04/11/2019
Russia - Solenne Liturgia a Mosca


Mosca, 3 novembre 2019 – Il 2-4 novembre si svolgono a Mosca le celebrazioni in occasione dell'adesione dell'Arcivescovado delle parrocchie di tradizione russa dell'Europa occidentale alla Chiesa ortodossa russa, dedicate alla festa dell'icona di Kazan’ della Madre di Dio e alla Giornata dell'unità nazionale.

Il 28 settembre 2019, l'incontro pastorale del clero dell'Arcivescovado delle parrocchie di tradizione russa dell'Europa occidentale, a maggioranza dei voti, ha deciso di chiedere l'adesione canonica al Patriarcato di Mosca. La decisione è stata presa nel contesto del decreto sullo scioglimento dell'Arcivescovado adottato dal Sinodo del Patriarcato di Costantinopoli il 27 novembre 2018. Il 7 ottobre 2019, il Santo Sinodo della Chiesa ortodossa russa ha deciso di ammettere nella giurisdizione del Patriarcato di Mosca il clero e le parrocchie dell'Arcivescovado che hanno espresso tale desiderio.

Per partecipare alle celebrazioni, una delegazione dell'Arcivescovado è arrivata nella capitale della Russia - più di 100 persone, guidate dall'arcivescovo Ioann di Dubna, che amministra l'Arcivescovado delle parrocchie di tradizione russa dell'Europa occidentale. La delegazione comprende i discendenti dei partecipanti alla prima ondata di emigrazione russa dell'inizio del 20° secolo, i discendenti di sfollati russi, rappresentanti di russi, bielorussi, ucraini, moldavi degli ultimi decenni, nonché rappresentanti delle popolazioni dell'Europa centrale e occidentale - francesi, belgi, olandesi, tedeschi, inglesi, scozzesi, rumeni, polacchi, serbi.

Il 2 novembre, i membri della delegazione dell'Arcivescovado hanno visitato il Monastero stavropegico del Don, la Lavra della Trinità di San Sergio e la storica Casa diocesana di Mosca.

Il 3 novembre, nella 20ª domenica dopo la Pentecoste, nella Cattedrale di Cristo Salvatore a Mosca Sua Santità il Patriarca di Mosca e tutta la Rus’ Kirill, con la partecipazione dell'arcivescovo Ioann di Dubna e dei membri della delegazione dell'Arcivescovado, ha celebrato la Divina Liturgia. Il solenne servizio ha concluso il processo di adesione dell'Arcivescovado delle parrocchie di tradizione russa dell'Europa occidentale alla Chiesa ortodossa russa.

All'arrivo nella Cattedrale di Cristo Salvatore, il Primate della Chiesa ortodossa russa si è inchinato dinanzi alle reliquie di San Filarete (Drozdov), metropolita di Mosca e Kolomna.







