Mosca, 12 aprile 2026 – Nella festa della Luminosa Risurrezione di Cristo Sua Santità il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ Kirill ha celebrato i Grandi Vespri di Pasqua nella Cattedrale di Cristo Salvatore a Mosca.
Hanno concelebrato con Sua Santità: il metropolita Juvenalij (Pojarkov); il metropolita Pavel di Krutitsij e Kolomna, vicario patriarcale della metropolia di Mosca; il metropolita Grigorij di Voskresensk, amministratore del Patriarcato di Mosca, primo vicario di Sua Santità il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ per la città di Mosca, vicario del Monastero stavropegico di Novospasskij; il metropolita Antonij di Volokolamsk, presidente del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne del Patriarcato di Mosca; il metropolita Feognost di Kashira, presidente del Dipartimento sinodale per i monasteri e il monachesimo, vicario del Monastero stavropegico del Don; il metropolita Ioann (Roshchin), il metropolita Arsenij di Zvenigorod; l’archiepiscopo Foma di Odintsovo e Krasnogorsk, capo della Segreteria amministrativa del Patriarcato di Mosca; l’archiepiscopo Aksij di Podolsk e Ljubertsy, segretario del Consiglio dei Vescovi della metropolia di Mosca; l’archiepiscopo Sava di Zelenograd, presidente del Dipartimento missionario sinodale, vice amministratore del Patriarcato di Mosca; l’episcopo Gurij (Shalimov); l’episcopo Tikhon di Vidnoe, vicario del Monastero stavropegico di Santa Caterina; l’episcopo Roman di Serpukhov, vicario del Monastero stavropegico di Vysotskij; l’episcopo Ieronim (Chernyshov); l’episcopo Nikolaj di Balashikha e Orekhovo-Zuevo, capo e redattore capo della Casa editrice del Patriarcato di Mosca; l’episcopo Siluan di Pavlovo Posad, vice amministratore del Patriarcato di Mosca; l’episcopo Serafim di Istra, primo vice presidente del Consiglio editoriale della Chiesa Ortodossa Russa; l’episcopo Kirill di Sergiev Posad e Dmitrov, vicario della Lavra della Santa Trinità di San Sergio, rettore dell’Accademia Teologica di Mosca; l’episcopo Aleksij di Ramenskij, segretario personale di Sua Santità il Patriarca Kirill; l’episcopo Mefodij di Yegoryevsk, presidente facente funzione della Commissione biblica e teologica sinodale, rettore dell’Università ortodossa di San Tikhon per le discipline umanistiche, vicario del Monastero stavropegico di Nicola di Ugresha; l’episcopo Ioann di Bronnitsy, vicario del Monastero stavropegico di Vysoko-Petrovka; il protopresbitero Vladimir Divakov, segretario del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ per la città di Mosca; l’arciprete Nikolaj Balashov, consigliere del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’; l’arciprete Maksim Kozlov, presidente del Comitato per l’Istruzione della Chiesa Ortodossa Russa, rettore della Scuola di dottorato e post-laurea generale della Chiesa intitolata ai Santi Cirillo e Metodio; l’arciprete Igor Yakimchuk, vice presidente del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne del Patriarcato di Mosca; l’arciprete Mikhail Potokin, presidente del Dipartimento sinodale per la carità e il servizio sociale della Chiesa; il sacerdote Kirill Markovskij, presidente del Dipartimento sinodale per la pastorale penitenziaria; il sacerdote Vasilij Losev, capo della Segreteria del Consiglio mondiale del popolo russo, capo del Servizio legale della metropolia di Mosca; i decani dei distretti ecclesiastici e il clero della diocesi di Mosca (città).
Al servizio divino hanno partecipato anche i rappresentanti delle Chiese Ortodosse Locali al Trono patriarcale di Mosca: il metropolita Nifon di Filippopoli (Chiesa Ortodossa Antiochena); l’episcopo Stefan di Remesian (Chiesa Ortodossa Serba); l’archimandrita Stefan (Dyspirakis) (Chiesa Ortodossa di Gerusalemme); l’archimandrita Serafim (Shemjatovskij) (Chiesa ortodossa delle Terre Ceche e della Slovacchia); l’arciprete Daniil Andrejuk (Chiesa Ortodossa in America).
