Mosca, 15 settembre 2026 – Sua Santità il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ Kirill ha visitato la Duma della città di Mosca, dove ha partecipato alle celebrazioni per il 150° anniversario della fondazione della Chiesa di Sant’Aleksandr Nevskij, situata nel complesso dello storico edificio dell’Ospedale Novo-Ekaterininskaya, vicino alla Porta di Petrovsky, ora parte del complesso della Duma della città di Mosca. La Chiesa di Sant’Aleksandr Nevskij, che ha ottenuto il titolo di podvorje patriarcale, appartiene al decanato di Moskvoretsky del Vicariato centrale della diocesi di Mosca (città) e appartiene alla Chiesa di San Marone l’Eremita (Annunciazione della Santa Madre di Dio) a Starykh Panekh, Mosca.
Ad accogliere il Primate della Chiesa Ortodossa Russa c’erano: il presidente della Duma della città di Mosca A.V. Shaposhnikov; il capo di Gabinetto della Duma della città di Mosca V.A. Timofeev; il capo del Dipartimento per la politica nazionale e le relazioni interregionali di Mosca V.I. Suchkov; l’arciprete Aleksandr Marchenkov, rettore della Chiesa di San Marone l’Eremita a Starye Panekh; l’arciprete Aleksandr Marchenkov, rettore della Chiesa del beato principe Alerksandr Nevskij nel complesso della Duma della città di Mosca.
Hanno partecipato alle celebrazioni presso la sede della Duma della città di Mosca anche: il metropolita Grigorij di Voskresensk, amministratore del Patriarcato di Mosca, primo vicario di Sua Santità il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ per Mosca, amministratore del vicariato centrale; l’episcopo Aleksij di Ramenskij, segretario personale di Sua Santità il Patriarca Kirill; il presidente del Dipartimento sinodale per i rapporti della Chiesa con la società e i media V.R. Legojda; il senatore della Federazione Russa e rappresentante di Mosca nel Consiglio della Federazione dell’Assemblea Federale della Federazione Russa I.Ju. Svjatenko; i deputati e i membri dello staff della Duma della città di Mosca.
Sua Santità il Patriarca Kirill ha celebrato un servizio di preghiera (moleben) nella Chiesa del beato principe Aleksandr Nevskij.
Al termine del servizio divino il rettore della chiesa, arciprete Aleksandr Marchenkov, ha rivolto parole di benvenuto a Sua Santità Vladyka e ha presentato in dono a Sua Santità un dipinto, «Via Novokuznetsk», di A.F. Dvornikov, che ha partecipato alla realizzazione della pittura della Chiesa del beato principe Aleksandr Nevskij.
Il Primate della Chiesa Russa si è rivolto ai presenti in chiesa con la parola primaziale:
«Cari Aleksej Valerievich, cari padri, fratelli e sorelle!
È con particolare emozione che ho celebrato questa breve servizio di preghiera. E i miei pensieri sono tornati a quel passato difficile, quando era impossibile persino immaginare un atto come quello che abbiamo compiuto oggi, immaginarlo come qualcosa di assolutamente ordinario. I rappresentanti del potere statale, legislativo ed esecutivo, possono oggi venire tranquillamente in chiesa, pregare e ricevere la comunione, senza alcun eroismo. Ma perché ciò accadesse, perché la rinascita della fede ortodossa tra il nostro popolo si realizzasse veramente, sembra che abbiamo dovuto sopportare prove terribili.
L’Impero russo era una grande potenza cristiana ortodossa, un paese prospero, una superpotenza agli inizi del XX secolo. Tutti gli aspetti della sua vita – l’organizzazione del governo, lo sviluppo della scienza, della tecnologia e dell’economia – erano in ascesa. Il paese era in ascesa, e poi improvvisamente, un terribile crollo. La gente credeva che la vita potesse essere bella, ma non ovunque, non tutti vivevano allo stesso modo. Ma noi, coloro che hanno lanciato il colpo di stato, credevamo che avremmo reso tutti felici. Fu formulato uno slogan fantastico: “Da ciascuno secondo le sue capacità, a ciascuno secondo i suoi bisogni”.
E cosa accadde? Il popolo credette a queste sciocchezze. Com’è possibile? Persone istruite, laureate e diplomate. Com’è stato possibile che una grande nazione, compresa la sua intellighenzia, si sia lasciata ingannare così facilmente? Questa è la parola più gentile che si possa usare, anche se forse non del tutto appropriata per le sacre mura. Si è verificata una tragedia: lo sviluppo culturale, morale e spirituale della Patria, del popolo, è stato messo da parte.
