14/04/2019
Russia - Nella 5ª domenica di Quaresima


Mosca, 14 aprile 2019 - Nella 5ª domenica di Quaresima, di Santa Maria Egiziaca, Sua Santità il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ Kirill ha eseguito il rito della grande consacrazione della Chiesa della Risurrezione nell’insediamento Voskresenskoe (decanato di Ilinskoe del vicariato dei Nuovi Territori della diocesi di Mosca, distretto amministrativo di Novomoskovsk di Mosca) e ha celebrato la Divina Liturgia di San Basilio il Grande nella chiesa appena consacrata.
L'altare principale è stato consacrato in onore della Risurrezione di Cristo, l'altare della chiesa inferiore in onore della Protezione della Madre di Dio.

Hanno concelebrato con Sua Santità: l'arcivescovo Feognost di Kashira, presidente del Dipartimento sinodale per i monasteri e la vita monastica; il vescovo Dionisij di Voskresensk, primo vicedirettore del Dipartimento amministrativo del Patriarcato di Mosca; il protopresbitero Vladimir Divakov, segretario del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ a Mosca; l’arciprete Vladimir Volgin, rettore della Chiesa di Santa Sofia, la Sapienza di Dio, nei giardinieri medi di Mosca; l'arciprete Roman Chelyshkin, rettore della Chiesa della Risurrezione; l’arciprete Viktor Sandar, decano dei podvorje patriarcali e delle parrocchie stavropegiche al di fuori della città di Mosca, rettore della Chiesa di San Sergio di Radonezh sulla Prospettiva Ryazanskij a Mosca; l'arciprete Evgenij Sizov, decano del distretto ecclesiastico di Sant’Elia, rettore della Chiesa dell'icona di Kazan’ della Madre di Dio nell’insediamento di Sosenki a Mosca; il sacerdote Petr Panov, decano del distretto ecclesiastico Odigitriev, rettore della Chiesa del Santo Mandylion nell’insediamento di Bolshoe Svinorje a Mosca; l’arciprete Sergej Gudanov, confessore del vicariato dei Nuovi Territori della diocesi della città di Mosca, rettore della Chiesa della Trinità nell’insediamento di Mosrentgen a Mosca; il clero metropolitano.





Erano presenti al servizio divino: il presidente della commissione per gli affari esteri della Duma di Stato dell'Assemblea federale della Federazione Russa, L.E. Slutsky; il difensore civico per i diritti umani nella Federazione Russa, T.N. Moskalkova; il deputato della Duma di Stato dell'Assemblea federale della Federazione Russa, consigliere del sindaco di Mosca, consigliere del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ sui problemi delle costruzioni, V.I. Resin; il capo del Dipartimento per la politica nazionale e le relazioni interregionali di Mosca V.I. Suchkov; il prefetto dei distretti amministrativi di Troitsk e Novomoskovsk della città di Mosca, D.V. Nabokin; il capo dell'amministrazione dell'insediamento di Voskresenskoe di Mosca V.V. Borodenko; il capo dell'insediamento di Voskresenskoe a Mosca, M.G. Gasanov; i costruttori e i benefattori del nuovo tempio.

I canti liturgici sono stati eseguiti dal coro del monastero stavropegico di San Daniele (diretto da G.L. Safonov).

Il servizio patriarcale è stato trasmesso in diretta sul canale televisivo «Unione». Una parte dei fedeli ha seguito il culto su grandi schermi installati nella chiesa inferiore e nel territorio vicino al tempio.

Durante la litania della «supplica intensa» sono state elevate petizioni sull'unità della Chiesa ortodossa e sulla preservazione della Chiesa da divisioni e scismi.

Dopo la litania speciale, Sua Santità il Patriarca Kirill ha pregato per la pace in Ucraina.

Durante la Liturgia Sua Santità il Patriarca Kirill ha eseguito l'ordinazione sacerdotale del diacono Florentij Alexandrov, uno studente dell'Accademia Teologica di Mosca.

