Sergiev Posad, 18 luglio 2026 – Nel giorno della memoria del ritrovamento delle preziose reliquie di san Sergio, igumeno di Radonež (1422), Sua Santità il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ Kirill ha celebrato la Divina Liturgia nella piazza della Cattedrale della Lavra della Santa Trinità di San Sergio.
La solenne Liturgia si è svolta davanti alla venerata icona di san Sergio di Radonež. Per la celebrazione della Veglia di Tutta la Notte e la Divina Liturgia è stata eretta una piattaforma nella piazza della Cattedrale e allestito l’altare sotto un baldacchino di fronte alla Cattedrale della Dormizione della Lavra.
Hanno concelebrato con Sua Santità: il metropolita Vikentij di Tashkent e dell’Uzbekistan, capo del Distretto Metropolitano dell’Asia Centrale; il metropolita Varsonofij di San Pietroburgo e Ladoga; il metropolita Pavel di Krutitsij e Kolomna, vicario patriarcale della metropolia di Mosca; il metropolita Veniamin di Minsk e Zaslavl, esarca patriarcale di tutta la Bielorussia; il metropolita Grigorij di Voskresensk, amministratore del Patriarcato di Mosca, primo vicario di Sua Santità il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ per la città di Mosca, vicario del Monastero stavropegico di Novospasskij; il metropolita Antonij di Volokolamsk, presidente del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne del Patriarcato di Mosca; il metropolita Nikandr di Vladimir e Suzdal, presidente dell’Amministrazione economica e finanziaria del Patriarcato di Mosca; il metropolita Feognost di Kashira, Presidente del Dipartimento sinodale per i monasteri e il monachesimo, vicario del Monastero stavropegico del Don a Mosca; l’episcopo Kirill di Sergiev Posad e Dmitrov, vicario della Lavra della Santa Trinità di San Sergio, rettore dell’Accademia Teologica di Mosca; l’episcopo Aleksij di Ramenskij, segretario personale di Sua Santità il Patriarca Kirill; il Consiglio degli archiepiscopi della Chiesa Ortodossa Russa.
Alla celebrazione hanno partecipato gli archiepiscopi e i membri del clero delle Chiese Ortodosse Locali: il metropolita Nifon di Filippopoli, rappresentante del Patriarca di Antiochia e di tutto l’Oriente presso il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’; l’episcopo Stefan di Remesiana, rappresentante del Patriarca di Serbia presso il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’; l’archimandrita Serafim (Shemjatovskij), rappresentante della Chiesa Ortodossa delle Terre Ceche e della Slovacchia presso il Trono patriarcale di Mosca; l’arciprete Daniil Andrejuk, rappresentante della Chiesa Ortodossa in America.
Hanno inoltre concelebrato con Sua Santità: l’archimandrita Makarij (Veretennikov), membro del Consiglio spirituale della Lavra della Trinità di San Sergio; il protopresbitero Vladimir Divakov, segretario del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ per la città di Mosca; l’arciprete Dionisij Kazantsev, segretario del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ per l’oblast’ di Mosca; il sacerdote Vasilij Losev, capo della Segreteria del Consiglio Mondiale del Popolo Russo, capo del Servizio legale della metropolia di Mosca; gli abitanti della Lavra della Trinità di San Sergio e dei podvorije del monastero consacrati al sacerdozio; il clero di Mosca.
Al servizio divino patriarcale erano presenti: il presidente del Partito Liberal Democratico di Russia, leader del gruppo parlamentare dell’LDPR alla Duma di Stato dell’Assemblea Federale della Federazione Russa, presidente della Commissione per gli Affari Internazionali della Duma di Stato, L.E. Slutskij; il presidente della Commissione per l’edilizia, l’edilizia abitativa e i servizi pubblici della Duma di Stato, segretario esecutivo del Consiglio di Amministrazione della Fondazione per la conservazione, la ricostruzione dell’aspetto storico e lo sviluppo di Sergiev Posad dell’oblast’ di Mosca, S.A. Pakhomov; l’eroina della Russia, cosmonauta E.O. Serova; il capo del distretto urbano di Sergiev Posad dell’oblast’ di Mosca O.V. Erokhanova; il primo vice direttore generale della società per azioni «Ferrovie Russe» V.V. Mikhajlov; il vice capo del Consiglio mondiale del popolo russo S.Ju. Rudov; il direttore generale facente funzioni dell’impresa artistica e produttiva «Sofrino» della Chiesa Ortodossa Russa V.A. Levin; il capo della Fondazione «Croce Russa» E.O. Blagov; il benefattore (ktitor) della Cattedrale dei Santi Pietro e Paolo a San Pietroburgo, capo del Laboratorio di gioielleria e arte «Apostol» I.S. Kharkov.
