Mosca, 4 luglio 2026 – Commento del Consigliere presidenziale russo Jurij Ushakov a seguito della conversazione telefonica tra il Presidente russo Vladimir Putin e il Presidente degli Stati Uniti Donald Trump.
Jurij Ushakov: Come sapete, oggi, 4 luglio, gli Stati Uniti celebrano la festa nazionale: il 250° anniversario dell’indipendenza. Il giorno prima, il Presidente russo Vladimir Vladimirovich Putin ha inviato un telegramma di congratulazioni al Presidente degli Stati Uniti Donald Trump per questa occasione, esprimendo la sua fiducia nel fatto che instaurare relazioni costruttive, paritarie e reciprocamente vantaggiose sia nell’interesse non solo dei nostri popoli, ma dell’intera comunità internazionale.
Ricordiamo che, in occasione della Giornata della Russia, il 12 giugno, il Presidente degli Stati Uniti ha inviato un caloroso messaggio di congratulazioni a Vladimir Putin. In esso, Donald Trump ha reso omaggio, e cito testualmente, alla ricca storia e cultura del nostro Paese, nonché alla resilienza del popolo russo.
Naturalmente, la conversazione telefonica odierna tra i due capi di Stato è iniziata con le congratulazioni personali del Presidente Vladimir Putin a Donald Trump e all’intero popolo americano per questa importante festività, ricordando il contributo della Russia allo sviluppo dello Stato americano. In questo contesto, i Presidenti hanno sottolineato l’importanza di custodire le pagine di storia condivise che ci uniscono. Hanno in particolare evidenziato che i nostri popoli non dimenticheranno mai la loro alleanza durante la Seconda Guerra Mondiale.
Oggi, naturalmente, l’America sta celebrando il Giorno dell’Indipendenza con grande sfarzo e solennità, proprio come sa fare Donald Trump. E il nostro Presidente, ovviamente, ne ha preso atto.
La conversazione – la quarta di quest’anno – è stata, naturalmente, non solo formale, ma anche pragmatica e molto costruttiva. Ha permesso una discussione franca sulle questioni attuali all’ordine del giorno bilaterale e internazionale. Per inciso, questa conversazione è durata quasi un’ora e mezza, o per essere precisi un’ora e venticinque minuti.
Naturalmente, i Presidenti hanno toccato la questione di una soluzione al conflitto ucraino, anche alla luce della prossima partecipazione di Donald Trump al vertice NATO in Turchia del 7-8 luglio. Il Presidente americano ha ribadito la sua disponibilità a facilitare una rapida cessazione delle ostilità e la ricerca di soluzioni pacifiche alla crisi. I suoi rappresentanti speciali, Steve Witkoff e Jared Kushner, proseguiranno i loro sforzi di mediazione e sono pronti a recarsi a Mosca non appena possibile.
La parte russa ha ribadito la sua preferenza per una risoluzione politica e diplomatica del conflitto, tenendo conto dei ben noti approcci di principio della Russia.
Tuttavia, Kiev e i suoi sostenitori europei puntano sul prolungamento e persino sull’escalation del conflitto e sul terrorismo contro i civili. Nel frattempo, il «partito bellico» europeo opera sulla base di una falsa percezione della situazione generale e dello stato delle cose lungo la linea di contatto. Il nostro Presidente ha descritto la reale situazione sul campo di battaglia, dove le Forze Armate russe stanno avanzando con sicurezza, liberando un insediamento dopo l’altro.
L’assunzione del controllo di una roccaforte chiave delle Forze Armate ucraine come Konstantinovka è stata un passo fondamentale per la liberazione dell’intero territorio della Repubblica Popolare di Donetsk. Per quanto il regime di Kiev si aggrappi alle restanti aree fortificate, il nostro esercito le conquisterà sicuramente.
Riguardo alla situazione in Iran, Vladimir Putin ha espresso la speranza che il processo negoziale, basato sul memorandum d’intesa tra Stati Uniti e Iran, porti a soluzioni a lungo termine reciprocamente accettabili per le principali questioni in sospeso. È stata ribadita la disponibilità della Russia a fornire assistenza concreta per allentare le tensioni e stabilizzare la situazione nella regione. Donald Trump, a sua volta, ha ringraziato la parte russa per la sua posizione equilibrata e le proposte costruttive.
Parlando delle relazioni bilaterali, i Presidenti hanno sottolineato l’importanza di mantenere i contatti, anche su questioni politico-militari e, naturalmente, economiche. Esistono enormi prospettive di cooperazione reciprocamente vantaggiosa tra i nostri Paesi. Per raggiungere questo obiettivo, ha sottolineato Donald Trump, il conflitto ucraino deve essere risolto il prima possibile.
Durante la conversazione è stata evidenziata in particolare la valenza simbolica del lancio, previsto nei prossimi giorni, di un equipaggio congiunto russo-americano verso la Stazione Spaziale Internazionale dal cosmodromo di Baikonur. Questo è un esempio concreto che conferma l’interesse delle due potenze a collaborare strettamente in una vasta gamma di settori.
Naturalmente, ciò vale anche per la sfera culturale, che unisce i nostri popoli affini. Donald Trump, tra l’altro, ha menzionato la sua personale ammirazione per il Museo dell’Ermitage di San Pietroburgo.
Si è parlato anche di calcio. Considerando l’esperienza della Russia nel 2018, Vladimir Putin ha augurato alla Coppa del Mondo un continuo successo.
I leader hanno concordato di rimanere in contatto e di risentirsi presto. Il nostro Presidente ha ricordato che Donald Trump ha un invito permanente a visitare la Russia.
Vale la pena ricordare che è stata la parte russa a prendere l’iniziativa del precedente contatto telefonico, il 14 giugno, giorno del 1998.
È opportuno sottolineare che il precedente contatto telefonico, avvenuto il 14 giugno, giorno dell’ottantesimo compleanno di Donald Trump, era stato avviato dalla parte russa. Questa volta, invece, sono stati i nostri partner americani a proporre di tenere la conversazione in occasione del 250° anniversario dell’indipendenza degli Stati Uniti, il che è molto significativo.
(Fonte: www.kremlin.ru)