Mosca, 8 settembre 2026 – Nel giorno della festa dell’incontro dell’icona di Vladimir della Madre di Dio (istituita per commemorare la salvezza di Mosca dall’invasione di Tamerlano nel 1395), Sua Santità il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ Kirill ha celebrato la Divina Liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore a Mosca.
Giunto nel tempio Sua Santità Vladyka ha venerato la miracolosa icona di Vladimir della Madre di Dio, l’arca contenente una particella della mano destra del beato gran principe Dmitrij Donskoj e le preziose reliquie di san Filarete di Mosca.
Durante il servizio divino l’archimandrita Iona (Cherkasov) è stato consacrato episcopo di Skopin e Shatsk. Il neo consacrato gerarca, eletto al servizio episcopale con decisione del Santo Sinodo del 16 luglio 2026 (verbale № 52), è diventato episcopo reggente dell’eparchia di Skopin (metropolia di Rjazan).
Hanno concelebrato con Sua Santità: il metropolita Pavel di Krutitsij e Kolomna, vicario patriarcale della metropolia di Mosca; il metropolita Grigorij di Voskresensk, amministratore del Patriarcato di Mosca e primo vicario di Sua Santità il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ per la città di Mosca; il metropolita Nikodim di Rjazan e Mikhajlov; l’archiepiscopo Foma di Odintsovo e Krasnogorsk, capo della Segreteria amministrativa del Patriarcato di Mosca; l’archiepiscopo Sava di Zelenograd, presidente del Dipartimento missionario sinodale e vice amministratore del Patriarcato di Mosca; l’episcopo Siluan di Pavlovo Posad, vice amministratore del Patriarcato di Mosca; l’episcopo Diodor di Melekess e Cherkakly; l’episcopo Serafim di Istra, primo vicepresidente del Consiglio editoriale della Chiesa Ortodossa Russa; l’episcopo Aleksij di Ramenskij, segretario personale di Sua Santità il Patriarca Kirill; l’episcopo Isaakij di Kasimov e Sasovo; il protopresbitero Vladimir Divakov, segretario del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ per la città di Mosca, decano del distretto ecclesiastico centrale dell’eparchia di Mosca (città); l’arciprete Mikhail Rjazantsev, custode della Cattedrale di Cristo Salvatore; l’arciprete Maksim Kozlov, presidente del Comitato educativo della Chiesa Ortodossa Russa, rettore della Scuola di post-laurea e di dottorato intitolata ai Santi Cirillo e Metodio; l’arciprete Dionisij Kazantsev, segretario del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ per l’oblast’ di Mosca; l’arciprete Oleg Korytko, capo della Referentura del Patriarcato di Mosca, vicepresidente della Commissione per le onorificenze patriarcali; l’arciprete Mikhail Prokopenko, secondo segretario del Consiglio diocesano di Mosca; l’arciprete Vjacheslav Shestakov, rettore delle chiese del podvorje patriarcale di Zaryadye, Mosca, custode della Cattedrale patriarcale della Dormizione e delle chiese del Cremlino di Mosca; il sacerdote Antonij Rusanov, segretario dell’amministrazione diocesana di Skopin e decano della Cattedrale di Sretensky a Skopin, nell’oblast’ di Rjazan; lo ieromonaco Prokl (Bojko), segretario dell’eparchia di Melekes, rettore del podvorje vescovile – Chiesa di San Nicola Taumaturgo a Dimitrovgrad, nell’oblast’ di Uljanovsk; il clero di Mosca.
