Mosca, 28 luglio 2026 – Nel giorno della memoria del Santo Gran Principe Vladimir, pari agli Apostoli, e festa ecclesiastica e statale del Battesimo della Rus’, Sua Santità il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ Kirill ha celebrato la Divina Liturgia nella Cattedrale Patriarcale della Dormizione del Cremlino di Mosca.
Un reliquiario contenente una particella delle reliquie del Santo Gran Principe Vladimir, pari agli Apostoli, è stato portato dalla Cattedrale di Cristo Salvatore alla Cattedrale della Dormizione. La reliquia è stata collocata nella cattedrale a destra delle Porte Reali.
Il Concilio archiepiscopale della Chiesa Ortodossa Russa, riunitosi dal 24 al 29 giugno 2008, ha decretato che, nel giorno della festa del Santo Principe Vladimir, pari agli Apostoli, il 15/28 luglio, in memoria del Battesimo della Rus’, «il servizio divino si svolgerà secondo lo statuto della grande festa, rendendo il dovuto onore al Battista della Rus’».
Prima dell’inizio del servizio divino Sua Santità Vladyka ha venerato il reliquiario contenente una particella delle reliquie del Santo Principe Vladimir, pari agli Apostoli.
Durante la Liturgia hanno concelebrato con Sua Santità: il metropolita Pavel di Krutitsij e Kolomna, vicario patriarcale della metropolia di Mosca; il metropolita Grigorij di Voskresensk, amministratore del Patriarcato di Mosca, primo vicario di Sua Santità il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ per la città di Mosca, vicario del Monastero stavropegico di Novospasskij; il metropolita Feognost di Kashira, presidente del Dipartimento sinodale per i monasteri e il monachesimo, vicario del Monastero stavropegico del Don; il metropolita Arsenij di Zvenigorod; l’archiepiscopo Foma di Odintsovo e Krasnogorsk, capo della Segreteria amministrativa del Patriarcato di Mosca, rettore della Cattedrale della Teofania a Elokhovo, Mosca; l’archiepiscopo Aksij di Podolsk e Ljubertsy, segretario del Consiglio episcopale della metropolia di Mosca; l’archiepiscopo Sava di Zelenograd, presidente del Dipartimento missionario sinodale, vice amministratore del Patriarcato di Mosca; l’episcopo Ignatij di Perm e Kungur; l’episcopo Roman di Serpukhov, vicario del Monastero stavropegico di Vysotskij; l’episcopo Aleksij di Ramenskij, segretario personale di Sua Santità il Patriarca Kirill; il protopresbitero Vladimir Divakov, segretario del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ per la città di Mosca, decano del distretto ecclesiastico centrale della città di Mosca; l’arciprete Mikhail Rjazantsev, custode della Cattedrale di Cristo Salvatore a Mosca; l’arciprete Dionisij Kazantsev, segretario di Sua Santità il Patriarca per l’oblast’ di Mosca; l’arciprete Igor Jakimchuk, vice presidente del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne; l’igumeno Ioann(Ludishchev), vicario del Monastero stavropegico di Sretensky, rettore dell’Accademia Teologica di Sretensky; l’arciprete Aleksandr Dasaev, decano del distretto ecclesiastico di Voskresenskij a Mosca; l’arciprete Aleksandr Farkovets, decano del distretto ecclesiastico del Don a Mosca; l’arciprete Vjacheslav Shestakov, rettore delle chiese del podvorje patriarcale a Zaryadye, Mosca, custode della Cattedrale patriarcale della Dormizione e delle chiese del Cremlino di Mosca; il sacerdote Vasilij Losev, capo della segreteria del Consiglio mondiale del popolo russo, capo del Servizio legale della metropolia di Mosca; i decani dei distretti ecclesiastici della diocesi di Mosca (città); il clero delle chiese della capitale.
Al servizio divino hanno partecipato i vescovi e i membri del clero della Chiesa Ortodossa di Antiochia: il metropolita Nifon di Filippopoli, rappresentante del Patriarca di Antiochia e di tutto l’Oriente sotto il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’; il metropolita Antonij di Zakhlej e Baalbek; l’archimandrita Ieremija (Azzam), ecclesiastico della metropolia di Zakhlej; l’archimandrita Krisostom (El-Mesherki), professore associato presso l’Istituto Teologico San Giovanni Damasceno dell’Università di Balamand; gli studenti dell’Università di Balamand sacerdote Siluan Dzhbara e sacerdote Afanasij Makhul e lo ierodiacono Arsenij (Kussa).
Al solenne servizio divino nella Cattedrale patriarcale della Dormizione erano presenti: il presidente del Dipartimento sinodale per i rapporti della Chiesa con la società e media V.R. Legojda; il presidente della Commissione della Duma di Stato dell’Assemblea Federale della Federazione Russa per la proprietà, la terra e i rapporti di proprietà S.A. Gavrilov; il deputato della Duma di Stato dell’Assemblea Federale della Federazione Russa, starosta della Cattedrale patriarcale della Dormizione nel Cremlino N.Ju. Chaplin; il primo vice ministro della Cultura della Federazione Russa S.G. Obryvalin; il capo del Servizio di comando del Cremlino di Mosca del Servizio di Protezione Federale della Federazione Russa – Comandante del Cremlino di Mosca S.N. Udovenko; il revisore della Corte dei Conti della Federazione Russa I.N. Kagramanjan; il capo del Dipartimento di politica nazionale e relazioni interregionali della città di Mosca V.I. Suchkov; il vicepresidente del Consiglio mondiale del popolo russo, presidente del Consiglio di Sorveglianza del Movimento Pubblico Panrusso «Russia Ortodossa» M.M. Ivanov; il direttore della Fondazione di beneficenza «Croce Russa» E.O. Blagov; l’atamano dell’Esercito Cosacco Centrale A.V. Fadjukhin; il fondatore (ktikor) della Cattedrale dei Santi Pietro e Paolo a San Pietroburgo e direttore del laboratorio di gioielleria e arte «Apostol» I.S. Kharkov.
