Bishkek, 31 agosto 2026 – Il Presidente russo Vladimir Putin è arrivato a Bishkek in visita di lavoro per partecipare a una riunione del Consiglio dei Capi di Stato dell’Organizzazione per la cooperazione di Shanghai (SCO).
A margine del vertice della SCO Vladimir Putin ha incontrato il Presidente cinese Xi Jinping.
Per la parte russa hanno partecipato ai colloqui il Ministro degli Esteri Sergej Lavrov, il Vice Primo Ministro Aleksej Overchuk, il Vice Capo dell’Amministrazione Presidenziale Maksim Oreshkin, il Vice Capo dell’Amministrazione Presidenziale e Addetto Stampa Presidenziale Dmitrij Peskov, l’Assistente Presidenziale Jurij Ushakov, il Ministro dello Sviluppo Economico Maksim Reshetnikov, il Ministro dell’Energia Sergej Tsivilev, l’Amministratore Delegato del Fondo Russo per gli Investimenti Diretti Kirill Dmitriev e l’Amministratore Delegato di «Rosatom» Aleksej Likhachev.
* * *
Xi Jinping (come tradotto): Le fondamenta delle relazioni bilaterali non faranno che rafforzarsi. E con fiducia ci muoveremo verso un futuro più luminoso.
In un contesto di rapidi cambiamenti senza precedenti da secoli, l’incertezza e l’imprevedibilità sono in netto aumento, ma il desiderio di pace, sviluppo, cooperazione e mutuo beneficio dei popoli del nostro pianeta rimane immutato. L’Organizzazione per la Cooperazione di Shanghai ha un’importante missione nel mantenere la stabilità e promuovere lo sviluppo della nostra regione.
Domani parteciperemo insieme al vertice dell’Organizzazione per la Cooperazione di Shanghai (SCO). Attendo con interesse un confronto con il signor Presidente e i leader di tutti i Paesi sullo sviluppo dell’organizzazione, con l’obiettivo di rafforzare la solidarietà tra le parti, promuovere uno sviluppo stabile e a lungo termine della SCO e accrescere il suo ruolo di fattore di stabilizzazione per la comunità internazionale.
Vladimir Putin: Egregio signor Xi Jinping, caro amico!
Sono davvero lieto di incontrarVi di nuovo, questa volta in Kirghizistan.
Vorrei però iniziare parlando dei tragici eventi accaduti di recente nella Regione Autonoma del Tibet, in Cina, vicino al confine con il Nepal. Come è noto, una violenta colata di fango ha provocato diverse vittime. Vi prego di porgere le mie più sincere condoglianze alle famiglie e agli amici delle vittime, nonché i miei auguri di pronta guarigione a tutti i feriti.
Ci incontriamo poche ore prima dell’inizio del vertice dell’Organizzazione per la Cooperazione di Shanghai, istituita 25 anni fa su iniziativa di Cina e Russia. Sono molto lieto di constatare che la nostra iniziativa ha avuto una tale continuità e si è affermata come un’organizzazione internazionale nel suo senso più ampio, e che l’Organizzazione per la Cooperazione di Shanghai è diventata a tutti gli effetti un’organizzazione internazionale.
Quest’anno abbiamo anche celebrato il 25° anniversario del fondamentale Trattato bilaterale di buon vicinato, amicizia e cooperazione, firmato dal compagno Jiang Zemin, che avrebbe compiuto 100 anni il 17 agosto. Ricordiamo inoltre il suo contributo allo sviluppo delle relazioni russo-cinesi.
Oggi, in un contesto geopolitico complesso, il partenariato globale e l’interazione strategica tra Russia e Cina rappresentano un modello per le relazioni interstatali. Al centro di tutto vi sono solide tradizioni di amicizia, rispetto della sovranità, uguaglianza e mutuo vantaggio.
La cooperazione si sta sviluppando con successo in tutti i settori, compreso quello economico. Stiamo realizzando importanti progetti nei settori dell’energia, dell’industria, dello spazio, dei trasporti e della logistica. A metà agosto si è svolto il primo viaggio regolare di una nave portacontainer cinese lungo la Rotta Marittima del Nord. Le reciproche consegne di prodotti agricoli sono in rapida crescita, con un aumento del 34%.
Le innovazioni digitali, comprese le tecnologie di intelligenza artificiale, stanno aprendo nuove opportunità per lo sviluppo economico dei nostri Paesi. Insieme ai nostri amici cinesi, quest’anno abbiamo istituito l’Organizzazione mondiale per la cooperazione nell’intelligenza artificiale. Questa è una vostra iniziativa e siamo lieti di sostenerla, impegnandoci a collaborare in questo ambito.
I contatti commerciali e umanitari sono indubbiamente agevolati dal regime di esenzione dal visto di 30 giorni. Avete annunciato questa iniziativa un anno fa, il 2 settembre, durante il nostro incontro a Pechino. L’abbiamo sostenuta e questo accordo è ora in vigore fino alla fine del 2027. I risultati sono stati immediati: il flusso turistico è aumentato del 43% nella prima metà dell’anno. Siamo pronti a collaborare per rendere permanente il regime di esenzione dal visto, se la parte cinese lo riterrà possibile e utile. Per quanto riguarda le attuali questioni di politica estera, i nostri approcci fondamentali sono molto simili o completamente allineati. Oltre all’Organizzazione per la Cooperazione di Shanghai (SCO), lavoriamo attivamente nell’ambito delle Nazioni Unite, dei BRICS, del G20 e dei formati incentrati sull’ASEAN e, naturalmente, continueremo a sostenere la presidenza cinese del Forum di Cooperazione Economica Asia-Pacifico (APEC).
Grazie per l’attenzione.
Fonte: www.kremlin.ru)