Sappiamo quanto caro ha pagato il nostro popolo per tutto questo. Scoppiò una terribile guerra e iniziò la terribile devastazione della Chiesa e della vita spirituale; persecuzioni, oppressione, prigioni, esilio: tutte cose di cui le persone moderne sono ben consapevoli e che hanno segnato quella terribile epoca, i cui leader si sforzarono di costruire una società felice.
Sorge spontanea la domanda: era necessario mandare alcuni in Kolyma, giustiziarne altri, imprigionare gli altri per costruire una società felice? Il bene non si ottiene attraverso il male.
Questa esperienza storica si applica a tutti. Se qualcuno vuole avanzare nella propria carriera con mezzi disonesti, minando o insultando qualcuno – lo fai inciampare, lo fai cadere e prendi il suo posto – non dovrebbe mai farlo. Non ne verrà fuori nulla di buono: a un certo punto della vita, una persona del genere verrà punita: o con una malattia, o con problemi familiari, o con una battuta d’arresto nella carriera. Non si dovrebbe mai cercare di raggiungere il proprio bene con mezzi ingiusti. Perché i benefici svaniranno e la persona non otterrà nulla, solo perdite.
Questo è ciò che insegna la Chiesa. Quale potrebbe essere il risultato di questo insegnamento? Il risultato può essere la costruzione di una società giusta e prospera – non attraverso l’uso degli stessi slogan che hanno portato alla nostra catastrofe nazionale e non ci hanno permesso di raggiungere i nostri obiettivi, ma facendo in modo che ognuno comprenda che il proprio benessere non può prescindere dal benessere degli altri.
Se qualcuno vuole fare carriera, guadagnare uno stipendio più alto, ma per farlo deve estromettere gli altri, deve capire che non funzionerà. Ci saranno forse dei risultati a breve termine, una momentanea consolazione, ma alla fine si trasformerà in disastro. La strada verso un futuro luminoso non può passare attraverso il crimine, il peccato e soprattutto non attraverso il sacrificio che qualcuno deve compiere per il nostro benessere.
Possa Dio concederci di formare una coscienza morale personale, familiare e pubblica su solide basi morali e spirituali che scaturiscono dalla Parola di Dio. Allora, confidando anche nell’aiuto di Dio, saremo veramente in grado di costruire la nostra vita personale, familiare e pubblica in modo da giovare sia agli altri che a noi stessi.
Il Signore protegga ciascuno di noi e ci guidi lungo questo cammino, conducendoci al Regno dei Cieli!».
Come dono alla chiesa Sua Santità il Patriarca Kirill ha presentato una particella delle reliquie del beato principe Aleksandr Nevskij e un’icona di san Nicola Taumaturgo.
Poi si è svolta la cerimonia di consegna dei riconoscimenti ecclesiastici per l’impegno e il contributo forniti al restauro della Chiesa del Beato Principe Aleksandr Nevskij presso la Duma della città di Mosca.
Il Primate della Chiesa Russa ha conferito l’Ordine del Beato Principe Aleksandr Nevskij, II grado, al Presidente della Duma di Mosca A.V. Shaposhnikov.
«Vostra Santità, a nome dei deputati della Duma di Mosca, del personale dell’Amministrazione e dei parrocchiani, vorrei ringraziarVi per la donazione di una particella delle sante reliquie del beato principe Aleksandr Nevskij alla nostra chiesa, la chiesa presso la Duma di Mosca, – ha dichiarato A.V. Shaposhnikov. – È particolarmente significativo che questa reliquia sia giunta nell’anno del 150° anniversario della nostra chiesa, e nel decimo anniversario della Vostra benedizione per il suo restauro. È altrettanto significativo che il nome di Aleksandr Nevskij sia indissolubilmente legato alla difesa della sua Patria, al servizio della sua Patria e del suo popolo, un fulgido esempio per chiunque».
Il Presidente della Duma di Mosca ha chiesto al Primate di impartire la Sua benedizione ai deputati e al personale della Duma, nonché ai parrocchiani della chiesa, affinché nelle loro buone azioni non perdano il contatto con Dio e allineino le proprie azioni alla Sua volontà.
