Mosca, 25 aprile 2025 – Il venerdì della Settimana luminosa, festa dell’icona della Madre di Dio «Sorgente di Vita», Sua Santità il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ Kirill e Sua Santità il Patriarca Porfirije di Serbia hanno visitato la Lavra della Trinità di San Sergio.

La delegazione della Chiesa ortodossa serba, guidata da Sua Santità il Patriarca Porfirije di Serbia, è arrivata a Mosca il 21 aprile. Il 22 aprile si è tenuta una riunione dei Primati delle Chiese ortodosse russa e serba presso la residenza patriarcale e sinodale nel Monastero di San Daniele a Mosca. Lo stesso giorno, il Presidente della Federazione Russa V.V. Putin ha incontrato Sua Santità il Patriarca Kirill e Sua Santità il Patriarca Porfirije di Serbia al Cremlino.

Ad accompagnare il Primate della Chiesa ortodossa serba nel suo viaggio c’erano l’arcivescovo di Novi Sad, metropolita di Bačka Irinej, il rappresentante del Patriarca serbo sotto il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’, vescovo Stefan di Remesian, il ministro del governo della Repubblica di Serbia Nenad Popović, il vicario del Monastero di Kovilj, archimandrita Chariton (Pavlica), il capo di Gabinetto del Patriarca di Serbia, arciprete Georgij Stoisavljević, rettore del Seminario di San Sava a Belgrado, il protodiacono Radomir Vručinić, il protodiacono Radoiša Žagran, abitante del Monastero di Kovilj, lo ierodiacono Justin (Živanić), il diacono Ivan Vasiljević, nonché i suddiaconi D. Nakić e V. Jelić.

Presso le mura della Cattedrale della Dormizione della Lavra della Trinità di San Sergio si è svolto un incontro solenne prima con Sua Santità il Patriarca Porfirje di Serbia, poi con Sua Santità il Patriarca Kirill. I Primati sono stati accolti dal vicario della Lavra, vescovo Kirill di Sergiev Posad e Dmitrov, e dal capo del distretto urbano di Sergiev Posad della regione di Mosca, O.V. Erokhanova, nella cattedrale c’erano i vescovi e il clero delle Chiese ortodosse russa e serba.

 

 

Nella Cattedrale della Dormizione Sua Santità il Patriarca Kirill e Sua Santità il Patriarca Porfirje hanno celebrato la Divina Liturgia.

Durante la Liturgia hanno concelebrato con i Santi Patriarchi: il metropolita Grigorij di Voskresensk, direttore del Dipartimento amministrativo del Patriarcato di Mosca, primo vicario del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ per la città di Mosca, vicario del Monastero stavropegico di Novospasskij; l’arcivescovo di Novi Sad, metropolita di Bačka Irinej; il metropolita Feognost di Kashira, presidente del Dipartimento sinodale per i monasteri e il monachesimo, vicario del Monastero stavropegico del Don; il vescovo Stefan di Remesian; l’arcivescovo Foma di Odintsovo e Krasnogorsk, capo della Segreteria amministrativa del Patriarcato di Mosca; il vescovo Siluan di Pavlovo Posad, vicedirettore del Dipartimento amministrativo del Patriarcato di Mosca; il vescovo Kirill di Sergiev Posad e Dmitrov; il vescovo Aleksij di Ramenskij, segretario personale di Sua Santità il Patriarca Kirill; l’archimandrita Makarii (Veretennikov), dottore in Storia della Chiesa, abitante della Lavra della Trinità di San Sergio; l’archimandrita Chariton (Pavlica), vicario del Monastero di Kovilj della diocesi di Bačka della Chiesa ortodossa serba; l’arciprete Nikolaj Balashov, consigliere del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’; l’arciprete Igor Yakimchuk, vicepresidente del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne del Patriarcato di Mosca (DECR MP); l’archimandrita Diodor (Didkovskij), abitante della Lavra della Trinità di San Sergio; l’arciprete Georgij Stoisavljević, capo di Gabinetto del Patriarca serbo; l’igumeno Dionisij (Shlenov), vicario del Monastero stavropegico di Sant’Andrea; l’archimandrita Zakharija (Shkurikhin), abitante della Lavra della Trinità di San Sergio; gli abitanti della Lavra della Trinità di San Sergio nell’ordine sacerdotale, il clero serbo – membri della delegazione e il clero della città di Mosca.

