San Pietroburgo, 12 luglio 2026 – Nella sesta domenica dopo la Pentecoste, giorno della memoria dei supremi apostoli Pietro e Paolo, Sua Santità il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ Kirill, giunto da Valaam a San Pietroburgo il giorno precedente, ha celebrato la Divina Liturgia nella storica Cattedrale imperiale degli apostoli Pietro e Paolo nella Fortezza di Pietro e Paolo.
Hanno concelebrato con Sua Santità: il metropolita Varsonofij di San Pietroburgo e Ladoga; il metropolita Grigorij di Voskresensk, amministratore del Patriarcato di Mosca; l’episcopo Veniamin di Kronshtadt, vicario della Lavra della Santa Trinità di Aleksandr Nevskij; l’episcopo Mstislav di Tikhvin e Lodejnoe Pole; l’episcopo Mitrofan di Gatchina e Luga; l’episcopo Siluan di Peterhof, rettore dell’Accademia Teologica di San Pietroburgo; l’episcopo Aleksij di Ramenskij, segretario personale di Sua Santità il Patriarca Kirill; l’arciprete Sergij Kuksevich, segretario dell’Amministrazione diocesana di San Pietroburgo; l’archimandrita Aleksandr (Fedorov), rettore della Cattedrale dei Santi Pietro e Paolo a San Pietroburgo; l’arciprete Gennadij Zverev, rettore della Cattedrale dell’Ascensione (Santa Sofia) a Tsarskoe Selo a Pushkin; l’arciprete Aleksandr Sorokin, rettore della Chiesa dell’icona della Madre di Dio di San Teodoro in memoria del 300° anniversario della Casa dei Romanov a San Pietroburgo; l’arciprete Aleksandr Rumjantsev, rettore della Chiesa del Grande Martire e Guaritore Panteleimon in via Pestelja a San Pietroburgo; arciprete Roman Kovalskij, custode della Cattedrale di Sant’Isacco a San Pietroburgo; l’arciprete Evgenij Shogenov, rettore della Chiesa dell’icona della Madre di Dio di Smolensk nel cimitero di Smolenskoe a San Pietroburgo; l’arciprete Aleksij Isaev, rettore della Chiesa del Grande Martire Giorgio il Vittorioso a Kupchino, San Pietroburgo; l’arciprete Aleksij Skljarov, rettore della Cattedrale Navale della Teofania di San Nicola a San Pietroburgo; il sacerdote Pavel Ermoshkin, rettore della Chiesa della Natività di Giovanni Battista (Chiesa di Chesme) a San Pietroburgo, segretario personale del metropolita Varsonofij; il sacerdote Ilija Makarov, rettore della Cattedrale del Principe Vladimir a San Pietroburgo; il sacerdote Sergij Latushko, rettore della Chiesa di San Sergio di Radonež sull’isola di Krestovskij a San Pietroburgo; il clero della metropolia di San Pietroburgo.
Al servizio divino patriarcale erano presenti: il governatore di San Pietroburgo A.D. Beglov; il presidente dell’Assemblea legislativa di San Pietroburgo A.N. Belskij; il direttore del Museo statale di storia di San Pietroburgo V.A. Grigoriev; il presidente del consiglio della Fondazione per la conservazione e lo sviluppo dell’arcipelago delle Solovki A.V. Guts; il primo vicepresidente del consiglio di amministrazione della società per azioni pubblica «Sberbank» A.A. Vedjakhin; il primo vicedirettore della società per azioni aperta «Ferrovie russe» V.V. Mikhajlov; il direttore del Museo commemorativo statale di A.V. Suvorov a San Pietroburgo V.V. Kirillov; un membro del consiglio di amministrazione del Museo statale di storia di San Pietroburgo, donatore della Cattedrale dei Santi Pietro e Paolo I.S. Kharkov.
Tra coloro che hanno partecipato alla Liturgia c’erano le badesse dei monasteri e i membri del clero della metropolia di San Pietroburgo, i membri del servizio di volontariato giovanile della diocesi di San Pietroburgo, i residenti e gli ospiti della Capitale del Nord.