Hanno concelebrato con Sua Santità: il metropolita Juvenalij di Krutitsij e Kolomna, vicario patriarcale della diocesi di Mosca; il metropolita Vladimir di Chișinău e di tutta la Moldavia; il metropolita Aleksandr di Astana e Kazakistan, capo del distretto metropolitano della Chiesa ortodossa russa nella Repubblica del Kazakistan; il metropolita Vikentij di Tashkent e Uzbekistan, capo del distretto metropolitano dell'Asia centrale; il metropolita Varsonofij di San Pietroburgo e Ladoga; il metropolita Pavel di Minsk e Zaslavl, esarca patriarcale di tutta la Bielorussia; il metropolita Hilarion di Volokolamsk, presidente del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne del Patriarcato di Mosca; il metropolita Antonij di Korsun’ e dell'Europa occidentale, esarca patriarcale dell'Europa occidentale, capo dell'Ufficio del Patriarcato di Mosca per le istituzioni estere; l'arcivescovo Ioann di Dubna, amministratore dell'Arcivescovado delle parrocchie di tradizione russa dell'Europa occidentale; l’arcivescovo Simon di Bruxelles e del Belgio; l’arcivescovo Elisej di L'Aia e Paesi Bassi; l’arcivescovo Nestor di Madrid e Lisbona; il vescovo Dionisij di Voskresensk, direttore del Dipartimento amministrativo del Patriarcato di Mosca; il vescovo Amvrosij di Bogorodsk, vicario dell'esarca patriarcale dell'Europa occidentale; il vescovo Matfej di Surozh; il vescovo Foma di Pavlovo-Posad, capo della Segreteria amministrativa del Patriarcato di Mosca; il vescovo Sava di Zelenograd, vicedirettore del Dipartimento amministrativo del Patriarcato di Mosca; il protopresbitero Vladimir Divakov, segretario del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ a Mosca; il protopresbitero Anatolij Rakovich, sacerdote dell'Arcivescovado delle parrocchie di tradizione russa dell'Europa occidentale; l’arciprete Mikhail Rjazantsev, responsabile della Cattedrale di Cristo Salvatore; l’arciprete Nikolaj Balashov, vicepresidente del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne del Patriarcato di Mosca; l’arciprete Ioann Gejt, sacerdote dell'Arcivescovado delle parrocchie di tradizione russa dell'Europa occidentale; l’arciprete Vladimir Vorobyov, rettore dell'Università ortodossa di studi umanistici di San Tikhon; l’archimandrita Filarete (Bulekov), vicepresidente del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne del Patriarcato di Mosca; l’arciprete Teodoro van der Voort, sacerdote dell'Arcivescovado delle parrocchie di tradizione russa dell'Europa occidentale; l’archimandrita Vassian (Zmeev), rappresentante del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ presso il Patriarca della Bulgaria; l’arciprete Igor Yakimchuk, segretario del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne del Patriarcato di Mosca per le relazioni interortodosse; l’igumeno Feofan (Lukjanov), capo del Servizio di protocollo del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne del Patriarcato di Mosca; il clero dell'Arcivescovado delle parrocchie dell'Europa occidentale, il clero della Chiesa ortodossa russa.

Durante la Divina Liturgia hanno pregato i membri della delegazione dell'Arcivescovado delle parrocchie dell'Europa occidentale.

Il servizio divino è stato eseguito in slavo ecclesiastico, francese, tedesco e inglese.

Al culto hanno partecipato il presidente del Comitato della Duma di Stato dell'Assemblea Federale della Federazione Russa sullo sviluppo della società civile, le questioni delle associazioni pubbliche e religiose, S.A. Gavrilov, il primo vice presidente della Duma regionale di Mosca N.Ju. Chaplin, il presidente del Dipartimento sinodale per le relazioni della Chiesa con la società e i media, capo ad interim del Servizio stampa del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ V.R. Legojda.

I canti liturgici sono stati eseguiti dal coro patriarcale della Cattedrale di Cristo Salvatore (diretto da I.B. Tolkachev).

Il servizio patriarcale è stato trasmesso in diretta sui canali televisivi «Unione» e «Salvatore».

Al piccolo ingresso, durante il canto della 3ª antifona, Sua Santità il Patriarca Kirill e l'arcivescovo Ioann si sono trasferiti dalla cattedra alla solea e si sono fermati di fronte alle Porte Reali.

Alla fine del canto della 3ª antifona, il protodiacono Konstantin Bargan ha letto il testo della Carta patriarcale e sinodale sul ripristino dell'unità dell'Arcivescovado delle parrocchie di tradizione russa dell'Europa occidentale con la Chiesa ortodossa russa.

Dopo aver letto il testo della Carta patriarcale, il protodiacono Konstantin Bargan ha presentato il documento a Sua Santità il Patriarca, che l’ha consegnato all'arcivescovo Ioann con le parole: «Questa Carta patriarcale e sinodale viene consegnata in commemorazione della riunificazione dell'Arcivescovado delle parrocchie di tradizione russa dell’Europa occidentale con la Chiesa ortodossa russa».

