09/06/2018
Cina - Incontro con il Presidente della Mongolia


Qingdao, 9 giugno 2018 - A margine del vertice SCO, Vladimir Putin ha incontrato il presidente della Mongolia Khaltmaagiin Battulga.
Vladimir Putin: Caro signor Presidente!
Sono molto felice del nostro incontro. All'inizio della conversazione vorrei notare che tutto si sta sviluppando in modo positivo, il volume del fatturato commerciale è in aumento e, da entrambe le parti, l'offerta di prodotti agricoli sta crescendo.

L'anno scorso la nostra azienda che forniva elettricità ha ridotto le tariffe del 30 percento per i consumatori in Mongolia. Non so davvero come tutto vada all'interno del Paese, ma RAO «UES della Russia» ha abbassato le tariffe.

Presto celebreremo un evento congiunto importante per entrambi i nostri Paesi. Mi riferisco all'80° anniversario della vittoria a Khalkin Gol il prossimo anno. Possiamo prepararci bene e festeggiarlo. Penso che sia importante sia per la Mongolia che per la Russia.

Per quanto riguarda le questioni importanti della cooperazione economica, vorrei rilevare l'aumento sostanziale – il 2,7 percento - del volume di transito delle merci e del traffico di container sulla ferrovia di Ulan-Bator.

In generale, c'è spazio su cui lavorare, e penso che oggi parleremo di questo.

Khaltmaagiin Battulga (come tradotto): Buon pomeriggio, signor Presidente!

Sono lieto per il nostro terzo incontro. Permettetemi che mi congratuli con Voi per la vittoria alle elezioni presidenziali che si sono svolte in Russia.

In questi giorni in Mongolia si tiene un evento molto importante - «Iniziativa russo-mongola – 2018». Credo che Voi sappiate questo. È un evento molto importante. Abbiamo organizzato una mostra delle ultime attrezzature agricole russe. Nell'ambito di questi eventi, abbiamo anche firmato un accordo sui parametri del traffico di transito attraverso la ferrovia. Credo che questo accordo favorirà lo sviluppo della Mongolia.

E un altro evento importante dell'«Iniziativa russo-mongola – 2018» è stato l'arrivo dell'ensemble «Igor Moiseev». L'ultima volta che l'ensemble ha visitato la Mongolia è stato nel 1976, l'ensemble si è esibito due volte nella nostra capitale, e la sala era piena.

Come parte di questo evento, ho tenuto un incontro con il governatore della regione di Irkutsk, Sergej Levchenko, che ha fatto una proposta specifica sullo sviluppo della nostra cooperazione. Per quanto ho capito, c'è il Vostro consenso.

Con il ministro dei Trasporti abbiamo discusso di questo progetto e di varie aree di cooperazione, come la costruzione di gasdotti e oleodotti, strade e ferrovie.

Per attuare questi accordi, la comprensione reciproca è importante.

(Fonte: kremlin.ru)


<<Torna Indietro

Qingdao - Incontro con il presidente della Mongolia Khaltmaagiin Battulga.
Qingdao - Riunione con il presidente della Mongolia Khaltmaagiin Battulga.
Qingdao - Riunione con il presidente della Mongolia Khaltmaagiin Battulga.
Agosto '17


Costi abbonamento

Abb. annuale € 30,00
Abb. benemerito € 50,00



Da versare su c/c postale n° 91231985
IBAN IT 11 E 07601 15500 0000912385
intestato a Eleousa di Fernanda Santobuono