Nella sua risposta Sua Santità il Patriarca Kirill ha osservato, in particolare:
«Non si può fare il bene con mezzi malvagi: questo si basa sulla logica divina. Se qualcuno crede di poter allontanare qualcuno dal proprio cammino e che ciò sia per il suo bene, deve capire: questo non funzionerà mai. Non si dovrebbe mai cercare di fare del bene, nemmeno a livello nazionale, usando mezzi cattivi, pericolosi e peccaminosi.
Guardate la storia sovietica: abbiamo imprigionato e arrestato persone per creare prosperità, ad esempio in Kamchatka o in Chukotka. Ma sappiamo che questo esperimento è fallito. Non si dovrebbe mai fare nulla apparentemente per il bene mentre si danneggia qualcuno, perché questo danno si ripercuoterà sulla persona che segue una strada così sbagliata: questa è la grande logica divina.
La nostra esperienza storica testimonia che lo sviluppo della vita pubblica, inclusi la cultura, la scienza, la tecnologia e l’ingegneria, può essere raggiunto solo tenendo conto di questa logica. Non fate mai nulla che sembri giusto, necessario o vantaggioso per il futuro che crei dolore o affligga gli altri. Non può esserci bene che si costruisca sul male. Il male non lascerà mai andare una persona; la terrà prigioniera e la renderà sempre più schiava, e da ciò non ne deriverà nulla di buono.
Possa Dio concederci, avendo imparato da una così difficile esperienza storica, di costruire, come popolo e come nazione, un futuro prospero sotto ogni aspetto: morale, spirituale, tecnico, scientifico, economico e in ogni altro campo, senza in alcun modo compromettere la vita umana o la verità di Dio.
Vi ringrazio di cuore per il vostro impegno!».
Sono state conferite altre onorificenze patriarcali:
- arciprete Anatolij Varnavskij, ecclesiastico della Chiesa di San Marone Eremita a Starykh Panekh e responsabile dello svolgimento di servizi divini e altri riti presso la Chiesa di Sant’Aleksandr Nevskij alla Duma della città di Mosca – l’Ordine di Sant’Aleksandr Nevskij III grado;
- V.A. Timofeev, Capo di Stato Maggiore della Duma della città di Mosca – l’Ordine di Sant’Aleksandr Nevskij, III grado;
- I.V. Chezrjakova, Vice Capo di Stato Maggiore della Duma della città di Mosca, capo della Segreteria del Presidente della Duma – l’Ordine di Sant’Eufrosina, Granduchessa di Mosca;
- M.V. Puchkov, Vice Capo di Stato Maggiore della Duma della città di Mosca, Capo dell’Amministrazione della Duma – l’Ordine di Sant’Aleksandr Nevskij;
- E.A. Luneva, Capo del Dipartimento del Capo di Stato Maggiore della Duma della città di Mosca – la Medaglia dell’Ordine di Sant’Olga Uguale agli Apostoli;
- N.N. Kokorev, Vice Capo della Segreteria del Presidente della Duma della città di Mosca, Capo del Dipartimento per l’Organizzazione e il Supporto degli Eventi – la Carta Patriarcale;
- V.S. Kuznetsov, Capo del Dipartimento per la Manutenzione Integrata degli Edifici dell’Amministrazione della Duma cittadina di Mosca, ha ricevuto la Carta Patriarcale;
- R.V. Likhota, Capo del Dipartimento di Coordinamento e Controllo della Segreteria del Presidente della Duma – la Carta Patriarcale;
- D.P. Otekin, Primo Vice Capo dell’Amministrazione della Duma della città di Mosca – la Carta Patriarcale;
- A.V. Redkin, starosta della Chiesa del Beato Principe Aleksandr Nevskij presso la Duma della città di Mosca – la Carta Patriarcale.
Al termine della visita alla chiesa, Sua Santità il Patriarca Kirill si è rivolto nuovamente ai presenti:
«Ancora una volta, mi congratulo di cuore con tutti voi, miei cari vescovi, padri, fratelli e sorelle, per l’evento di oggi e per la nostra preghiera comune!
Dobbiamo pregare il Signore affinché questa Chiesa sia preservata fino alla fine dei tempi (come preghiamo), affinché la fede ortodossa sia preservata nei cuori del nostro popolo, affinché mai più alcuna tentazione, alcuna favola, alcun sogno irrealistico possa sviare il nostro popolo dall’unica vera via storica, che è legata alla fede in Dio.