La predicazione prima della comunione ai Santi Misteri è stata tenuta dall'arciprete Dimitrik Kvartalov, rettore della Chiesa dell’Arcangelo Michele nell’insediamento di Letovo a Mosca.

Al termine della Liturgia, il rettore della chiesa, arciprete Roman Chelyshkin, ha rivolto parole di benvenuto a Sua Santità Vladyka e ha presentato in dono a Sua Santità l'immagine di un artista italiano ignoto del XVII secolo, raffigurante l'immagine del Salvatore crocifisso.





Il Primate della Chiesa ortodossa russa si è rivolto ai fedeli con la parola primaziale.

Come dono alla chiesa appena consacrata Sua Santità Vladyka ha presentato una copia dell'icona di Vladimir della Madre di Dio.

In considerazione dei lavori per la costruzione della Chiesa della Risurrezione di Cristo nell’insediamento Voskresenskoe di Mosca, Sua Santità il Patriarca Kirill ha premiato:

- il rettore del tempio, arciprete Roman Chelyshkin, con l'Ordine di San Serafino di Sarov, III grado;

- il primo vicedirettore generale della società «Sistema-Service», membro del Consiglio di fondazione del tempio, S.P. Prodovikov – l’Ordine del Santo Principe Daniele di Mosca, II grado;

- il vicedirettore generale per le relazioni economiche internazionali ed estere del Centro internazionale per l’Informatica e l’Elettronica, V.P. Vasyagin – l’Ordine di San Serafino di Sarov, III grado;

- un membro del Consiglio di fondazione del tempio, O.A. Velichanskaya – l’Ordine della Santa Principessa Olga, uguale agli Apostoli, III grado;

- il consigliere del direttore generale della società statale per le attività spaziali «Roscosmos», membro del Consiglio di fondazione del tempio, S.A. Popov – la medaglia patriarcale di costruttore del tempio;

- il direttore generale della società «ASK», S.A. Yakubovsky - la medaglia dell'Ordine del Santo Principe Daniele di Mosca;

- il catechista-missionario del tempio, A.S. Voyusha - il diploma patriarcale;

- il deputato del Consiglio dei Deputati dell’insediamento Voskresenskoe di Mosca, assistente del rettore della chiesa per la costruzione, M.N. Polyushkin – il diploma patriarcale.

«La risurrezione di Cristo è il centro della nostra vita, a cui l'anima umana si rivolge. La festa della Risurrezione è la festa più santa della Chiesa ortodossa... Lasciate che la nostra vita proceda nella luce della Risurrezione di Cristo per la gloria di Dio», ha detto Sua Santità il Patriarca Kirill.

_________


Dal XVI secolo, nel villaggio di Voskresenskoe, dove si trovava la tenuta nobiliare, appartenente in anni diversi alle famiglie Shuvalov, Yaguzhinsky, Khitrovo e von Meck, sorgeva la Chiesa in legno della Santa Trinità. Successivamente, sul sito della chiesa in legno, Petr Vasilievich Khitrovo ha eretto la Chiesa in pietra della Santa Trinità con la cappella della Protezione della Madre di Dio e la terza cappella della Risurrezione di Cristo, dove era custodita la reliquia - un frammento della lancia, che trafisse il Salvatore. Negli anni '20 del XX secolo, il tempio fu distrutto e saccheggiato.

Nel 1977, è stata creata sul territorio dell'ex maniero la casa-vacanze Voskresenskoe. Su iniziativa del direttore della casa, V.N. Dmitriev, e con la benedizione del metropolita Juvenalij di Krutitsy e Kolomna, il 28 agosto 2001 ha avuto luogo la posa della cappella della Chiesa in onore della Santa Trinità. Con il sostegno materiale di un gruppo di filantropi privati è stata costruita nel 2002, in onore della festa della Natività di Cristo, la chiesa di legno in onore della Santa Trinità Vivificante sul territorio della casa-vacanze.

