13/05/2023
Russia - Liturgia patriarcale a Butovo


Mosca, 13 maggio 2023 – Nella festa della Cattedrale dei Nuovi Martiri, vittime a Butovo (celebrazione mobile del 4° sabato dopo Pasqua), Sua Santità il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ Kirill ha celebrato la Divina Liturgia all'aperto presso il Campo di addestramento di Butovo - luogo di esecuzioni di massa e luoghi di sepoltura delle vittime della repressione politica, tra cui molti sacerdoti e laici, ora glorificati nella schiera dei nuovi martiri.

Hanno concelebrato con Sua Santità: il metropolita Pavel di Krutitsij e Kolomna, vicario patriarcale della metropolia di Mosca; il metropolita Dionisij di Voskresensk, direttore del Dipartimento amministrativo del Patriarcato di Mosca, primo vicario del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus' per la città di Mosca; il metropolita Feognost di Kashira, presidente del Dipartimento sinodale per i monasteri e il monachesimo; l’arcivescovo Matfej di Yegoryevsk; l’arcivescovo Aksij di Ljubertsy e Podolsk; l’arcivescovo Mark di Vorkuta e Usinsk; il vescovo Tikhon di Vidnoe; il vescovo Roman di Serpukhov; il vescovo Panteleimon di Vereja, presidente del Dipartimento sinodale per i monasteri e il monachesimo; il vescovo Nikolaj di Balashikha e Orekhovo-Zuevo; il vescovo Konstantin di Zarajsk; il vescovo Siluan di Pavlovo-Posad, vicedirettore del Dipartimento amministrativo del Patriarcato di Mosca; il vescovo Paramon di Naro-Fominsk; il vescovo Serafim di Istra, presidente del Dipartimento sinodale per le questioni giovanili; il vescovo Foma di Sergiev Posad e Dmitrov, vicario della Lavra della Trinità di San Sergio; il vescovo Sava di Zelenograd, vicedirettore del Dipartimento amministrativo del Patriarcato di Mosca; il vescovo Porfirij di Ozersk; il vescovo Iosif di Mozhajsk; il vescovo Evfimij di Lukhovitsy, presidente del Dipartimento missionario sinodale; il vescovo Kirill di Zvenigorod, rettore dell'Accademia Teologica di Mosca; il protopresbitero Vladimir Divakov, segretario del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus' per la città di Mosca; l'arciprete Nikolaj Kachankin, rettore onorario della Cattedrale della Dormizione della Santissima Madre di Dio a Kolomna, regione di Mosca; l'arciprete Mikhail Ryazantsev, decano della Chiesa Cattedrale di Cristo Salvatore a Mosca; l’archimandrita Aleksej (Turikov), segretario personale di Sua Santità il Patriarca Kirill; l'arciprete Vladimir Vorobyov, rettore dell'Università ortodossa di San Tikhon per le discipline umanistiche; l'arciprete Nikolaj Lishchenjuk, vicepresidente del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne; l'arciprete Dionisij Kazantsev, segretario del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus' per la regione di Mosca; l'arciprete Kirill Kaleda, rettore della Chiesa dei Nuovi Martiri e Confessori della Chiesa russa al poligono di Butovo; il sacerdote Vasilij Losev, capo del Servizio legale della metropolia di Mosca; il clero di Mosca e della metropolia di Mosca, i rappresentanti del clero della diocesi di Berdjansk.
Al servizio divino era presente il capo del distretto urbano di Leninsky della regione di Mosca A.P. Spasskij.

Hanno pregato durante la Liturgia le igumene e le suore di numerosi monasteri femminili, il clero della diocesi di Berdjansk e numerosi pellegrini di Mosca e della regione di Mosca.

Gli inni liturgici sono stati eseguiti dal coro dell'Università ortodossa di San Tikhon per le discipline umanistiche (diretto da E.V. Ponomarenko).