Con il canto del tropario di ringraziamento «Grato al Salvatore» Sua Santità il Patriarca Kirill e l'arcivescovo Ioann sono saliti sulla cattedra, da dove il Primate della Chiesa russa ha annunciato il decreto di elevazione dell'arcivescovo Ioann di Dubna al rango di metropolita (preservando la tradizionale commemorazione liturgica di Sua Eminenza come arcivescovo) :

«Decreto a Sua Eminenza, Sua Eminenza Ioann, arcivescovo di Dubna, amministratore dell'Arcivescovado delle parrocchie di tradizione russa dell'Europa occidentale

In considerazione della ferma posizione nella verità canonica e delle fatiche pastorali che hanno portato al ripristino dell'unità ecclesiale con la Madre, la Chiesa ortodossa russa, dell'eredità della Chiesa dell'Europa occidentale, fondata nel 1921 sotto la guida del metropolita Evlogij (Georgievskij), Voi ricevete il rango di metropolita preservando la tradizionale commemorazione liturgica: «Nostro Signore, Sua Eminenza il metropolita Ioann di Dubna, arcivescovo delle parrocchie di tradizione russa dell'Europa occidentale".

+ KIRILL, PATRIARCA DI MOSCA E TUTTA LA RUS’».


Dopo aver letto il testo in russo, il vescovo Sava di Zelenograd ha annunciato il testo del decreto in francese.

Sua Santità il Patriarca Kirill ha esclamato «Axios» e ha posato il cappuccio bianco sul capo dell'arcivescovo Ioann.

Il Primate della Chiesa russa ha salutato il metropolita Ioann di Dubna con le parole «Cristo è in mezzo a noi!», il metropolita Ioann ha risposto: «E così, e così sarà!».

Quindi, Sua Santità Vladyka, tenendo conto degli sforzi per ripristinare l'unità ecclesiale dell'Arcivescovado delle parrocchie di tradizione russa dell'Europa occidentale con la Chiesa ortodossa russa, ha conferito al chierico dell'Arcivescovado il protopresbitero Anatolij Rakovich e all'arcivescovo Ioann Gejt il diritto di indossare la croce patriarcale.

Durante la litania della «supplica intensa» sono state elevate petizioni sull'unità della Chiesa ortodossa e sulla preservazione della Chiesa da divisioni e scismi. Poi, durante la litania sono state elevate altre petizioni.

Al termine della litania della «supplica intensa», Sua Santità Vladyka ha letto una preghiera.

Nel corso della litania funebre sono state offerte preghiere per il riposo dell'anima del sempre memorabile metropolita Evlogij (Georgievskij).

La predicazione prima della comunione ai Santi Misteri di Cristo è stata tenuta dal sacerdote Evgenij Dubovets, sacerdote della Chiesa della Natività di Giovanni Battista a Ivanovo di Mosca.

Alla fine della Liturgia, il Primate della Chiesa ortodossa russa si è rivolto ai partecipanti al servizio divino con la parola primaziale.

Come dono all'Arcivescovado, Sua Santità il Patriarca Kirill ha donato l'arca con le reliquie di San Tikhon, Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’, nonché un'icona dei nuovi martiri e confessori della Chiesa russa, che erano membri del Concilio Locale del 1917-1918. «È noto che le sue decisioni furono di particolare importanza nella vita dell'eredità della Chiesa russa nell'Europa occidentale, guidata da un membro di questo storico Concilio, il sempre memorabile metropolita Evlogij, per la cui pace dell’anima abbiamo pregato insieme oggi. Possano questi doni della Chiesa Madre diventare un segno di successione spirituale e un legame indiscutibile, il rinnovamento del quale oggi celebriamo solennemente», ha detto Sua Santità Vladyka.

Il Primate della Chiesa russa ha presentato al metropolita Ioann una panagia commemorativa e una croce. «Accettatele come testimonianza dell'amore con cui Voi, nativo della Francia, avete accettato la grande e veramente multinazionale Chiesa ortodossa russa», ha affermato Sua Santità il Patriarca.

In risposta, il metropolita Ioann di Dubna ha ringraziato per le parole di Sua Santità il Patriarca Kirill.

