Mosca, 9 ottobre 2026 – Commento di Jurij Ushakov, assistente del Presidente della Russia, a seguito della conversazione telefonica tra Vladimir Putin e il Presidente degli Stati Uniti Donald Trump.
Jurij Ushakov: Vorrei iniziare con un breve preambolo e darvi un’idea dei preparativi per la «Conversazione telefonica tra i Presidenti di Russia e Stati Uniti».
Nel pomeriggio del 7 ottobre abbiamo parlato con l’Inviato Presidenziale degli Stati Uniti Steve Witkoff. Mi ha chiesto di trasmettere al Presidente russo Vladimir Vladimirovich Putin le sincere congratulazioni e i migliori auguri del Presidente degli Stati Uniti Donald Trump. Steve Witkoff mi ha chiesto di estendere i suoi auguri e quelli di Jared Kushner al nostro Presidente, che stima sinceramente e che spera di incontrare presto.
Steve Witkoff ha anche riferito che il Presidente degli Stati Uniti desiderava congratularsi personalmente con Vladimir Vladimirovich Putin per telefono, e abbiamo iniziato a cercare uno spazio conveniente negli impegni dei due presidenti, tenendo conto, ovviamente, del fuso orario tra Mosca e Washington, nonché del fatto che il Presidente russo sarebbe partito per il Turkmenistan la mattina dell’8 ottobre per il vertice della CSI. Alla fine abbiamo concordato che l’opzione migliore sarebbe stata quella di parlare subito dopo il ritorno del nostro Presidente da questo viaggio.
Il Presidente Trump ha rinviato alcuni dei suoi impegni previsti per la giornata, e quindi questa conversazione telefonica ha avuto luogo nella tarda serata del 9 ottobre.
Naturalmente Donald Trump si è subito congratulato calorosamente con Vladimir Putin per il suo compleanno, gli ha espresso informalmente i suoi auguri di successo e benessere e non ha dimenticato di trasmettergli i saluti di sua moglie, Melania.
Vladimir Putin ha ringraziato il suo omologo americano per le congratulazioni e le cordiali parole, sottolineando l’apprezzamento per l’attenzione che il Presidente degli Stati Uniti e il suo team dedicano al dialogo con la Russia, nonostante i numerosi impegni interni e mediorientali.
Per quanto riguarda il contenuto della conversazione, non potrò certo soddisfare la vostra curiosità, cari colleghi, né entrare nel dettaglio delle questioni specifiche discusse dai Presidenti.
Uno dei momenti salienti della conversazione, che desidero comunque sottolineare, è stato il ringraziamento espresso dal nostro Presidente alla First Lady degli Stati Uniti per il suo attivo impegno umanitario, e in particolare per il suo contributo agli sforzi per riunire i bambini alle loro famiglie separate durante il conflitto in Ucraina.
Riguardo alla preoccupazione espressa per la situazione umanitaria nella città di Oleshky, nella regione di Kherson, è stato concordato che la Commissaria per i Diritti Umani Yana Lantratova rimarrà in costante contatto con l’ufficio di Melania Trump.
I leader dei due Paesi hanno discusso in dettaglio la preparazione di iniziative economiche su larga scala, tra cui la possibile fornitura di prodotti petroliferi russi ai mercati americani e globali. Per inciso, i Presidenti di Russia e Stati Uniti hanno già rilasciato dichiarazioni specifiche in merito. È stata inoltre espressa soddisfazione per i canali di comunicazione esistenti tra le amministrazioni, i servizi segreti e gli altri enti competenti.
Naturalmente, grande attenzione è stata dedicata alle prospettive di risoluzione del conflitto in Ucraina.
Vladimir Putin ha parlato in dettaglio delle misure che stiamo adottando in risposta agli attacchi terroristici del regime di Kiev, che punta sull’escalation e sul prolungamento del conflitto. È stato sottolineato che i tentativi di Kiev di arrestare l’avanzata delle truppe russe lungo l’intera linea di contatto, colpendo in profondità il nostro territorio, sono vani. Le nostre Forze Armate mantengono il pieno controllo dell’iniziativa e avanzano con fiducia.
Allo stesso tempo Vladimir Putin ha chiarito che la nostra posizione riguardo agli obiettivi dell’operazione militare speciale rimane invariata, così come la nostra disponibilità a una soluzione politica e diplomatica volta a raggiungere una pace duratura e sostenibile.
