Mosca, 3 gennaio 2026 – Nel giorno della memoria di san Pietro, metropolita di Kiev, Mosca e di tutta la Rus’, operatore di miracoli, Sua Santità il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ Kirill ha celebrato la Divina Liturgia nella Cattedrale Patriarcale della Dormizione del Cremlino di Mosca, fondata da san Pietro.
Al suo arrivo nella cattedrale il Primate della Chiesa Ortodossa Russa ha venerato le preziose reliquie di san Pietro, custodite nell’altare della Cattedrale della Dormizione.
Sua Santità il Patriarca Kirill ha celebrato il servizio divino indossando i paramenti creati sulla base dell’antico modello iconografico dei paramenti di san Pietro e tenendo in mano una copia del pastorale del santo, conservato nella Cattedrale della Dormizione del Cremlino.
Hanno concelebrato con Sua Santità i membri del Consiglio diocesano di Mosca, eletti dall’Assemblea diocesana del clero di Mosca il 16 dicembre 2025: il metropolita Grigorij di Voskresensk, amministratore del Patriarcato di Mosca, primo vicario di Sua Santità il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ per la città di Mosca, vicario del Monastero stavropegico di Novospasskij; il metropolita Feognost di Kashira, presidente del Dipartimento sinodale per i monasteri e il monachesimo, vicario del Monastero stavropegico del Don; il metropolita Arsenij di Zvenigorod; il vescovo Siluan di Pavlovo Posad, vice amministratore del Patriarcato di Mosca; il vescovo Aleksij di Ramenskij, segretario personale di Sua Santità il Patriarca Kirill; il vescovo Mefodij di Yegoryevsk, rettore dell’Università ortodossa di San Tikhon per le discipline umanistiche, vicario del Monastero stavropegico di San Nicola di Ugresha; il protopresbitero Vladimir Divakov, segretario del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ per la città di Mosca, decano del distretto centrale, rettore della Chiesa dell’Ascensione del Signore («Grande Ascensione») presso la Porta Nikitsky a Mosca; l’arciprete Vladimir Chuvikin, rettore del podvorje patriarcale delle chiese del Monastero di San Nicola di San Nicola di Pererva a Mosca, rettore onorario del Seminario Teologico di Pererva; l’arciprete Vasilij Baburin, rettore della Chiesa di Tutti i Santi nel quartiere di Sokol a Mosca; l’arciprete Andrej Rechitskij, decano del distretto di Iviron, rettore della Chiesa del Profeta Elia presso l’ex podvorje di Novgorod a Mosca; l’arciprete Oleg Korytko, capo dell’Ufficio di referentura del Patriarcato di Mosca, vicepresidente della Commissione per i premi patriarcali, rettore della Chiesa dell’icona della Madre di Dio «Sorgente Vivificante» nel distretto di Tsaritsyno Mosca; l’arciprete Ioann Ermilov, decano del distretto di Rozhdestvensky, rettore della Chiesa dell’icona di Kazan (Peschanskaya) della Madre di Dio nel distretto di Izmajlovo a Mosca; l’arciprete Andrej Galukhin, rettore della Chiesa di Sant’Andrea Rublev nel distretto di Ramenki a Mosca; l’arciprete Valentin Timakov, rettore della Chiesa dell’Intercessione della Santa Madre di Dio nel quartiere di Medvedkovo a Mosca; l’arciprete Mikhail Prokopenko, segretario del Consiglio diocesano di Mosca e rettore della Chiesa dell’Esaltazione della Santa Croce nel quartiere di Altufevo a Mosca; il sacerdote Igor Konstantinov, rettore della Chiesa dell’icona di Vladimir della Madre di Dio nel distretto di Kurkino a Mosca; il sacerdote Aleksij Drozdov, decano del decanato delle parrocchie stavropegiche e dei podvorje patriarcali fuori Mosca, rettore della Chiesa di San Sergio di Radonež nel distretto di Rjazan a Mosca.
Oltre ai membri del Consiglio Diocesano di Mosca, hanno concelebrato con il Primate: l’arciprete Vjacheslav Shestakov, rettore delle chiese del podvorje patriarcale a Zarjadye a Mosca, custode della Cattedrale della Dormizione e delle chiese del Cremlino di Mosca; numerosi altri membri del clero provenienti dalle chiese della capitale.
