Pechino, 20 maggio 2026 – La visita del Presidente russo Vladimir Putin in Cina si è conclusa con un tè con il Presidente della Repubblica Popolare Cinese Xi Jinping.
A rappresentare la Russia erano presenti il Ministro degli Esteri Sergey Lavrov, l’Assistente Presidenziale Jurij Ushakov, il Vice Capo dell’Amministrazione Presidenziale Maksim Oreshkin e l’Ambasciatore Straordinario e Plenipotenziario della Federazione Russa in Cina Igor Morgulov.
* * *
Xi Jinping (come tradotto): Signor Presidente!
La Vostra visita ha portato a risultati molto importanti. Può essere considerata una visita di grande successo. Durante la visita abbiamo firmato e assistito alla firma di numerosi documenti congiunti, compresi i documenti finali.
E, cosa ancora più importante, abbiamo firmato una dichiarazione congiunta che riflette la cooperazione tra i nostri Paesi in diversi settori chiave. Pertanto, desidero congratularmi con Voi per il successo della visita. Sebbene sia durata solo un giorno, i risultati sono ampi e significativi. Ciò dimostra la vera importanza storica delle relazioni tra i nostri Paesi.
Durante questo incontro, possiamo ancora scambiarci opinioni [su qualsiasi argomento] – ne sarei lieto.
Vladimir Putin: Signor Presidente!
Grazie per l’invito, per il modo in cui abbiamo lavorato – tutto è stato nelle Vostre mani, nelle mani della Vostra amministrazione.
Non solo abbiamo preso atto e documentato tutto ciò che è stato realizzato nelle relazioni bilaterali negli ultimi anni, ma abbiamo anche delineato le prospettive di sviluppo.
Voi avete detto che oggi c’è stato molto lavoro. In effetti, ora ricordo che ogni questione, ogni passo, ha rappresentato un lavoro concreto.
Condivido la Vostra valutazione: è stato un incontro proficuo, fruttuoso e intenso. Credo che sia doveroso ringraziare i nostri team di entrambe le parti, che hanno lavorato duramente per organizzare il nostro incontro odierno.
(Fonte: www.kremlin.ru)