Tra i concelebranti erano presenti anche: i vicari dei monasteri stavropegi: l’archimandrita Feofilakt (Bezukladnikov), vicario del Monastero della Nuova Gerusalemme della Risurrezione; l’archimandrita Sergij (Voronkov), vicario del Monastero di San Iosif di Volotsk; l’igumeno Dionisij (Shlyonov), vicario del Monastero di Sant’Andrea; l’igumeno Daniil (Konstantinov), vicario del Monastero di Zaikonospasskij; i decani dei distretti ecclesiastici dell’eparchia di Mosca (città): l’archimandrita Aleksij (Vylazhanin), decano del distretto di Petropavlovsk; l’arciprete Nikolaj Karasev, decano del distretto di Sant’Andrea; l’arciprete Sergij Dikij, decano del distretto di Tutti i Santi; l’arciprete Maksim Baturin, decano del distretto della Teofania; l’arciprete Oleg Egorov, decano del distretto dell’Intercessione.
Erano presenti al servizio divino la vicepresidente della Duma di Stato dell’Assemblea Federale della Federazione Russa A.Yu. Kuznetsova; la direttrice della Scuola Nazionale di Balletto di Helsinki, membro del Consiglio patriarcale per la Cultura L.T. Rakhmanina.
Tra coloro che hanno pregato durante il servizio divino c’erano anche i membri del clero provenienti da Mosca.
Gli inni liturgici sono stati eseguiti dal Coro patriarcale della Cattedrale di Cristo Salvatore (diretto da I.B. Tolkachev).
Il servizio divino patriarcale è stato trasmesso in diretta sui canali televisivi «Unione» e «Il Salvatore», nonché sul sito ufficiale della Chiesa Ortodossa Russa, Patriarchia.ru.
Durante la litania della «supplica intensa» sono state elevate preghiere speciali, Sua Santità il Patriarca Kirill ha recitato la preghiera per la Santa Rus’.
Il sermone prima della comunione ai Santi Misteri di Cristo è stato pronunciato dal sacerdote Pavel Serzhantov, ecclesiastico della Chiesa della Trinità Vivificante vicino al Ponte Saltykov a Mosca.
Al termine della Liturgia il Primate della Chiesa Ortodossa Russa ha impartito istruzioni all’episcopo Iona di Skopin e Shatsk per il servizio e gli ha consegnato il pastorale. Secondo la tradizione, il neoconsacrato gerarca ha impartito la sua prima benedizione pastorale ai fedeli.
Sua Santità il Patriarca Kirill ha celebrato un servizio di lode (slavlenie) dinanzi all’icona di Vladimir della Madre di Dio e ha venerato il reliquiario contenente una particella delle reliquie del beato gran principe Dmitrij Donskoj.
Poi Sua Santità Vladyka si è rivolto ai fedeli con la parola primaziale:«Mi congratulo di cuore con tutti voi, Vostre Grazie, cari padri, fratelli e sorelle, in questa occasione di festa, evento legato alla salvezza della città di Mosca e di tutta la Rus’!
I grandi miracoli che segnano la nostra storia sono legati alla liberazione del nostro Paese e del nostro popolo da invasioni straniere che avrebbero potuto distruggere la Patria, annientare il popolo e cancellare la nostra Patria dalla storia: tanto potenti erano i nemici che invasero la nostra terra per impadronirsi delle sue ricchezze, conquistarla e diventare i più potenti del mondo.
Ma miracolosamente – e questo è probabilmente uno dei pochi casi nella storia – le fatidiche vittorie da cui dipendeva l’esistenza del nostro Paese e del nostro popolo si sono rivelate legate all’azione del potere divino, alla manifestazione di un miracolo divino.
Anche l’evento che celebriamo oggi è legato all’azione del potere divino: la presenza dell’icona di Vladimir della Madre di Dio tra coloro che difesero la Patria. I nostri soldati pregavano innanzitutto davanti a quest’icona, riponendo la loro speranza non tanto nella propria forza quanto nella misericordia di Dio, in un miracolo divino. E in risposta a questa fede il Signore ha compiuto miracoli decisivi, che hanno radicalmente cambiato il corso della storia e liberato il nostro popolo dalla terribile minaccia della schiavitù, non solo politica ma anche spirituale.