Al servizio divino patriarcale erano presenti: il vice presidente della Duma di Stato dell’Assemblea Federale della Federazione Russa A.Ju. Kuznetsova; il presidente del Partito Liberal-Democratico Russo, leader della fazione LDPR alla Duma di Stato dell’Assemblea Federale della Federazione Russa, presidente della Commissione Affari Internazionali della Duma di Stato L.E. Slutskij; il capo del Servizio del Comandante del Cremlino di Mosca del Servizio Federale della Guardia della Federazione Russa – Comandante del Cremlino di Mosca S.N. Udovenko; il vice presidente del Consiglio Mondiale del Popolo Russo e presidente del Consiglio di vigilanza del movimento pubblico panrusso «Russia Ortodossa» M.M. Ivanov; il primo vice direttore della società per azioni aperta «Ferrovie Russe» V.V. Mikhajlov.
Erano presenti in chiesa i militari dell’Ordine della Bandiera Rossa della Rivoluzione d’Ottobre del Reggimento Presidenziale del Servizio del Comandante del Cremlino di Mosca del Servizio di Protezione Federale della Federazione Russa, i veterani dell’Operazione militare speciale.
Gli inni liturgici sono stati eseguiti dal coro del clero della metropolia di Mosca sotto la direzione del sacerdote Sergij Golev.
La Liturgia patriarcale è stata trasmessa in diretta sui canali televisivi «Unione» e «Il Salvatore», nonché sul sito web ufficiale della Chiesa Ortodossa Russa, www.patriarchia.ru)
Durante la litania della «supplica intensa» sono state elevate petizioni speciali, il Primate della Chiesa Russa ha letto la preghiera per la Santa Rus’.
Nel corso della Liturgia Sua Santità il Patriarca Kirill ha consacrato al sacerdozio il diacono Dionisij Semenov, chierico della Chiesa di San Giovanni il Russo nel distretto di Fili-Davydkovo di Mosca.
Il sermone prima della comunione ai Santi Misteri di Cristo è stato pronunciato dal sacerdote Viktor Krjuchkov, chierico della Chiesa della Trinità Vivificante nel quartiere di Starye Cheryomushki a Mosca.
Al termine della Liturgia Sua Santità Vladyka ha eseguito il servizio di lode (slavlenie) a san Pietro e ha letto la preghiera presso l’arca contenente le reliquie del santo nell’altare della Cattedrale della Dormizione.
Sua Santità il Patriarca Kirill si è rivolto ai partecipanti al servizio divino con la parola primaziale: «Mi congratulo di cuore con tutti voi, reverendissimi vescovi, cari padri, fratelli e sorelle, per questa festa così significativa per la nostra Chiesa: la festa di san Pietro il taumaturgo, metropolita di Kiev e poi di Mosca, fondatore di questa santa chiesa.
Infatti, Kiev, la capitale, il centro di tutta la Rus’, subì, come sappiamo, molte sventure per mano dei nomadi. Le mura crollarono, le orde entrarono in città e praticamente distrussero la capitale dell’antica Rus’. San Pietro fu costretto a scegliere un’altra sede per il suo trono, che a quel tempo significava la sede di una nuova capitale.
Il santo arrivò nella città di Vladimir perché il Gran Principe si era già trasferito lì, poiché era impossibile rimanere a Kiev: la città era costantemente soggetta a incursioni. San Pietro scelse quindi Mosca, a quel tempo una città molto insignificante, senza una storia particolare, monumenti o chiese particolari, come sua residenza permanente. Guidato dallo Spirito Santo, il Primate della Chiesa Russa scelse proprio questa città come sua sede, il che a quel tempo significò quasi automaticamente lo spostamento della capitale, perché ovunque si trovasse il capo della Chiesa, lì c’era la capitale, e lì c’era il Gran Principe, l’allora sovrano della Rus’. Questo è esattamente ciò che accadde, e Mosca divenne la capitale – una città, ripeto, insignificante; e, forse, a quel tempo, pochi avrebbero potuto immaginare che Mosca sarebbe diventata una grande città e la capitale di una potenza immensa.