Nel tempio hanno pregato: il presidente del Dipartimento sinodale per i rapporti della Chiesa con la società e i media V.R. Legojda; il vice presidente del Consiglio mondiale del popolo russo, rettore dell’Università ortodossa russa di San Giovanni il Teologo A.V. Shchipkov; il vice presidente del Consiglio mondiale del popolo russo, presidente del Consiglio di vigilanza del Movimento pubblico panrusso «Russia Ortodossa» M.M. Ivanov; il direttore generale del canale televisivo «Il Salvatore» B.V. Korchevnikov; le igumene e le monache dei monasteri, il clero di Mosca e dell’oblast’ di Mosca, rappresentanti della gioventù ortodossa della capitale e numerosi fedeli.
Gli inni liturgici sono stati eseguiti dal Coro patriarcale della Cattedrale di Cristo Salvatore (diretto da I.B. Tolkachev).
Il servizio patriarcale è stato trasmesso in diretta sul canale televisivo «TV Center», con il commento del professor A.K. Svetozarskij dell’Accademia Teologica di Mosca. Il servizio divino è stato trasmesso in diretta anche sui canali televisivi «Unione» e «Il Salvatore» e sul sito web ufficiale della Chiesa Ortodossa Russa Patriarchia.ru.
Secondo la tradizione, per i Vespri solenni è stato portato all’esterno l’antico Vangelo d’altare risalente all’epoca dell’imperatrice Elisabetta Petrovna. Fu donato alla Cattedrale di Cristo Salvatore per volontà del sempre memorabile metropolita Pitirim (Nechayev) del Monastero di San Giuseppe di Volokolamsk per le funzioni festive particolarmente solenni. Il Vangelo viene portato fuori solo due volte l’anno: per i Vespri solenni della festa della Natività di Cristo e per i Vespri solenni di Pasqua.
Al termine dei Vespri Pasquali, il metropolita Juvenalij, a nome dei partecipanti al servizio divino e dell’intera Chiesa Ortodossa Russa si è congratulato con Sua Santità il Patriarca Kirill per la Luminosa Risurrezione di Cristo.
A nome dei giovani ortodossi della capitale, Sua Santità Vladyka ha ricevuto le congratulazioni dei membri dell’associazione giovanile ortodossa «Jakimanka» presso la Chiesa di San Giovanni il Guerriero in via Jakimanka a Mosca: Alisa Khraban, Ilija Kukharev, Sergej e Anna Gromov.
Il Primate della Chiesa Ortodossa Russa si è rivolto ai partecipanti al servizio divino con la parola primaziale.
Secondo la tradizione, i vescovi, il clero e i laici di Mosca e della metropolia di Mosca si sono congratulati con il loro vescovo.
Infine, nell’altare il Primate ha ricevuto le congratulazioni per la Luminosa Risurrezione di Cristo dai membri del Presidium del Consiglio mondiale del popolo russo. Sua Santità il Patriarca Kirill, capo del Consiglio mondiale del popolo russo ha ricevuto le congratulazioni dei vicepresidenti del Consiglio – il metropolita Grigorij di Voskresensk, A.V. Shchipkov, M.M. Ivanov – nonché dal sacerdote Vasilij Losev, capo della Segreteria del Consiglio mondiale del popolo russo.
In conclusione, Sua Santità il Patriarca Kirill, ringraziando i membri del presidium per il loro impegno, ha osservato: «Il Consiglio mondiale del popolo russo sta acquisendo forza. Il nostro Consiglio non deve, in nessuna circostanza, diminuire il suo livello di attività e di lavoro creativo, che ci permette di formulare idee nuove, forti, chiare e convincenti che sostengono i nostri contemporanei, tormentati da molteplici influenze, e li aiutino ad amare la loro Patria e il loro Paese».
(Fonte: Ufficio Stampa del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’; www.patriarchia.ru)
Didascalia foto: Grandi Vespri di Pasqua nella Cattedrale di Cristo Salvatore. Foto di Oleg Varov.
