17/09/2018 Russia - Negoziati russo-turchi
Sochi, 17 settembre 2018 - Nella residenza di Stato di Bocharov Ruchej, Vladimir Putin ha incontrato il presidente della Repubblica di Turchia Recep Tayyip Erdogan, che è arrivato in Russia per una visita di lavoro.
Al termine della conversazione tra i leader dei due Paesi in formato ristretto, le consultazioni sono proseguite con la partecipazione dei membri delle delegazioni.
* * *
Inizio della conversazione con il presidente della Repubblica di Turchia Recep Tayyip Erdogan
Vladimir Putin: Caro signor Presidente!
Lasciate che Vi dia il benvenuto a Sochi. Ci incontriamo regolarmente, ma in Russia siete stato esattamente un anno fa.
Le nostre relazioni si stanno sviluppando molto energicamente e positivamente. Ciò riguarda i legami commerciali ed economici, essi stanno crescendo a un ritmo piuttosto rapido; ciò riguarda la nostra cooperazione nel campo della sicurezza, in particolare nella regione e nell'arena internazionale nel senso più ampio del termine.
C’è molto da discutere e alcuni problemi sono complicati. Sono molto lieto di vederVi, di poter scambiare opinioni su tutta questa serie di problemi e di cercare soluzioni a questioni ancora irrisolte.
Recep Erdogan (come tradotto): Ovviamente anch’io voglio esprimere la mia grande gratitudine.
Da Istanbul a Sochi, il nostro viaggio è durato circa due ore, una distanza molto ravvicinata.
Abbiamo avuto diversi incontri in poco tempo: a Sochi, a Teheran e ad Istanbul.
Indubbiamente, ci siamo scambiati opinioni durante questi incontri e credo che questo scambio di opinioni rafforzi la nostra cooperazione. E soprattutto la nostra solidarietà nelle questioni regionali porta al fatto che i popoli della regione sperano in questa cooperazione.
Penso che non solo la regione, ma il mondo intero sia concentrato sul nostro incontro di oggi.
La dichiarazione che faremo qui dopo l'incontro di Sochi darà nuove speranze alla regione, credo.
Grazie mille.
(Fonte: kremlin.ru)
<<Torna Indietro |
|
|