Per mezzo dello Spirito Santo, san Pietro previde il futuro sia di Mosca che di tutta la nostra Patria. Naturalmente, il trasferimento della capitale della Chiesa significava che Mosca avrebbe cessato di essere una città qualunque e sarebbe diventata la capitale della Santa Rus’. Ne ho già parlato, ma con ogni probabilità non è ancora giunto il momento affinché le autorità locali, l’opinione pubblica e le personalità della cultura riconoscano l’importanza di questa giornata. Perché questo giorno dovrebbe essere la Giornata della Città di Mosca. Mosca divenne capitale proprio perché san Pietro trasferì la sua sede qui, sulla collina Borovitskij, e poi fu costruita questa maestosa cattedrale, e Mosca divenne la capitale dello Stato russo per molti secoli – crediamo per sempre.
L’atto di san Pietro fu indubbiamente determinato dalla Divina Provvidenza. Come ho già detto, questa città non si distingueva in alcun modo – nessuna fortezza speciale, nessuna concentrazione di ricchezza materiale, che avrebbe contribuito all’ascesa delle città e al loro raggiungimento di uno status più elevato. Ma questa città, poco diversa dalle altre città della Rus’, divenne capitale proprio perché – e voglio che le autorità di Mosca, l’opinione pubblica e il nostro popolo in generale lo sentano ancora una volta – il metropolita Pietro, capo della Chiesa Russa, trasferì la sua sede da Vladimir a Mosca. Poi fu eretta questa maestosa Cattedrale della Dormizione, e Mosca divenne davvero la capitale della Santa Rus’, la capitale dell’intero Stato russo.
Ricordando san Pietro, riconosciamo certamente le sue importantissime azioni politiche, ma non si viene canonizzati per azioni politiche. Criteri completamente diversi si applicano alla potenziale canonizzazione di una persona, e questi non sono certamente la costruzione di Mosca, né l’istituzione di questo luogo come capitale, ma la vita santa di san Pietro, i suoi miracoli, le sue preghiere.
Ricordando san Pietro il taumaturgo, metropolita di Kiev, di Mosca e di tutta la Rus’, dobbiamo rivolgere ripetutamente le nostre preghiere a lui affinché interceda presso il Signore per la protezione della nostra Madre Sede, e quindi per la protezione della nostra Patria da ogni nemico e avversario, perché, come preghiamo oggi nella nostra preghiera per la Rus’, “molti si sono ribellati contro di noi”. Non entreremo nei dettagli sul perché si sono ribellati, non perché rappresentiamo una minaccia militare, non perché vogliamo attaccare qualcuno, ma prima di tutto perché è in Russia che sta emergendo una civiltà unica, che senza dubbio attirerà molti paesi in tutto il mondo. E l’unicità della nostra moderna civiltà russa risiede nel fatto che combiniamo scienza avanzata, un sistema politico sviluppato e un’economia sviluppata con una fede sincera e profonda nel Signore e Salvatore.
I paesi prosperi dell’Occidente stanno rifiutando Dio. Le chiese, come ho già detto, vengono trasformate, nella migliore delle ipotesi, in moschee e, nella peggiore, in ogni sorta di istituzioni pubbliche. Eppure noi stiamo costruendo migliaia di chiese. Cos’è questo? I russi sono forse arretrati, sottosviluppati, ignoranti? Il nostro Paese è all’avanguardia nello sviluppo scientifico e tecnologico, e la sua potenza è dimostrata da brillanti conquiste scientifiche, anche in settori non toccati dal pensiero scientifico della maggior parte dei paesi occidentali. Ma, essendo diventata una capitale politica e culturale, una città di importanza mondiale, Mosca dovrebbe essere grata a san Pietro il taumaturgo, che veneriamo oggi e che ha veramente rivelato al mondo e alla Russia la bellezza della vita spirituale, la realizzazione spirituale e, soprattutto, la combinazione di preoccupazione per lo spirituale e il materiale, per la prosperità spirituale della nostra Patria e il suo benessere materiale e politico.