Tra coloro che hanno pregato durante il servizio divino c’erano anche: la badessa del Monastero stavropegico della Concezione e vice presidente del Dipartimento sinodale per i monasteri e il monachesimo, igumena Juliana (Kaleda); la badessa del Monastero della Santa Trinità di San Serafino di Diveevo, igumena Sergija (Konkova); la badessa del Monastero stavropegico della Natività della Madre di Dio, igumena Viktorina (Perminova); la badessa del Monastero stavropegico di Sant’Ambrogio di Kazan, igumena Sergija (Shcherbakova); la badessa del Monastero stavropegico di San Giovanni Battista, igumena Elisaveta (Nikishkina); le badesse e sorelle provenienti da diversi altri monasteri; e numerosi pellegrini.
Al servizio divino ha partecipato una delegazione ortodossa dell’Esarcato patriarcale del Sud-Est Asiatico, proveniente dalla Repubblica di Indonesia e Malesia. Lo scopo della visita della delegazione in Russia è quello di venerare i luoghi sacri della Chiesa Ortodossa Russa, partecipare ai servizi divini, visitare i centri storici e spirituali della Russia e rafforzare i legami fraterni tra le comunità ortodosse del Sud-Est Asiatico e la Chiesa Ortodossa Russa. La delegazione comprendeva rappresentanti delle comunità ortodosse delle repubbliche, tra cui i membri del clero dell’eparchia di Singapore.
I canti liturgici sono stati eseguiti dal coro congiunto della Lavra della Trinità di San Sergio e dell’Accademia Teologica di Mosca, sotto la direzione dello ieromonaco Nestor (Volkov).
Il servizio divino patriarcale è stato trasmesso in diretta sui canali televisivi «Unione» e «Il Salvatore», nonché sul sito ufficiale della Chiesa Ortodossa Russa Patriarchia.ru.
Durante la litania della supplica intensa sono state elevate preghiere speciali, Sua Santità il Patriarca Kirill ha recitato la preghiera per la Santa Rus’.
Il sermone prima della comunione ai Santi Misteri di Cristo è stato pronunciato dallo ieromonaco Dalmat (Judin), abitante della Lavra della Trinità di San Sergio.
Al termine della Liturgia Sua Santità il Patriarca Kirill, i membri del Santo Sinodo della Chiesa Ortodossa Russa e i gerarchi giunti al monastero per la festa, hanno celebrato un servizio di ringraziamento (moleben) in onore dell’Igumeno della Terra Russa.
Sua Santità si è poi recato nella Cattedrale della Trinità del monastero, dove ha venerato le preziose reliquie di San Sergio e l’icona della Santa Trinità dipinta da Sant’Andrea Rublev.
All’ingresso delle Camere Patriarcali della Lavra Sua Santità il Patriarca è stato accolto dai rappresentanti dell’Associazione Giovanile Ortodossa, che hanno presentato in dono a Sua Santità l’icona «Benedetto Silenzio».
Il Primate della Chiesa Ortodossa Russa si è rivolto al gregge dal balcone delle Camere Patriarcali con la parola primaziale: «Vostre Eminenze e Grazie! Cari vescovi, padri, madri badesse, fratelli e sorelle!
Vi porgo le mie più sincere congratulazioni in questo giorno speciale, in cui glorifichiamo la potenza di Dio rivelata nella debolezza umana (cf. 2 Cor 12,9).
Questo si percepisce in modo particolare tra queste mura, associate al nome di san Sergio di Radonež. San Sergio non era né un pensatore eccezionale né un condottiero militare, non possedeva particolari poteri umani, ma qui, in questo luogo, stabilendosi nella foresta, acquisì una tale forza spirituale che i potenti, i capi militari e molte persone comuni iniziarono ad accorrere a lui.
Con quale potere il santo attirava le persone a sé? Perché molti politici, pur dotati di potere materiale, politico e militare, non riuscirono ad eguagliare l’influenza di san Sergio? Semplicemente perché la potenza di Dio è più forte della forza umana. Il santo acquisì questa forza. Il potere divino si manifestò attraverso le sue lotte, la sua umiltà, la sua preghiera, la sua completa dedizione al Signore e Salvatore. E persone potenti e influenti accorrevano in queste foreste di Radonež semplicemente per ricevere la benedizione del santo. Sappiamo che Dmitrij Donskoj ricevette la sua benedizione prima di una terribile battaglia, il cui esito determinò l’esistenza stessa del nostro paese.
Ma forse la prova più potente e significativa della presenza di una speciale forza spirituale nel santo fu ciò che accadde nel ventesimo secolo. Le autorità empie chiusero la Lavra, la saccheggiarono e la trasformarono da luogo di culto in luogo di rifiuto di Dio. Cosa non è accaduto qui! E forse le autorità credevano che la fede ortodossa non sarebbe mai, in nessuna circostanza, rinata nel nostro paese, tanto meno la vita monastica in questa santa Lavra. Sottolineo ancora una volta: tutte le forze del potente stato sovietico furono impiegate per raggiungere questi obiettivi, ma non ha funzionato.
