09/04/2019
Russia - Putin incontra Sauli Niinist÷


San Pietroburgo, 9 marzo 2019 - A margine del 5░ Forum internazionale dellĺArtico sul tema źL'Artico: territorio di dialogo╗, Vladimir Putin ha avuto un incontro con il presidente della Repubblica di Finlandia Sauli Niinist÷.
Vladimir Putin: Egregio signor Presidente! Cari colleghi!
Siamo molto lieti di vederVi a San Pietroburgo, questa volta come parte del lavoro sui temi artici.

La Finlandia ora dirige il Consiglio artico e ha fatto molto nell'ultimo anno e mezzo o due.

Vorrei anche notare che le relazioni bilaterali si stanno sviluppando progressivamente. Manteniamo inoltre contatti a livello delle amministrazioni presidenziali, a livello di governi e parlamenti. Ci˛ influisce sul fatturato, che Ŕ in crescita.

Siamo molto lieti di avere l'opportunitÓ di questo incontro, di parlare, discutere di tutti questi problemi.

Sauli Niinist÷ (come tradotto): Grazie mille.

Sono molto lieto di poter partecipare al Forum dellĺArtico per la terza volta. Come a Salekhard, abbiamo avuto una conversazione molto interessante anche ad Arkhangelsk. Credo che oggi sarÓ lo stesso.

Grazie per le Vostre parole riguardo alla presidenza finlandese del Consiglio artico. Credo che negli anni siamo riusciti a contrassegnare pi¨ chiaramente la regione artica sulla mappa del mondo. E abbiamo lavorato per questo. Credo che la regione artica sia una regione interessante per il mondo intero, e il dialogo che si svolge lungo questa linea, nel quadro del dialogo artico, pu˛ servire da modello o da esempio per il resto del mondo. Credo che le discussioni svoltesi nell'ambito del Consiglio artico siano sempre andate bene.

Per quanto riguarda le nostre relazioni bilaterali, i rapporti tra i nostri Paesi sono di buon vicinato, sono buoni rapporti.

Ieri ho visitato il nostro Consolato generale qui a San Pietroburgo, questo Ŕ il consolato che emette il maggior numero di visti per i cittadini russi tra tutti i consolati. Ci hanno anche confermato che San Pietroburgo Ŕ la prima cittÓ visitata dai turisti finlandesi in Russia. Quando ho sentito questo, mi sono venute in mente le Vostre parole pronunciate qualche anno fa quando ho detto che molti turisti russi vengono ad Helsinki e in Finlandia. Avete espresso la speranza che essi si comportino bene. Probabilmente, ora posso dire la stessa cosa: spero che anche i turisti finlandesi si comportino correttamente.

Grazie per l'opportunitÓ.

Vladimir Putin: I turisti si comportano normalmente, fanno uno spuntino, quindi va tutto bene con loro.

Sauli Niinist÷ (come tradotto): Esatto.

(Fonte: kremlin.ru)


<<Torna Indietro

San Pietroburgo - Vladimir Putin incontra il presidente della Finlandia Sauli Niinist÷.
San Pietroburgo - Incontro con il presidente della Finlandia Sauli Niinist÷.
San Pietroburgo - Il presidente della Finlandia Sauli Niinist÷.
San Pietroburgo - Vladimir Putin durante l'Incontro con il presidente della Finlandia Sauli Niinist÷.
Agosto '17


Costi abbonamento

Abb. annuale € 30,00
Abb. benemerito € 50,00



Da versare su c/c postale n° 91231985
IBAN IT 11 E 07601 15500 0000912385
intestato a Eleousa di Fernanda Santobuono