La commemorazione di san Pietro il taumaturgo, metropolita di Kiev, Mosca e di tutta la Rus’, è un giorno molto importante nella nostra vita ecclesiale, e celebriamo sempre questo giorno con la preghiera in questa santa chiesa, che, come ho già detto, fu fondata, ma non costruita, da san Pietro. Perché il Signore lo chiamò a Sé, e questa maestosa chiesa fu completata dai suoi fratelli, coloro che ricevettero da lui il bastone e l’autorità di essere Primati di Mosca e di tutta la Rus’, così come dai sovrani di tutta la Rus’, per i quali questa chiesa divenne il luogo della loro ascesa alle vette del potere statale. In epoca zarista, l’incoronazione degli imperatori di tutta la Russia avveniva qui. Non a San Pietroburgo, non nella maestosa Cattedrale di Sant’Isacco, né nella Fortezza di Pietro e Paolo, ma qui, nella Cattedrale della Dormizione, a sottolineare lo speciale legame spirituale delle autorità di allora con quelle precedenti, con le fonti di pietà e fede del nostro popolo.
Oggi, mentre preghiamo nella festa di san Pietro in questa principale cattedrale di tutta la Rus’, non dobbiamo dimenticare nelle nostre preghiere i nostri leader e il nostro esercito. Naturalmente, non dobbiamo dimenticare il nostro Presidente Vladimir Vladimirovich Putin, un cristiano ortodosso, e molti di coloro che sono al potere oggi e che sono membri attivi, non solo nominali, della nostra Chiesa. Ci siamo veramente liberati dalla prigionia empia come Paese, come popolo, e oggi, per grazia di Dio e indubbiamente attraverso le preghiere di san Pietro e di molti santi che hanno brillato nella terra russa, stiamo creando un modello davvero unico di sviluppo della civiltà, combinando, come ho già detto, scienza, tecnologia e pensiero avanzato con una fede profonda e sincera nel Signore e Salvatore.
E finché questo rimarrà così, la Russia sarà invincibile. La Russia sarà forte e prospera, sia spiritualmente che materialmente. Preghiamo per questo il Signore, così come per il nostro Presidente Vladimir Vladimirovich Putin, per le nostre autorità e i nostri militari, e per tutto il nostro popolo pio, affinché la misericordia del Salvatore e la protezione della Purissima Regina del Cielo possano continuare a proteggere la città di Mosca da ogni nemico e avversario, rafforzando la fede ortodossa e la fortezza del nostro popolo, e rendendo la nostra Patria sempre più forte. Amin».
Poi si è svolta la cerimonia di consegna delle onorificenze ecclesiastiche.
- In considerazione del lavoro per la Santa Chiesa e in concomitanza con il suo 75° compleanno, l’arciprete Vasilij Baburin è stato insignito dell’Ordine di San Sergio di Radonež, I grado.
- In considerazione dell’aiuto alla Chiesa Ortodossa Russa e in concomitanza con il suo 70° compleanno, N.V. Shutov, presidente della società a responsabilità limitata «Gruppo di società “Tadem”», è stato insignito dell’Ordine di Gloria e Onore, II grado
In conclusione, Sua Santità il Patriarca Kirill si è rivolto ai fedeli: «Ancora una volta, miei cari, mi congratulo con tutti voi per questo significativo giorno storico, una festa attraverso la quale ricordiamo il glorioso passato della città di Mosca, della nostra Chiesa e, naturalmente, preghiamo il Signore affinché dimori misericordiosamente sulla nostra Patria e sulla città di Mosca. Che il Signore vi protegga!».
Sua Santità Vladyka ha anche osservato che oggi inizia una nuova convocazione del Consiglio diocesano di Mosca. «Vi saluto cordialmente, cari membri del Consiglio, e vi benedico per il vostro prossimo lavoro», – ha detto Sua Santità il Patriarca.
Al termine del servizio divino il Primate della Chiesa Russa ha benedetto i militari impegnati nell’Operazione militare speciale, che hanno partecipato alla Liturgia.
(Fonte: Servizio Stampa del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’; www.patriarchia.ru)
Didascalia foto: Servizio patriarcale nel giorno della memoria di san Pietro di Mosca nella Cattedrale della Dormizione del Cremlino di Mosca. Foto del sacerdote Igor Palkin.
