15/08/2018
Russia - Prossima visita del Presidente cinese


Sochi, 15 agosto 2018 - Vladimir Putin ha incontrato il membro del Politburo del Comitato centrale del Partito comunista cinese, responsabile per la politica estera, Yang Jiechi.
Sono state discusse varie questioni di cooperazione tra i due Paesi, nonché i dettagli della prossima visita in Russia dal presidente della Cina Xi Jinping.

* * *

Vladimir Putin: Caro compagno Yang Jiechi! Cari amici! Sono molto lieto di vederVi.
All'inizio dell'incontro vorrei sottolineare che le nostre relazioni si stanno sviluppando come pianificato, tutto sta andando secondo il piano che abbiamo delineato. Ciò è in gran parte dovuto alla posizione attiva del nostro affidabile, buon amico, Presidente Xi Jinping.
Vi chiedo di trasmettergli i miei migliori auguri, lo stiamo aspettando in visita – si terrà a settembre di quest'anno a Vladivostok, e poi insieme parteciperemo al Forum economico di Vladivostok.
L'anno scorso, il nostro giro d'affari è stato di 87 miliardi, e per la prima metà di quest'anno è aumentato del 50%, e quest'anno il fatturato raggiungerà probabilmente 100 miliardi di dollari.
So che avete già tenuto colloqui molto approfonditi con il Vostro collega, il signor Patrushev, oggi. Sono molto lieto di questo.


Yang Jiechi (come tradotto): Vostra Eccellenza signor Presidente, sono molto grato per l'odierno incontro con me e con i miei colleghi. Trasmetteremo i Vostri migliori auguri al presidente Xi Jinping. Consentitemi di estendere anche a Voi i migliori auguri e gli affettuosi saluti dal presidente Xi Jinping.
Vostra Eccellenza signor Presidente, a giugno avete compiuto la visita di stato a Pechino e poi avete partecipato al summit a Qingdao. A luglio di quest'anno, insieme al presidente Xi Jinping, avete partecipato al summit dei BRICS.
Durante questi eventi, tra Voi e il presidente Xi Jinping ha avuto luogo una conversazione molto approfondita su una vasta gamma di problemi. Tutti i Vostri incontri sono estremamente importanti, hanno dato un nuovo ulteriore potente impulso allo sviluppo delle relazioni bilaterali.
Su cordiale invito, il presidente Xi Jinping parteciperà al prossimo Forum economico orientale a Vladivostok. Inoltre, si terrà un incontro regolare tra i due leader al più alto livello.
Riteniamo che l'imminente incontro sarà l'evento più importante nella politica estera di Cina e Russia. Senza dubbio, il prossimo vertice di Russia e Cina sarà coronato da un grande successo. Vorremmo anche augurarci il successo nel prossimo Forum economico orientale.
Entro la fine di quest'anno ci sono anche una serie di altre opportunità per incontri bilaterali ad alto livello a margine di eventi internazionali. È importante per noi prepararci adeguatamente a questi incontri.
Voi avete assolutamente ragione quando dite che i legami economici e commerciali tra i due Paesi sono in costante crescita sia in quantità che qualità, e possiamo aspettarci che il commercio raggiunga il fatturato di 100 miliardi di dollari.
Su istruzioni dei leader dei due Paesi, Patrushev ed io abbiamo condotto un regolare giro di consultazioni sulla sicurezza strategica. Le nostre consultazioni si sono concentrate su questioni pratiche e sono state molto produttive.
Siamo molto grati alla parte russa per la calorosa accoglienza e l'eccellente organizzazione del nostro soggiorno. Ho già invitato il compagno Patrushev l'anno prossimo per un altro giro di consultazioni sulla sicurezza strategica.
Ancora una volta, grazie, signor Presidente, per l'accoglienza di oggi.


Vladimir Putin: Da parte nostra ricordiamo l'accoglienza veramente calda e amichevole che abbiamo goduto in Cina lo scorso giugno, quasi come una famiglia, direi.

Faremo del nostro meglio per offrire lo stesso al presidente Xi Jinping. Non so se ci riusciamo, ma lo vogliamo davvero, sia nella sostanza che nella forma.

(Fonte: kremlin.ru)


<<Torna Indietro

Sochi - Incontro con Yang Jiechi, membro del Politburo del Comitato centrale del Partito Comunista cinese, responsabile per la politica estera.
Sochi - Incontro con Yang Jiechi, membro del Politburo del Comitato centrale del Partito Comunista cinese, responsabile per la politica estera.
Sochi – Il presidente Vladimir Putin durante l'incontro con Yang Jiechi, membro del Politburo del Comitato centrale del Partito Comunista cinese, responsabile per la politica estera.
Sochi – All'incontro con Yang Jiechi, membro del Politburo del Comitato centrale del Partito Comunista cinese, responsabile per la politica estera.
Sochi – Yang Jiechi, membro del Politburo del Comitato centrale del Partito Comunista cinese, responsabile per la politica estera.
Sochi – All'incontro con Yang Jiechi, membro del Politburo del Comitato centrale del Partito Comunista cinese, responsabile per la politica estera.
Sochi – All'incontro con Yang Jiechi, membro del Politburo del Comitato centrale del Partito Comunista cinese, responsabile per la politica estera.
Agosto '17


Costi abbonamento

Abb. annuale € 30,00
Abb. benemerito € 50,00



Da versare su c/c postale n° 91231985
IBAN IT 11 E 07601 15500 0000912385
intestato a Eleousa di Fernanda Santobuono