Nel 2004, a causa dell'aumento del numero di residenti nel villaggio di Voskresenskoe, il Consiglio di fondazione della Chiesa ha deciso di costruire una chiesa in pietra in grado di contenere fino a 500 persone. Fu deciso di dedicare il tempio alla principale festa cristiana: la Risurrezione di nostro Signore Gesù Cristo.

La costruzione della Chiesa della Risurrezione di Cristo inizị nel giugno 2007. Il 21 ottobre 2007, l'arcivescovo Grigorij di Mozhajsk celebṛ il rito della consacrazione della prima pietra nelle fondamenta del tempio.

L'11 luglio 2010, ha avuto luogo nel tempio la prima Divina Liturgia.

Nel 2012, l'insediamento Voskresenskoe è stato incorporato nella città di Mosca.

Il 31 dicembre 2015 sono stati completati i lavori generali di costruzione. Ad oggi, è stato quasi completato il lavoro di decorazione dei locali del tempio e l’abbellimento del territorio.

(Fonte: Servizio stampa del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’; www.patriarhiya.ru)


<<Torna Indietro

Mosca - Servizio patriarcale nella quinta settimana della Quaresima nella Chiesa della Risurrezione di Cristo nell’insediamento di Voskresensk di Mosca. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Servizio patriarcale nella quinta settimana della Quaresima nella Chiesa della Risurrezione di Cristo nell’insediamento di Voskresensk di Mosca. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Servizio patriarcale nella quinta settimana della Quaresima nella Chiesa della Risurrezione di Cristo nell’insediamento di Voskresensk di Mosca. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Servizio patriarcale nella quinta settimana della Quaresima nella Chiesa della Risurrezione di Cristo nell’insediamento di Voskresensk di Mosca. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Servizio patriarcale nella quinta settimana della Quaresima nella Chiesa della Risurrezione di Cristo nell’insediamento di Voskresensk di Mosca. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Servizio patriarcale nella quinta settimana della Quaresima nella Chiesa della Risurrezione di Cristo nell’insediamento di Voskresensk di Mosca. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Servizio patriarcale nella quinta settimana della Quaresima nella Chiesa della Risurrezione di Cristo nell’insediamento di Voskresensk di Mosca. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Servizio patriarcale nella quinta settimana della Quaresima nella Chiesa della Risurrezione di Cristo nell’insediamento di Voskresensk di Mosca. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Servizio patriarcale nella quinta settimana della Quaresima nella Chiesa della Risurrezione di Cristo nell’insediamento di Voskresensk di Mosca. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Servizio patriarcale nella quinta settimana della Quaresima nella Chiesa della Risurrezione di Cristo nell’insediamento di Voskresensk di Mosca. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Servizio patriarcale nella quinta settimana della Quaresima nella Chiesa della Risurrezione di Cristo nell’insediamento di Voskresensk di Mosca. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Servizio patriarcale nella quinta settimana della Quaresima nella Chiesa della Risurrezione di Cristo nell’insediamento di Voskresensk di Mosca. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Servizio patriarcale nella quinta settimana della Quaresima nella Chiesa della Risurrezione di Cristo nell’insediamento di Voskresensk di Mosca. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Servizio patriarcale nella quinta settimana della Quaresima nella Chiesa della Risurrezione di Cristo nell’insediamento di Voskresensk di Mosca. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Servizio patriarcale nella quinta settimana della Quaresima nella Chiesa della Risurrezione di Cristo nell’insediamento di Voskresensk di Mosca. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Servizio patriarcale nella quinta settimana della Quaresima nella Chiesa della Risurrezione di Cristo nell’insediamento di Voskresensk di Mosca. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Servizio patriarcale nella quinta settimana della Quaresima nella Chiesa della Risurrezione di Cristo nell’insediamento di Voskresensk di Mosca. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Servizio patriarcale nella quinta settimana della Quaresima nella Chiesa della Risurrezione di Cristo nell’insediamento di Voskresensk di Mosca. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Servizio patriarcale nella quinta settimana della Quaresima nella Chiesa della Risurrezione di Cristo nell’insediamento di Voskresensk di Mosca. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Servizio patriarcale nella quinta settimana della Quaresima nella Chiesa della Risurrezione di Cristo nell’insediamento di Voskresensk di Mosca. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Servizio patriarcale nella quinta settimana della Quaresima nella Chiesa della Risurrezione di Cristo nell’insediamento di Voskresensk di Mosca. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Servizio patriarcale nella quinta settimana della Quaresima nella Chiesa della Risurrezione di Cristo nell’insediamento di Voskresensk di Mosca. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Servizio patriarcale nella quinta settimana della Quaresima nella Chiesa della Risurrezione di Cristo nell’insediamento di Voskresensk di Mosca. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Servizio patriarcale nella quinta settimana della Quaresima nella Chiesa della Risurrezione di Cristo nell’insediamento di Voskresensk di Mosca. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Servizio patriarcale nella quinta settimana della Quaresima nella Chiesa della Risurrezione di Cristo nell’insediamento di Voskresensk di Mosca. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Servizio patriarcale nella quinta settimana della Quaresima nella Chiesa della Risurrezione di Cristo nell’insediamento di Voskresensk di Mosca. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Servizio patriarcale nella quinta settimana della Quaresima nella Chiesa della Risurrezione di Cristo nell’insediamento di Voskresensk di Mosca. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Servizio patriarcale nella quinta settimana della Quaresima nella Chiesa della Risurrezione di Cristo nell’insediamento di Voskresensk di Mosca. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Servizio patriarcale nella quinta settimana della Quaresima nella Chiesa della Risurrezione di Cristo nell’insediamento di Voskresensk di Mosca. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Servizio patriarcale nella quinta settimana della Quaresima nella Chiesa della Risurrezione di Cristo nell’insediamento di Voskresensk di Mosca. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Servizio patriarcale nella quinta settimana della Quaresima nella Chiesa della Risurrezione di Cristo nell’insediamento di Voskresensk di Mosca. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Servizio patriarcale nella quinta settimana della Quaresima nella Chiesa della Risurrezione di Cristo nell’insediamento di Voskresensk di Mosca. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Servizio patriarcale nella quinta settimana della Quaresima nella Chiesa della Risurrezione di Cristo nell’insediamento di Voskresensk di Mosca. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Servizio patriarcale nella quinta settimana della Quaresima nella Chiesa della Risurrezione di Cristo nell’insediamento di Voskresensk di Mosca. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Servizio patriarcale nella quinta settimana della Quaresima nella Chiesa della Risurrezione di Cristo nell’insediamento di Voskresensk di Mosca. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Servizio patriarcale nella quinta settimana della Quaresima nella Chiesa della Risurrezione di Cristo nell’insediamento di Voskresensk di Mosca. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Servizio patriarcale nella quinta settimana della Quaresima nella Chiesa della Risurrezione di Cristo nell’insediamento di Voskresensk di Mosca. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Servizio patriarcale nella quinta settimana della Quaresima nella Chiesa della Risurrezione di Cristo nell’insediamento di Voskresensk di Mosca. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Servizio patriarcale nella quinta settimana della Quaresima nella Chiesa della Risurrezione di Cristo nell’insediamento di Voskresensk di Mosca. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Servizio patriarcale nella quinta settimana della Quaresima nella Chiesa della Risurrezione di Cristo nell’insediamento di Voskresensk di Mosca. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Servizio patriarcale nella quinta settimana della Quaresima nella Chiesa della Risurrezione di Cristo nell’insediamento di Voskresensk di Mosca. Foto: Oleg Varov.
Mosca - Servizio patriarcale nella quinta settimana della Quaresima nella Chiesa della Risurrezione di Cristo nell’insediamento di Voskresensk di Mosca. Foto: Oleg Varov.
Agosto '17


Costi abbonamento

Abb. annuale € 30,00
Abb. benemerito € 50,00



Da versare su c/c postale n° 91231985
IBAN IT 11 E 07601 15500 0000912385
intestato a Eleousa di Fernanda Santobuono