteri di Cristo è stato pronunciato dal sacerdote Valerij Astanov, chierico della Chiesa di Tutti i Santi che hanno brillato nella terra russa a Novokosino, Mosca.
Dopo la comunione, Sua Santità il Patriarca Kirill si è rivolto al gregge con la parola primaziale, dedicata all’inizio della processione religiosa di tutta Mosca:
«Vostre Eminenze e Grazie! Cari vescovi, padri, fratelli e sorelle!
Oggi stiamo ripristinando la buona e gloriosa tradizione delle processioni religiose di Mosca, che è esistita per diversi secoli, fino alla rivoluzione del 1917. Fin dal XVI secolo, gli zar russi e i metropoliti di Mosca percorrevano in processione religiosa il Cremlino fino al Monastero di Novodevičij in onore dell’arrivo dell’icona di Smolensk della Madre di Dio «Odigitria», protettrice dei confini occidentali della nostra Patria.
I combattenti di Dio, che hanno schiavizzato il nostro Paese per un certo periodo, hanno interrotto questa meravigliosa tradizione spirituale. E oggi, nella Russia rinnovata, avendo piena libertà di celebrare i servizi divini e di professare la nostra fede, stiamo ripristinando questa antica usanza. Perché? Sì, perché le processioni religiose testimoniavano la profonda fede del nostro popolo, compresi i moscoviti, che a quel tempo guidarono l’unificazione storica della Rus’ e la sua lotta per l’indipendenza e l’autonomia.
Tutto sarebbe stato impossibile senza l’aiuto di Dio, che inevitabilmente giunge a coloro che pregano, pregando per se stessi, per i propri cari, per la propria famiglia e, naturalmente, per la propria Patria. Nei nostri tempi difficili, una sfida è stata lanciata alla Rus’ storica, e molti di noi lo percepiscono leggendo le pubblicazioni dei media, guardando i telegiornali: sembra davvero che qualcuno stia di nuovo cercando di dividere la Chiesa, di mettere i popoli della Rus’ l’uno contro l’altro. Ma questo è già accaduto molte volte in passato, nella storia della nostra Patria. Ebbene, come abbiamo sempre risposto? Abbiamo risposto non solo con azioni decisive, non solo con la mobilitazione di tutte le forze, non solo con il coraggio nel respingere l’invasione degli stranieri, ma anche con una fervente preghiera a Dio.
Sono molto felice oggi, miei cari, di vedere tutti voi, i vostri volti, dai quali si può già leggere che le vostre anime sono coinvolte in questo significativo evento storico. Dopotutto, una processione religiosa non è solo un movimento, non è solo una marcia lungo le strade della città. È un’espressione della nostra disponibilità a compiere, prima di tutto, un’impresa spirituale. Un movimento, non solo lungo le strade, ma anche verso Dio, verso l’adempimento dei Suoi comandamenti nella nostra vita. Dopotutto, senza una sincera intenzione di cambiare, senza una trasformazione morale, non c’è un autentico movimento verso Dio.
C’è un’altra cosa molto importante che vorrei dire oggi. Le famiglie hanno partecipato a processioni di preghiera di questo tipo fin dall’antichità. Una famiglia è una piccola Chiesa. Se si indebolisce, si indebolisce anche la vita del popolo e l’intera Chiesa si impoverisce.
L’attuale processione religiosa è anche la prova che Mosca è una capitale veramente ortodossa della nostra Patria. La città, da un lato, è aperta ai nostri fratelli di altre religioni che riconoscono il loro contributo alla nostra storia comune. Ma allo stesso tempo è una città che non rinuncerà alla sua eredità cristiana. Questo è il tipo di città che è veramente ortodossa, e sono lieto che la capitale della nostra Patria sia oggi una città così. Questa è la verità storica e la giustizia che noi, partecipanti alla processione, ricordiamo e affermiamo con questo atto.
Con queste parole benedico tutti i partecipanti alla processione. Che la guida di Dio ci accompagni, non solo nel momento di questa importante processione, ma anche, soprattutto, durante il cammino della nostra vita. Amin».
Al termine della Liturgia è stato eseguito il servizio di lode (slavlenie) del Concilio dei Santi di Mosca, dopodiché il Primate della Chiesa Russa ha guidato la processione religiosa.
(Fonte: Servizio stampa del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’; www.patriarkhija.ru)
Didascalia foto: Servizio patriarcale nella festa del Concilio dei Santi di Mosca nella Cattedrale di Cristo Salvatore. Processione religiosa di tutta Mosca. Foto di Sergej Vlasov.




































































































