Mosca, 9 maggio 2026 – Il presidente Vladimir Putin ha incontrato al Cremlino il presidente della Repubblica Democratica Popolare del Laos, Thongloun Sisoulith, giunto in Russia per partecipare alle celebrazioni del Giorno della Vittoria.
Vladimir Putin: Egregio signor Presidente! Cari amici!
Sono lieto di darVi il benvenuto a Mosca.
I nostri incontri sono diventati una bella tradizione. Questa è la Vostra seconda partecipazione alle celebrazioni del Giorno della Vittoria a Mosca, e lo scorso luglio avete effettuato una visita ufficiale in Russia.
Desidero congratularmi ancora una volta con Voi per la Vostra rielezione a Presidente. Sono certo che la Vostra vasta esperienza politica Vi aiuterà a continuare ad affrontare efficacemente le sfide dello sviluppo socioeconomico del Laos e a perseguire un approccio costruttivo alle relazioni internazionali. Apprezziamo che la Vostra visita in Russia sia il Vostro primo viaggio all’estero durante il nuovo mandato presidenziale.
Le nostre relazioni si fondano sull’amicizia, sul rispetto reciproco e sulla fiducia. L’anno scorso abbiamo celebrato 65 anni di relazioni diplomatiche.
Constatiamo la dinamica positiva degli scambi commerciali reciproci. Lo scorso anno, il volume degli scambi commerciali è raddoppiato rispetto ai livelli del 2024. Sebbene i volumi complessivi siano ancora modesti, nel complesso stiamo assistendo a un buon andamento. La commissione intergovernativa svolge un ruolo chiave nella promozione degli scambi commerciali e dei legami economici.
Stiamo collaborando attivamente a livello internazionale. Nuove opportunità di cooperazione si stanno aprendo ora che il Vostro Paese ha ottenuto lo status di partner di dialogo presso l’Organizzazione per la Cooperazione di Shanghai.
So che la Vostra visita ha un programma molto fitto e sono certo che il Vostro soggiorno in Russia sarà produttivo e interessante.
Desidero ringraziare ancora una volta Voi e tutta la Vostra delegazione per aver partecipato a queste giornate speciali e per aver celebrato insieme il Giorno della Vittoria.
Thongloun Sisoulith (come tradotto): Egregio signor Presidente della Russia!
Desidero esprimere la mia gratitudine per la calorosa accoglienza riservata a me e alla nostra delegazione.
È un grande onore per me guidare la delegazione laotiana, su Vostro invito, per partecipare alle celebrazioni dell’81° anniversario della Vittoria nella Grande Guerra Patriottica. Questa è la nostra seconda partecipazione alle celebrazioni.
Sono molto lieto di incontrarVi nuovamente, dopo il nostro incontro a Mosca a luglio e quello dello scorso ottobre al 25° Vertice dell’Organizzazione per la Cooperazione di Shanghai in Cina.
Sono molto lieto e felice di avere l’opportunità di incontrarVi ogni anno. È un grande onore per noi, e per me, poterci incontrare ogni anno.
Desidero ringraziarVi per le congratulazioni per la mia rielezione a Presidente. La parte laotiana è pronta a proseguire i negoziati, che mirano ad ampliare la cooperazione russo-laotiana al fine di raggiungere risultati concreti significativi.
Desidero congratularmi con Voi per la riuscita celebrazione dell’81° anniversario della Vittoria. La delegazione laotiana ha ascoltato con attenzione i Vostri discorsi durante la parata e la cena di oggi, e siamo pronti per una cooperazione reciprocamente vantaggiosa.
Caro Vladimir Vladimirovich, durante il nostro incontro, vorrei discutere di diversi aspetti della nostra cooperazione.
(Fonte: www.kremlin.ru)