L’ateismo è una terribile piaga, proveniente dal diavolo. Dove c’è ateismo, non può esserci un autentico progresso spirituale, morale o persino materiale. Questo non significa che dovremmo trattare male le persone che non credono in Dio. Dobbiamo pregare per queste persone, affinché a un certo punto il Signore apra le loro menti e i loro cuori alla percezione della verità divina. In nessun caso queste persone dovrebbero essere offese, come a volte è accaduto nel corso della storia, né dovremmo esaltare noi stessi.
Crediamo che il Signore, dopo aver guidato il nostro popolo attraverso le prove più difficili, rafforzerà la nostra vita spirituale e morale e il nostro benessere sociale, affinché noi e le future generazioni di russi possiamo ringraziare pienamente il Signore per tutte le benedizioni che ha elargito e continua a elargire al nostro Paese.
Che il Signore vi protegga tutti!».
Sua Santità il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ Kirill si è quindi recato presso la sede della Duma della città di Mosca, dove ha visitato la mostra fotografica «150° anniversario della Chiesa del Beato Granduca Aleksandr Nevskyij: un santuario moscovita restaurato». Sua Santità è stato accompagnato da A.V. Shaposhnikov. Il Presidente della Duma della città di Mosca ha donato a Sua Santità un libro dedicato al 150° anniversario della fondazione della Chiesa di Aleksandr Nevskij.
Dopo la visita alla mostra Sua Santità il Patriarca ha incontrato brevemente A.V. Shaposhnikov. Il Primate si è poi diretto verso l’aula magna, dove si erano riuniti i deputati e i membri dello staff della Duma della città di Mosca.
Dopo il discorso di benvenuto di A.V. Shaposhnikov, Sua Santità il Patriarca Kirill si è rivolto ai partecipanti alla cerimonia con un discorso su vari aspetti della vita della Chiesa e della società, nonché sui rapporti tra Chiesa e Stato, in particolare nella regione della capitale.
In conclusione, Sua Santità Vladyka ha donato una collezione delle sue opere alla biblioteca della Duma della città di Mosca.
Al termine dell’incontro è stata scattata una foto di gruppo e il Primate della Chiesa Russa ha rivolto un discorso ai partecipanti alle celebrazioni.
***
La Chiesa del Beato Granduca Aleksandr Nevskij fu inaugurata nel 1876. Il celebre architetto moscovita Aleksandr Alekseevich Nikiforov, uno dei fondatori della rinomata Società di Architettura di Mosca, convertì l’edificio del laboratorio dell’Ospedale Novo-Ekaterininskaya in chiesa.
Durante il periodo sovietico, l’edificio fu utilizzato come officina metallurgica dell’ospedale, sala caldaie e magazzino. In quegli anni, gli interni furono completamente distrutti, vennero erette nuove pareti divisorie, le aperture delle finestre furono murate e le stanze rivestite di piastrelle.
Durante i lavori di ristrutturazione del 2013-2015, le vecchie pareti divisorie, le strutture metalliche e il rivestimento in piastrelle sono stati smantellati. Sono state restaurate le facciate, le decorazioni in pietra bianca, i davanzali, le cornici dei piani e lo zoccolo. Gli infissi di porte e finestre sono stati installati basandosi su esempi originali e modelli simili. È stata eretta una croce. La disposizione delle stanze e i pavimenti in arenaria e la solea sono stati ricostruiti utilizzando documenti d’archivio.
Dopo il trasferimento della Duma della città di Mosca nel complesso ristrutturato dell’ex Ospedale Novo-Ekaterininskaya nel 2015, la chiesa è stata riaperta. Attualmente si trova all’interno del complesso della Duma della città di Mosca.
Nel marzo 2016 Sua Santità il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ Kirill ha visitato la chiesa. Una consacrazione minore della chiesa ha avuto luogo il 28 maggio 2019.
(Fonte: Ufficio Stampa del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’; www.patriarchia.ru)
Didascalia foto: Celebrazioni per il 150° anniversario della fondazione della Chiesa del Beato Principe Aleksandr Nevskij nel complesso della Duma della città di Mosca. Foto di Oleg Varov.






























