Come dono al Primate della Chiesa russa, il metropolita Ioann ha presentato l'immagine pre-rivoluzionaria del Salvatore presa dalla sagrestia della Cattedrale di Alexander Nevsky a Parigi.

Quindi Sua Santità il Patriarca Kirill ha assegnato i premi della Chiesa. Con decreto di Sua Santità, in considerazione degli sforzi per ripristinare l'unità dell'Arcivescovado delle parrocchie di tradizione russa dell'Europa occidentale con la Chiesa ortodossa russa, sono state assegnate lettere di benedizione patriarcale all'esarca patriarcale dell'Europa occidentale, metropolita Antonij di Korsun’ e dell'Europa occidentale, al vicedirettore del Dipartimento amministrativo del Patriarcato di Mosca, vescovo Nikolaj di Zelenograd, e al vicepresidente del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne del Patriarcato di Mosca, arciprete Nikolaj Balashov.

Sua Santità il Patriarca Kirill si è rivolto ai partecipanti al servizio divino con un discorso conclusivo, in cui ha sottolineato l'importanza di aver superato l'ultima divisione della Chiesa generata dai disordini civili in Russia all'inizio del 20° secolo, e si è congratulato con i fedeli per questo storico evento.

(Fonte: Servizio stampa del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’; www.patriarhiya.ru)