Durante la Liturgia hanno pregato le igumene, i monaci e le monache dei monasteri stavropegici, i militari del Reggimento Presidenziale, i cosacchi dell’Esercito Cosacco Centrale, i membri del movimento «Volontari Patriarcali», i parrocchiani delle chiese di Mosca e i pellegrini.
Il coro giovanile delle cattedrali del Cremlino di Mosca, diretto da A.M. Kharkov, ha eseguito gli inni liturgici.
Numerose preghiere ed esclamazioni sono state recitate in arabo.
Il servizio divino è stato trasmesso in diretta sui canali televisivi «Unione» e «Il Salvatore», nonché sul sito ufficiale della Chiesa Ortodossa Russa Patriarchia.ru.
Al piccolo ingresso, con decreto di Sua Santità il Patriarca Kirill, in base alla decisione del Santo Sinodo della Chiesa Ortodossa Russa del 16 luglio 2026 (verbale № 53), l’episcopo Ignatij di Perm e Kungur, è stato elevato al rango di metropolita in relazione alla sua nomina a capo della metropolia di Perm.
In base alla decisione del Santo Sinodo della Chiesa Ortodossa Russa del 12 marzo 2026 (verbale № 20), lo ieromonaco Daniil (Konstantinov), abate facente funzioni del Monastero stavropegico di Zaikonospasskij, in relazione alla sua conferma come abate del suddetto monastero, è stato elevato al rango di igumeno con la consegna del pastorale.
Durante la litania della «supplica intensa» sono state presentate preghiere per l’attuale Presidente della Russia, Vladimir Vladimirovich Putin: «Preghiamo anche per il Presidente del nostro Paese, la Russia, nel giorno del suo onomastico, affinché gli sia concesso dal cielo di governare con giustizia, forza e saggezza, per amministrare bene la nostra Patria, per stabilire in essa pace e prosperità, e per incutere timore e costringere alla fuga i suoi nemici e avversari, diciamo tutti: Signore, ascoltaci e abbi pietà». Preghiamo anche affinché Tu guardi con compassione e misericordia all’esercito e a tutti i difensori della nostra Patria, che in quest’ora di prova d’animo danno la vita per i loro simili, e che Tu mostri a loro e a noi il Tuo aiuto onnipotente, diciamo tutti: Signore, ascoltaci e abbi pietà. Preghiamo anche affinché Tu illumini il popolo indurito con la luce della Tua saggezza, e che Tu rafforzi i Tuoi fedeli e li preservi nell’unità e nella concordia, Ti supplichiamo, Signore infinitamente generoso, abbi pietà e misericordia».
Il Primate della Chiesa Ortodossa Russa ha offerto una preghiera per l’onomastico del Presidente: «Signore Gesù Cristo, nostro Dio, Dio di ogni misericordia e generosità, la cui misericordia è incommensurabile e il cui amore per l’umanità è un abisso insondabile! Prostrandoci davanti alla Tua Maestà, con timore e tremore, come servi indegni, Ti ringraziamo umilmente per la Tua compassione e per le Tue benedizioni sul Presidente del nostro Paese, nel giorno del suo onomastico, Vladimir Vladimirovich, come Signore, Maestro e Benefattore Ti glorifichiamo, lodiamo, cantiamo e magnifichiamo. Prostrandoci ancora, Ti rendiamo grazie, implorando umilmente la Tua incommensurabile e ineffabile misericordia.
Come ora hai accolto e benedetto le preghiere dei Tuoi servi, possa Tu concedere all’attuale onorato Presidente del nostro Paese, Vladimir Vladimirovich, di ricevere le Tue benedizioni, liberando la nostra Patria russa, che Egli guida, da ogni circostanza malvagia e garantendo così pace e tranquillità; possa Egli sempre renderti grazie, con il Tuo Padre Eterno e lo Spirito Santo, Buono e Consustanziale, glorificato nell’Unico Essere, Dio, e concedi a noi di cantare e dire con la massima grazia: Gloria a Te, Dio, nostro benefattore, nei secoli dei secoli».
Poi Sua Santità Vladyka ha recitato la preghiera per la Santa Rus’.
Il sermone prima della comunione ai Santi Misteri di Cristo è stato pronunciato dall’arciprete Vasilij Gelevan, chierico della Chiesa dell’Annunciazione della Santa Madre di Dio a Sokolniki, Mosca.
Al termine del servizio divino Sua Santità Vladyka si è rivolto ai fedeli con la parola primaziale.
Secondo la tradizione, dopo la Divina Liturgia si è svolta una processione dalla Cattedrale della Dormizione al monumento al Santo Principe Vladimir, pari agli Apostoli, e in piazza Borovitskaya si è tenuto un servizio di preghiera (moleben). Il reliquiario contenente una particella delle reliquie del Santo Principe Vladimir è stato portato in processione fino a piazza Borovitskaya e dopo il moleben è stato aperto ai fedeli.
(Fonte: Ufficio Stampa del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’; www.patriarchia.ru)
Didascalia foto: Servizio patriarcale nel giorno del Battesimo della Rus’. Liturgia nella Cattedrale della Dormizione del Cremlino. Processione religiosa. Moleben presso il monumento di San Vladimir il Grande in Piazza Borovitskaya. Foto di Sergej Vlasov.