L’icona davanti alla quale oggi inchiniamo il capo è legata a questa liberazione del nostro popolo da questa terribile minaccia. Oggi ricordiamo Dmitrij Donskoj e i suoi guerrieri, difensori della Patria, e con loro tutti i nostri soldati, compresi coloro che hanno difeso la Madrepatria nella guerra più terribile della storia umana, che chiamiamo la Grande Guerra Patriottica, e al di fuori della Russia, la Seconda Guerra Mondiale.
Il nemico era potente quando attaccò il nostro Paese, con l’obiettivo di distruggerlo e sterminare il suo popolo. È sorprendente che ogni volta i soldati che difendevano la Patria abbiano rivolto le loro preghiere al Signore e Salvatore e alla Sua Purissima Madre. Questo valeva non solo nei beati tempi in cui la Russia era un impero ortodosso, ma anche nei periodi in cui, esteriormente, la Russia si presentava come un paese ateo. In realtà – e questo è confermato da tutti coloro che hanno difeso la Patria – non c’erano atei in prima linea; i nostri soldati non sono andati incontro alla morte senza il nome di Dio, difendendo la Patria da un nemico terribile.
Questa è l’eredità storica che ci è stata tramandata. Dobbiamo rimanere fedeli a questa linea di difesa spirituale della nostra Patria. Dobbiamo ricordare che il futuro della nostra Patria dipenderà dalla nostra fede, da come viviamo e agiamo, da come ci sentiamo e da come cresciamo i nostri figli e nipoti. Per questo il dovere della Chiesa è rafforzare la fede del popolo in ogni modo possibile, e il dovere del clero è predicare al popolo in modo che rafforzi veramente la sua fede e lo ispiri a compiere buone opere, inclusa la capacità di difendere la Patria.
La storia russa è una storia di miracoli. Nei momenti più terribili di questa storia, quando si decideva se un popolo e una nazione sarebbero esistiti o meno, la nostra Patria fu salvata dal coraggio e dalla forza dei suoi soldati, ma soprattutto dalla potenza di Dio, che la aiutò a sconfiggere un nemico molte volte più forte dei soldati che difendevano la nostra Patria.
Oggi, glorifichiamo il Suo nome davanti all’icona miracolosa della Purissima Madre di Dio. E ancora una volta, preghiamo, naturalmente, per la nostra Patria. Possa il Signore proteggere il nostro Paese dai nemici esterni e interni, il nostro Presidente ortodosso Vladimir Vladimirovich, le autorità, le forze armate, e che la fede ortodossa non si affievolisca mai nelle menti e nei cuori del nostro popolo. Possa il Signore, preservando questa fede, accrescere ulteriormente il potenziale di forza spirituale e materiale su cui i nostri antenati hanno fatto affidamento per salvare la Patria sul campo di battaglia.
Possa il Signore proteggere la Russia! Possa il Signore proteggere il nostro popolo, il nostro Presidente ortodosso e le nostre forze armate! E che Egli ci aiuti tutti, preservando la nostra fede e la venerazione del Signore, la nostra venerazione della Purissima Madre di Dio, a rimanere fedeli sia alla Chiesa che alla Patria! Amin!
Buone feste!».
In considerazione del suo impegno per la Santa Chiesa e in concomitanza con l’anniversario della nascita, Sua Santità il Patriarca ha conferito alla direttrice della Scuola Nazionale di Balletto di Helsinki, L. T. Rakhmanina, l’Ordine di Sant’Eufrosina, Granduchessa di Mosca, II grado.
In conclusione Sua Santità il Patriarca Kirill ha rivolto gli auguri ai fedeli per la festività.
(Fonte: Ufficio Stampa del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’; www.patriarchia.ru)
Didascalia foto: Servizio patriarcale nella festa dell’incontro dell’icona di Vladimir della Madre di Dio nella Cattedrale di Cristo Salvatore. Consacrazione dell’archimandrita Iona (Cherkasov) a episcopo di Skopin e Shatsk.
(segue)
































