<<Torna Indietro

Mosca - Celebrazioni in occasione dell'adesione dell'Arcivescovado delle parrocchie di tradizione russa dell'Europa occidentale alla Chiesa ortodossa russa. Liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore. Presentazione della Carta patriarcale. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Celebrazioni in occasione dell'adesione dell'Arcivescovado delle parrocchie di tradizione russa dell'Europa occidentale alla Chiesa ortodossa russa. Liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore. Presentazione della Carta patriarcale. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Celebrazioni in occasione dell'adesione dell'Arcivescovado delle parrocchie di tradizione russa dell'Europa occidentale alla Chiesa ortodossa russa. Liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore. Presentazione della Carta patriarcale. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Celebrazioni in occasione dell'adesione dell'Arcivescovado delle parrocchie di tradizione russa dell'Europa occidentale alla Chiesa ortodossa russa. Liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore. Presentazione della Carta patriarcale. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Celebrazioni in occasione dell'adesione dell'Arcivescovado delle parrocchie di tradizione russa dell'Europa occidentale alla Chiesa ortodossa russa. Liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore. Presentazione della Carta patriarcale. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Celebrazioni in occasione dell'adesione dell'Arcivescovado delle parrocchie di tradizione russa dell'Europa occidentale alla Chiesa ortodossa russa. Liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore. Presentazione della Carta patriarcale. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Celebrazioni in occasione dell'adesione dell'Arcivescovado delle parrocchie di tradizione russa dell'Europa occidentale alla Chiesa ortodossa russa. Liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore. Presentazione della Carta patriarcale. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Celebrazioni in occasione dell'adesione dell'Arcivescovado delle parrocchie di tradizione russa dell'Europa occidentale alla Chiesa ortodossa russa. Liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore. Presentazione della Carta patriarcale. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Celebrazioni in occasione dell'adesione dell'Arcivescovado delle parrocchie di tradizione russa dell'Europa occidentale alla Chiesa ortodossa russa. Liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore. Presentazione della Carta patriarcale. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Celebrazioni in occasione dell'adesione dell'Arcivescovado delle parrocchie di tradizione russa dell'Europa occidentale alla Chiesa ortodossa russa. Liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore. Presentazione della Carta patriarcale. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Celebrazioni in occasione dell'adesione dell'Arcivescovado delle parrocchie di tradizione russa dell'Europa occidentale alla Chiesa ortodossa russa. Liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore. Presentazione della Carta patriarcale. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Celebrazioni in occasione dell'adesione dell'Arcivescovado delle parrocchie di tradizione russa dell'Europa occidentale alla Chiesa ortodossa russa. Liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore. Presentazione della Carta patriarcale. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Celebrazioni in occasione dell'adesione dell'Arcivescovado delle parrocchie di tradizione russa dell'Europa occidentale alla Chiesa ortodossa russa. Liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore. Presentazione della Carta patriarcale. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Celebrazioni in occasione dell'adesione dell'Arcivescovado delle parrocchie di tradizione russa dell'Europa occidentale alla Chiesa ortodossa russa. Liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore. Presentazione della Carta patriarcale. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Celebrazioni in occasione dell'adesione dell'Arcivescovado delle parrocchie di tradizione russa dell'Europa occidentale alla Chiesa ortodossa russa. Liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore. Presentazione della Carta patriarcale. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Celebrazioni in occasione dell'adesione dell'Arcivescovado delle parrocchie di tradizione russa dell'Europa occidentale alla Chiesa ortodossa russa. Liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore. Presentazione della Carta patriarcale. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Celebrazioni in occasione dell'adesione dell'Arcivescovado delle parrocchie di tradizione russa dell'Europa occidentale alla Chiesa ortodossa russa. Liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore. Presentazione della Carta patriarcale. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Celebrazioni in occasione dell'adesione dell'Arcivescovado delle parrocchie di tradizione russa dell'Europa occidentale alla Chiesa ortodossa russa. Liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore. Presentazione della Carta patriarcale. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Celebrazioni in occasione dell'adesione dell'Arcivescovado delle parrocchie di tradizione russa dell'Europa occidentale alla Chiesa ortodossa russa. Liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore. Presentazione della Carta patriarcale. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Celebrazioni in occasione dell'adesione dell'Arcivescovado delle parrocchie di tradizione russa dell'Europa occidentale alla Chiesa ortodossa russa. Liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore. Presentazione della Carta patriarcale. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Celebrazioni in occasione dell'adesione dell'Arcivescovado delle parrocchie di tradizione russa dell'Europa occidentale alla Chiesa ortodossa russa. Liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore. Presentazione della Carta patriarcale. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Celebrazioni in occasione dell'adesione dell'Arcivescovado delle parrocchie di tradizione russa dell'Europa occidentale alla Chiesa ortodossa russa. Liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore. Presentazione della Carta patriarcale. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Celebrazioni in occasione dell'adesione dell'Arcivescovado delle parrocchie di tradizione russa dell'Europa occidentale alla Chiesa ortodossa russa. Liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore. Presentazione della Carta patriarcale. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Celebrazioni in occasione dell'adesione dell'Arcivescovado delle parrocchie di tradizione russa dell'Europa occidentale alla Chiesa ortodossa russa. Liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore. Presentazione della Carta patriarcale. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Celebrazioni in occasione dell'adesione dell'Arcivescovado delle parrocchie di tradizione russa dell'Europa occidentale alla Chiesa ortodossa russa. Liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore. Presentazione della Carta patriarcale. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Celebrazioni in occasione dell'adesione dell'Arcivescovado delle parrocchie di tradizione russa dell'Europa occidentale alla Chiesa ortodossa russa. Liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore. Presentazione della Carta patriarcale. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Celebrazioni in occasione dell'adesione dell'Arcivescovado delle parrocchie di tradizione russa dell'Europa occidentale alla Chiesa ortodossa russa. Liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore. Presentazione della Carta patriarcale. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Celebrazioni in occasione dell'adesione dell'Arcivescovado delle parrocchie di tradizione russa dell'Europa occidentale alla Chiesa ortodossa russa. Liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore. Presentazione della Carta patriarcale. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Celebrazioni in occasione dell'adesione dell'Arcivescovado delle parrocchie di tradizione russa dell'Europa occidentale alla Chiesa ortodossa russa. Liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore. Presentazione della Carta patriarcale. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Celebrazioni in occasione dell'adesione dell'Arcivescovado delle parrocchie di tradizione russa dell'Europa occidentale alla Chiesa ortodossa russa. Liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore. Presentazione della Carta patriarcale. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Celebrazioni in occasione dell'adesione dell'Arcivescovado delle parrocchie di tradizione russa dell'Europa occidentale alla Chiesa ortodossa russa. Liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore. Presentazione della Carta patriarcale. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Celebrazioni in occasione dell'adesione dell'Arcivescovado delle parrocchie di tradizione russa dell'Europa occidentale alla Chiesa ortodossa russa. Liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore. Presentazione della Carta patriarcale. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Celebrazioni in occasione dell'adesione dell'Arcivescovado delle parrocchie di tradizione russa dell'Europa occidentale alla Chiesa ortodossa russa. Liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore. Presentazione della Carta patriarcale. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Celebrazioni in occasione dell'adesione dell'Arcivescovado delle parrocchie di tradizione russa dell'Europa occidentale alla Chiesa ortodossa russa. Liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore. Presentazione della Carta patriarcale. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Celebrazioni in occasione dell'adesione dell'Arcivescovado delle parrocchie di tradizione russa dell'Europa occidentale alla Chiesa ortodossa russa. Liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore. Presentazione della Carta patriarcale. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Celebrazioni in occasione dell'adesione dell'Arcivescovado delle parrocchie di tradizione russa dell'Europa occidentale alla Chiesa ortodossa russa. Liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore. Presentazione della Carta patriarcale. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Celebrazioni in occasione dell'adesione dell'Arcivescovado delle parrocchie di tradizione russa dell'Europa occidentale alla Chiesa ortodossa russa. Liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore. Presentazione della Carta patriarcale. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Celebrazioni in occasione dell'adesione dell'Arcivescovado delle parrocchie di tradizione russa dell'Europa occidentale alla Chiesa ortodossa russa. Liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore. Presentazione della Carta patriarcale. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Celebrazioni in occasione dell'adesione dell'Arcivescovado delle parrocchie di tradizione russa dell'Europa occidentale alla Chiesa ortodossa russa. Liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore. Presentazione della Carta patriarcale. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Celebrazioni in occasione dell'adesione dell'Arcivescovado delle parrocchie di tradizione russa dell'Europa occidentale alla Chiesa ortodossa russa. Liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore. Presentazione della Carta patriarcale. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Celebrazioni in occasione dell'adesione dell'Arcivescovado delle parrocchie di tradizione russa dell'Europa occidentale alla Chiesa ortodossa russa. Liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore. Presentazione della Carta patriarcale. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Celebrazioni in occasione dell'adesione dell'Arcivescovado delle parrocchie di tradizione russa dell'Europa occidentale alla Chiesa ortodossa russa. Liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore. Presentazione della Carta patriarcale. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Celebrazioni in occasione dell'adesione dell'Arcivescovado delle parrocchie di tradizione russa dell'Europa occidentale alla Chiesa ortodossa russa. Liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore. Presentazione della Carta patriarcale. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Celebrazioni in occasione dell'adesione dell'Arcivescovado delle parrocchie di tradizione russa dell'Europa occidentale alla Chiesa ortodossa russa. Liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore. Presentazione della Carta patriarcale. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Celebrazioni in occasione dell'adesione dell'Arcivescovado delle parrocchie di tradizione russa dell'Europa occidentale alla Chiesa ortodossa russa. Liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore. Presentazione della Carta patriarcale. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Celebrazioni in occasione dell'adesione dell'Arcivescovado delle parrocchie di tradizione russa dell'Europa occidentale alla Chiesa ortodossa russa. Liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore. Presentazione della Carta patriarcale. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Celebrazioni in occasione dell'adesione dell'Arcivescovado delle parrocchie di tradizione russa dell'Europa occidentale alla Chiesa ortodossa russa. Liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore. Presentazione della Carta patriarcale. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Celebrazioni in occasione dell'adesione dell'Arcivescovado delle parrocchie di tradizione russa dell'Europa occidentale alla Chiesa ortodossa russa. Liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore. Presentazione della Carta patriarcale. Foto: Oleg Varov.
Agosto '17


Costi abbonamento

Abb. annuale € 30,00
Abb. benemerito € 50,00



Da versare su c/c postale n° 91231985
IBAN IT 11 E 07601 15500 0000912385
intestato a Eleousa di Fernanda Santobuono