Il servizio divino è stato trasmesso in diretta sui canali televisivi «Unione» e «Il Salvatore», nonché sul sito ufficiale della Chiesa ortodossa russa Patriarkhija.ru.

Alla litania della «supplica intensa» sono state elevate preghiere speciali, il Primate della Chiesa ortodossa russa ha letto la preghiera per la Santa Rus'.

Quindi sono state innalzate preghiere per il riposo delle anime dei servi di Dio defunti, che «nei giorni dei tempi difficili furono uccisi innocentemente, che hanno sopportato la sofferenza e le torture, in esilio e durante la prigionia e una morte amara, i cui nomi, solo Tu, Signore, conosci».

Il sermone prima della comunione ai Santi Misteri di Cristo è stato pronunciato dal sacerdote Ioann Vorobyov, chierico della Chiesa di San Nicola di Myra a Kuznetskaya Sloboda di Mosca.

Al termine della Liturgia, Sua Santità il Patriarca Kirill ha celebrato un servizio di preghiera (moleben) per i nuovi martiri e confessori della Chiesa russa e un servizio commemorativo per tutti coloro che sono morti e sono stati sepolti presso il poligono di Butovo. Dopo il canto della «Eterna Memoria», è stato cantato il tropario della festa di Pasqua.

Il rettore della Chiesa dei Nuovi Martiri e Confessori della Chiesa russa presso il poligono di Butovo, arciprete Kirill Kaleda, ha rivolto parole di benvenuto al Primate della Chiesa russa e ha presentato in dono a Sua Santità una panagia, realizzata sul modello della panagia dello ieromartire Arkadij (Ostalsky), assassinato a Butovo. Il vescovo Arkadij conosceva da vicino il nonno di Sua Santità il Patriarca Kirill Vasilij Stepanovich Gundyaev.

«In effetti, vladyka era molto vicino, insieme a mio nonno era in prigione alle Solovki», - ha detto Sua Santità il Patriarca ricevendo la panagia. - Insieme, sotto la minaccia della fucilazione, celebravano la Divina Liturgia sui ceppi. Ho ricevuto la prima testimonianza su vladyka da mio nonno, che lo riveriva molto. Grazie per questo dono».

Quindi il Primate della Chiesa russa si è rivolto ai fedeli con la parola primaziale.

Come dono alla Chiesa dei Nuovi Martiri e Confessori della Chiesa russa presso il campo di addestramento di Butovo, Sua Santità Vladyka ha donato l'icona del grande martire Giorgio il Vittorioso.

«In memoria dell'odierna permanenza e della celebrazione della Divina Liturgia, vorrei presentare in questo luogo l'immagine del Santo Grande Martire Giorgio il Vittorioso, simbolo della vittoria, - ha detto Sua Santità il Patriarca consegnando l'icona. - Sotto questo simbolo, il nostro popolo ha vinto la terribile guerra passata, e rimane per noi sia un promemoria dell'eroismo spirituale dei nostri antenati, sia un'indicazione di quale dovrebbe essere la nostra posizione di vita di fronte a ogni peccato e ogni falsità umana. Preghiamo Giorgio il Vittorioso, come patrono della nostra Madre Sede, e possa il Signore proteggere la terra russa, la nostra Chiesa e tutti coloro che con fede e speranza si rivolgono al suo santo nome. Ancora una volta, miei cari, mi congratulo di cuore con tutti voi per questa meravigliosa festa, la memoria dei nuovi martiri e confessori della Chiesa russa, che hanno sofferto a Butovo. Dio vi benedica tutti!»

(Fonte: Servizio stampa del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus'; www.patriarkhija.ru)


<<Torna Indietro
Agosto '17


Costi abbonamento

Abb. annuale € 30,00
Abb. benemerito € 50,00



Da versare su c/c postale n° 91231985
IBAN IT 11 E 07601 15500 0000912385
intestato a Eleousa di Fernanda Santobuono