Al servizio divino erano presenti: il presidente del Comitato della Duma di Stato dell’Assemblea Federale della Federazione Russa per l’edilizia, l’edilizia abitativa e i servizi pubblici, segretario esecutivo del Consiglio di amministrazione della Fondazione per la conservazione, il restauro dell’aspetto storico e lo sviluppo della città di Sergiev Posad, regione di Mosca, S.A. Pakhomov; l’ambasciatore straordinario e plenipotenziario della Repubblica di Serbia presso la Federazione Russa Momčilo Babić; il capo del distretto urbano di Sergiev Posad O.V. Erokhanova; il direttore generale facente funzioni dell’impresa artistica e di produzione «Sofrino» V.A. Levin; il responsabile del laboratorio di gioielleria e arte «Apostol» I.S. Kharkov; i dipendenti dell’Ambasciata serba in Russia.

I canti liturgici sono stati eseguiti dal coro fraterno della Lavra della Trinità di San Sergio, sotto la direzione dello ieromonaco Nestor (Volkov), e dal secondo coro dell’Accademia Teologica di Mosca, sotto la direzione di Alexander Leventsov.

Il servizio patriarcale è stato trasmesso in diretta sui canali televisivi «Unione» e «Il Salvatore», nonché sul sito web ufficiale della Chiesa ortodossa russa Patriarkhija.ru.

Il servizio divino si è svolto in slavo ecclesiastico e serbo.

Durante la litania della «supplica intensa» sono state elevate petizioni speciali e il Primate della Chiesa russa ha letto la preghiera per la Santa Rus’.

Il sermone prima della comunione ai Santi Misteri di Cristo è stata pronunciata dallo ieromonaco Nektarij (Sokolov), abitante della Lavra della Trinità di San Sergio.

Al termine della Liturgia, il vescovo Kirill di Sergiev Posad e Dmitrov, a nome dei fratelli della Lavra, ha rivolto parole di benvenuto ai Primati delle Chiese ortodosse russa e serba. Il vescovo Kirill ha presentato in dono a Sua Santità il Patriarca Kirill un dipinto raffigurante la Lavra, realizzato da un membro dell’Unione degli Artisti della Russia, A.S. Gorbunov, a Sua Santità il Patriarca Porfirije – un’icona di San Sergio di Radonež.

Sua Santità il Patriarca Kirill ha rivolto un discorso di benvenuto al Primate della Chiesa serba e ha presentato in dono un uovo di Pasqua decorativo come ricordo del servizio divino.

Poi con il saluto pasquale «Cristo è risorto» Sua Santità il Patriarca Porfirije si è rivolto a Sua Santità il Patriarca Kirill e a tutti i presenti in chiesa. Il Primate della Chiesa serba ha sottolineato che la Risurrezione di Cristo è la vittoria del Signore, ma anche la nostra vittoria secondo la nostra fede: «Vostra Santità! Sì, c’è la vittoria, ma prima della vittoria c’è la Croce, e dobbiamo sapere che senza la croce non ci sarà risurrezione. Tuttavia, non ogni croce ci conduce alla risurrezione: solo se è la croce di Cristo, se è una croce ortodossa, se la croce si basa sui valori del Vangelo».

«Grazie per il Vostro amore fraterno, l’amore della Vostra Chiesa. Sapete che da parte nostra c’è sempre stato amore: della Chiesa serba per la Chiesa russa, e del popolo serbo per il Vostro popolo. Questo amore fraterno ha superato tutte le prove. Consideriamo la Vostra Chiesa un esempio, un paradigma. Sapendo che Voi pregate per noi, e noi preghiamo sempre per la Vostra persona, Vostra Santità, e per l’intera Vostra Chiesa», – ha detto Sua Santità il Patriarca Porfirije, sottolineando l’importanza dell’unità ortodossa e augurando l’aiuto del Signore alla Chiesa ortodossa russa e al suo Primate.

In risposta, Sua Santità il Patriarca Kirill ha detto: «Vi ringrazio ancora una volta, Vostra Santità, per la Vostra visita e per la nostra preghiera comune, attraverso la quale abbiamo sentito e realizzato ancora più chiaramente la vicinanza dei nostri popoli e delle nostre Chiese. E se è così, allora dobbiamo seguire il cammino storico, che non è mai facile, preservando la nostra fede, la nostra devozione al Signore, e se parliamo della dimensione orizzontale della vita cristiana, allora anche l’unità canonica, l’unità nell’amore tra le nostre Chiese ortodosse. E Dio voglia che le relazioni tra la Chiesa russa e quella serba siano d’esempio per l’intero mondo ortodosso, che, credo, ha bisogno di relazioni simili. Vi ringrazio dal profondo del cuore per la Vostra visita, per la Vostra partecipazione al servizio divino di oggi, e Vi chiedo di trasmettere il mio amore e la mia benedizione al pio popolo serbo. Dio Vi benedica!».

Successivamente, i Primati delle Chiese ortodosse russa e serba hanno eseguito il rito di benedizione dell’acqua nella Cattedrale della Dormizione, dopodiché hanno guidato la processione religiosa attorno alla cattedrale.

(Fonte: Servizio stampa del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’; www.patriarhija.ru)