Mosca, 13 maggio 2026 – Il presidente Vladimir Putin ha incontrato al Cremlino Dilma Rousseff, presidente della Nuova Banca di Sviluppo, istituita dai Paesi BRICS.
All’incontro hanno partecipato anche Roman Serov, vice presidente della Nuova Banca di Sviluppo, Maksim Oreshkin, vice capo dell’Amministrazione Presidenziale, e Anton Siluanov, ministro delle Finanze.
* * *
Vladimir Putin: Gentile signora Rousseff, sono molto lieto di vederVi, benvenuta!
So che avete in programma degli eventi a Mosca per la Nuova Banca di Sviluppo. Sono molto lieto che avremo l’opportunità di incontrarci durante la Vostra visita di lavoro, discutere del nostro lavoro attuale e delle nostre prospettive.
So che siete in contatto con i Vostri colleghi e con i miei. Abbiamo un nuovo rappresentante presso la banca; ha iniziato a lavorare lì non molto tempo fa.
(Rivolgendosi a R. Serov) Quando avete iniziato a lavorare lì?
Roman Serov: Sei mesi fa.
Vladimir Putin: Sei mesi fa, il progetto ha iniziato a funzionare. Spero che i lavori procedano positivamente.
(Rivolgendosi ad A. Siluanov) Presiederete la riunione di domani?
Anton Siluanov: Sì.
Vladimir Putin: Il nostro Ministro delle Finanze sarà presente e presiederà l’evento in programma domani.
Sono molto lieto di vederVi. Benvenuta! E discuteremo, naturalmente, di attualità.
Prego.
Dilma Rousseff (come tradotto): Egregio Presidente Putin!
È un grande onore per me essere qui e incontrarVi nuovamente nella Federazione Russa.
Abbiamo collaborato intensamente con la controparte russa, con il ministro delle Finanze Siluanov e con il rappresentante russo Oreshkin. Siamo inoltre onorati di poter affermare che il vice presidente russo ci sta aiutando molto nella risoluzione dei nostri problemi.
Vorrei dire che è molto importante per noi e per me essere qui ora e avere questa opportunità di parlare personalmente con Voi e con i rappresentanti del Vostro team.
Vorrei inoltre aggiungere che, a nome del Brasile, il Presidente Lula Vi porge i suoi più cordiali saluti e il suo massimo rispetto.
Vladimir Putin: Grazie mille.
(Fonte: www.kremlin.ru)