San Sergio, uno starets che viveva in solitudine, si dimostrò più forte della superpotenza militare, che non riuscì ad allontanare le persone da Dio, dalla Chiesa, o da questo santo luogo.
Perché ho voluto parlare di questo? Viviamo in un’epoca di grande prosperità: un’epoca in cui non c’è persecuzione della Chiesa, in cui molti dei più alti funzionari russi sono ortodossi, in cui monasteri e chiese prosperano, in cui i «Fondamenti della cultura ortodossa» vengono insegnati nelle scuole e in cui bambini e giovani vengono educati nell’Ortodossia.
Naturalmente, dobbiamo ringraziare Dio per questi tempi favorevoli. Ma se guardiamo alla storia, possiamo notare un certo schema: i periodi favorevoli hanno spesso lasciato il posto a periodi molto pericolosi per la Chiesa. E l’esempio principale è la Russia, l’Impero russo, un potente, grande impero ortodosso, che è caduto, è crollato e poi sono iniziati i tentativi di instaurare uno stato ateo al suo posto.
Per garantire che ciò non accada mai più, per garantire che le persone di propria spontanea volontà, secondo le proprie convinzioni, vengano in chiesa, partecipino ai servizi divine e ai sacramenti e crescano i propri figli e nipoti nella fede ortodossa, per garantire che ciò accada, non dobbiamo mai dimenticare la responsabilità personale di ogni cristiano ortodosso, non solo per la propria vita e per la preservazione della propria fede, ma anche per la preservazione della fede nei propri figli e nipoti, compresi i genitori, i nonni e i bisnonni.
Mi rivolgo a voi, miei cari, da questo pulpito nella nostra grande Lavra di san Sergio. Ognuno di noi deve riconoscere la propria responsabilità per la continua vitalità della Chiesa Ortodossa: nelle nostre famiglie, nei nostri figli e nipoti e, naturalmente, nel nostro Paese. E coloro che oggi ricoprono posizioni di potere, e coloro che lavorano nell’insegnamento e nell’educazione, hanno una responsabilità particolare. Tutti coloro che influenzano le persone, specialmente i giovani, devono comprendere chiaramente la responsabilità che incombe sulla generazione attuale per la preservazione della fede ortodossa nella nostra grande Patria.
Per intercessione dei santi che hanno brillato nella terra russa, e in particolare per intercessione del nostro venerabile e divino padre Sergio, igumeno di Radonež e operatore di miracoli, possa il Signore preservare la nostra Patria nell’unità, nell’unanimità e nella libertà da ogni pericolosa influenza esterna, e soprattutto da ogni forma di schiavitù!
Ma soprattutto oggi chiediamo a san Sergio di estendere la misericordia di Dio alla nostra Patria, al nostro popolo, ai nostri giovani, affinché la fede nel Signore e Salvatore sia preservata e il ricordo di san Sergio non svanisca mai dalla coscienza storica e spirituale del nostro popolo. Se così fosse, preserveremo sia la nostra fede che la nostra patria. Preserveremo la nostra patria se preserveremo la fede e, naturalmente, la Chiesa Ortodossa Russa, martire e confessore, che con le opere dei suoi figli ha dimostrato la sua fedeltà al Salvatore e ai precetti di san Sergio. Per sua intercessione, il Signore ci protegga tutti! Amin!
Buone feste a tutti voi!».
Secondo la tradizione, solenni servizi gerarchici nel giorno della memoria di san Sergio di Radonež sono state celebrate anche nelle chiese dell’Accademia Teologica e della Lavra della Trinità di San Sergio.
Nella Chiesa dell’Intercessione dell’Accademia Teologica la Liturgia è stata celebrata dal metropolita Leontij di Voronež e Liski.
Al termine della Liturgia il Primate della Chiesa Russa ha incontrato una delegazione dell’Esarcato Patriarcale del Sud-Est asiatico nella Chiesa di San Filarete il Misericordioso, all’interno delle Camere Patriarcali della Lavra.
Successivamente, nella Sala del Trono delle Camere Patriarcali, si è svolta la cerimonia di consegna delle ecclesiastiche.
(Fonte: Ufficio Stampa del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’; www.patriarchia.ru)
Didascalia foto: Servizio patriarcale nel giorno della memoria di san Sergio di Radonež nella Lavra della Trinità di San Sergio. Foto di Sergej Vlasov.







































