È stato in particolare evidenziato che, mentre durante il precedente colloquio tra i presidenti si era discusso della possibilità di riprendere i negoziati trilaterali tra Stati Uniti e Ucraina, immediatamente dopo le elezioni della Duma di Stato, la situazione attuale è diversa. Con i suoi tentativi di interrompere le nostre elezioni lanciando un massiccio attacco di droni su Mosca, altre città e seggi elettorali, prendendo di mira specifici individui coinvolti nell’organizzazione elettorale, il regime di Kiev ha di fatto vanificato la possibilità di riprendere immediatamente il processo negoziale. E ora, come ha detto il Presidente, valuteremo quando questi negoziati potranno essere ripresi.
Donald Trump ha ascoltato attentamente le nostre argomentazioni e ha detto che ci avrebbe incaricato di trasmettere i segnali pertinenti alla delegazione ucraina, attualmente a Miami per incontri con i rappresentanti americani.
Vladimir Putin ha sottolineato che le opportunità diplomatiche in direzione iraniana sono tutt’altro che esaurite. I negoziati con Teheran possono e devono essere portati a termine.
Il Presidente ha menzionato che ieri in Turkmenistan ha discusso in dettaglio la situazione attuale con il Presidente iraniano [Masoud] Pezeshkian. Ha osservato che, nonostante le occasionali dure dichiarazioni pubbliche, gli americani continuano il loro dialogo indiretto con gli iraniani, con la partecipazione del Qatar. Per inciso, la nostra proposta di esportare uranio altamente arricchito iraniano in Russia come possibile via d’uscita dall’impasse rimane valida.
Significativamente, Donald Trump non ha ignorato questa osservazione, accogliendo con favore il coinvolgimento di Mosca nella risoluzione della situazione con l’Iran.
Forse vale la pena notare anche un altro dettaglio della conversazione: il Presidente americano, parlando di sport, ha riconosciuto il contributo di Alexander Ovechkin all’hockey mondiale.
La conversazione tra i Presidenti, piuttosto intensa e, direi, cordiale, è durata un’ora e mezza. Nessuno dei due voleva chiudere per primo. Detto questo, spero che il Presidente degli Stati Uniti non si offenda se lo cito dicendo di essere pronto a continuare a parlare con Vladimir Putin questa sera, stanotte e domani.
Credo di poter concludere qui. Grazie per l’attenzione.
Domanda: Chi ha riattaccato alla fine, se nessuno dei due voleva farlo?
Jurij Ushakov: Hanno riattaccato contemporaneamente, nello stesso momento.
Ho citato le parole di Trump. Credo che siano molto significative, innanzitutto, e in secondo luogo perché mostrano la natura della comunicazione tra i Presidenti.
Domanda: Può confermare quanto affermato dal Presidente Trump in merito alla quantità di gasolio che verrà fornita agli Stati Uniti? Il Presidente Trump ha pubblicato un post su TruthSocial in cui ha delineato un programma di consegna. Ha affermato che 300.000 tonnellate di gasolio sarebbero state consegnate immediatamente, seguite da altre 500.000 tonnellate…
Jurij Ushakov: Sa, ho letto questa dichiarazione e l’ho menzionata quando l’ho informata sull’andamento della conversazione. Cos’altro posso aggiungere? Il Presidente russo ha rilasciato una dichiarazione specifica in merito, già diffusa da tutti i media. Inoltre, anche i rappresentanti del nostro Ministero dell’Energia hanno rilasciato una dichiarazione.
Domanda: Quando potrebbe avere luogo un incontro bilaterale tra i Presidenti?
Jurij Ushakov: Sa, questo argomento non è stato discusso in modo specifico. Ma sappiamo tutti che in Cina si terrà un importante evento internazionale: il vertice APEC. E almeno per ora, si può affermare con certezza che tutti i leader, sia russi che americani, sono interessati a partecipare a questo evento. Di conseguenza, se entrambi i leader si troveranno sullo stesso palcoscenico internazionale, presumo che troveranno un’opportunità per incontrarsi, stringersi la mano e parlare.
Domanda: Può dire se gli Stati Uniti hanno fatto delle concessioni alla Russia e, in cambio di cosa, la Russia ha accettato di fornire gasolio agli Stati Uniti?
Jurij Ushakov: Sa, credo che la parte statunitense fornirà ulteriori chiarimenti in merito. Le ho detto quello che volevo dire. Prima di me, il nostro Presidente ha espresso chiaramente ciò che era necessario nella sua dichiarazione speciale.
(Fonte: www.kremlin.ru)