Gli inni liturgici sono stati eseguiti dal coro liturgico della Cattedrale di Sant’Isacco a San Pietroburgo, sotto la direzione di L.A. Dunaev.
Il servizio divino è stato trasmesso in diretta sui canali televisivi «Unione» e «Il Salvatore», nonché sul sito web ufficiale della Chiesa Ortodossa Russa Patriarchia.ru. La ripresa televisiva è stata proiettata su un grande schermo installato di fronte alla Cattedrale dei Santi Pietro e Paolo.
Durante la litania della «supplica intensa» sono state presentate preghiere speciali, il Primate della Chiesa Ortodossa Russa ha recitato la preghiera per la Santa Rus’.
Il sermone prima della comunione ai Santi Misteri di Cristo è stata pronunciata dall’arciprete Konstantin Parkhomenko, chierico della Cattedrale della Santa Trinità di Izmailovo a San Pietroburgo.
Al termine della Liturgia Sua Santità Vladyka ha celebrato il servizio di lode dei supremi apostoli Pietro e Paolo.
A nome dei vescovi, del clero e dei laici della metropolia di San Pietroburgo, il metropolita Varsonofij di San Pietroburgo ha rivolto parole di benvenuto a Sua Santità il Patriarca e ha presentato in dono a Sua Santità un’antica raffigurazione di Cristo in preghiera nel Getsemani, oltre a due panagie e una croce.
Il Primate della Chiesa Russa si è poi rivolto ai fedeli con la parola primaziale.
Come dono al metropolita Varsonofij Sua Santità Vladyka ha presentato una panagia commemorativa.
In considerazione del contributo alla metropolia di San Pietroburgo e in concomitanza con il settantesimo compleanno, il governatore di San Pietroburgo A.D. Beglov è stato insignito dell’Ordine della Gloria e dell’Onore, II grado. Sua Santità il Patriarca ha inoltre donato al governatore un’antica icona del Signore Onnipotente.
Nel consegnare l’icona al governatore Sua Santità il Patriarca Kirill ha affermato: «Desidero donarVi quest’immagine del Salvatore come benedizione per il Vostro futuro operato come governatore. Il Signore Onnipotente tiene il mondo intero, l’intero universo, nella Sua mano destra. E quando le autorità secolari – non necessariamente nel nostro Paese, ma in generale (tale è la psicologia del potere) – credono di governare, di avere potere, guardando al Salvatore, dobbiamo sempre ricordare: il Signore governa su tutto. E le autorità diventano efficaci e rispettate dal popolo quando la loro autorità e il suo esercizio sono in linea con i comandamenti divini».
Nella sua risposta, A.D. Beglov, ringraziando il Primate per il prestigioso riconoscimento, ha osservato: «Questo premio non è solo mio, ma anche dei miei assistenti, dei presidenti dei comitati, dell’amministrazione comunale e dei capi dei distretti. Tutti loro oggi si adoperano per il bene della nostra città e della Chiesa Ortodossa Russa».
«Oggi è un giorno speciale per la nostra città, una grande festa: onoriamo i santi apostoli Pietro e Paolo. La nostra città porta il nome di san Pietro e abbiamo il dovere di preservarne la fede», – ha sottolineato A.D. Beglov.
«Vostra Santità! Siamo profondamente onorati che Voi abbiate guidato personalmente il servizio divino odierno. Le Vostre preghiere per i cittadini e per la nostra città sono di grande importanza. Voi siete un cittadino di Leningrado, di San Pietroburgo, avete vissuto nella nostra città e ritornate sempre con profondo affetto e gratitudine, e la città ricambia. Tutti noi Vi amiamo e Vi rispettiamo», – ha aggiunto il governatore.
Al termine della celebrazione, a tutti i partecipanti sono state donate piccole icone dei Supremi Apostoli Pietro e Paolo con la benedizione patriarcale.
(Fonte: Ufficio stampa del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’; www.patriarchia.ru)
Didascalia foto: Visita patriarcale nella metropolia di San Pietroburgo. Liturgia nella Cattedrale dei Santi Pietro e Paolo. Foto del sacerdote Igor Palkin.
