Mosca, 24 maggio 2026 – Il Presidente russo Vladimir Vladimirovich Putin si è congratulato con Sua Santità il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ Kirill nel giorno dell’onomastico

***

Vladimir  Putin: Vostra Santità, buon pomeriggio!

Patriarca Kirill: Buongiorno!

Vladimir Putin: Vostra Santità, desidero congratularmi con Voi per il Vostro onomastico, la festa del Vostro santo patrono, San Cirillo, pari agli Apostoli. Come è noto, non solo fu il creatore dell’alfabeto, e quindi della lingua russa, ma, non a caso, fu anche definito un filosofo; ovvero, un uomo di grande profondità e cultura.

Vostra Santità, oggi abbiamo bisogno della Vostra esperienza nella costruzione delle relazioni interconfessionali e, soprattutto, per noi e per la Russia, è fondamentale costruire relazioni interreligiose all’interno del Paese, perché questo è sempre importante, sempre necessario, e in particolare ora. Dobbiamo sostenere l’unità del popolo russo, multietnico e multiconfessionale.

Grazie mille per il Vostro lavoro.

 

 

Patriarca Kirill: Vi ringrazio di cuore, Vladimir Vladimirovich, per queste parole e per la Vostra leadership, soprattutto per il Vostro approccio alla vita ecclesiale e alla vita religiosa del nostro popolo in generale.

Voi siete una persona sensibile al fattore religioso, e il fattore religioso è uno dei più potenti. Quando le argomentazioni ideologiche vengono a mancare nel corso della storia, questo fattore è sempre entrato in gioco nella lotta contro il nemico e nel consolidamento della società.

E oggi, per grazia di Dio, la Russia ha preservato le sue credenze religiose e i suoi fondamenti spirituali. Non desidero paragonare il nostro Paese ad altri, ma la Russia rappresenta un esempio unico di civiltà moderna che non ha rinunciato alla propria storia, alle proprie tradizioni o alla propria fede, pur continuando al contempo a progredire nella scienza, nella cultura, nello sport e in molti altri campi, spesso raggiungendo risultati non meno significativi, e in alcuni ambiti persino superiori, a quelli di altre nazioni. E, naturalmente, il Vostro straordinario contributo a questo processo, in qualità di leader del nostro Paese, è inestimabile.

(Fonte: www.kremlin.ru/Patriarchia.ru)