02/02/2018
Russia - Discorso del Presidente a Volgograd


Volgograd, 2 febbraio 2018 - Il presidente Vladimir Putin ha tenuto un discorso durante il solenne evento dedicato al 75 ° anniversario della vittoria nella battaglia di Stalingrado.
Vladimir Putin: Cari amici! Cari veterani!
75 anni fa qui, sulle rive del Volga, fu raggiunta la leggendaria vittoria di Stalingrado. Mi congratulo con voi per questa festa!

Il trionfo del nostro esercito e del nostro popolo pose fine alla più grande battaglia della Grande Guerra Patriottica, della Seconda guerra mondiale, e in tutta la storia dell'umanità non ci sono state battaglie del genere - la battaglia che è entrata nella storia come la più brutale e sanguinaria.

Questa grandiosa battaglia iniziò nell'estate del 1942. I nazisti, conquistando l'Europa, abituati all'impunità, furono sconfitti per la prima volta vicino a Mosca. Ora erano ansiosi di raggiungere il Volga, di vendicarsi ad ogni costo. Ma il nostro Paese divenne una roccaforte invincibile di fronte al nemico, Stalingrado si alzò risolutamente.





I soldati sovietici sembravano essere cresciuti in una terra ferita e hanno trasformato ogni strada, edificio, fossato e punto di sparo in una fortezza inattaccabile. Con la stessa prodezza combatterono per la città i suoi abitanti. Questa resistenza unita, prontezza al sacrificio di sé e resistenza morale erano veramente invincibili e inconcepibili, incomprensibili e terribili per il nemico.

Il destino della Patria e di tutto il mondo fu deciso a Stalingrado. E qui, nella misura più completa, si manifestò il carattere indomito del nostro popolo. Ha combattuto per la sua casa, per la vita dei suoi figli e, dopo aver difeso Stalingrado, ha salvato la Patria.

Il trionfo di questa battaglia è stata l'incarnazione del coraggio, il coraggio dei nostri soldati e comandanti, il talento e il coraggio dei capi militari sovietici. Nel calderone di Stalingrado le divisioni selettive della Wehrmacht perirono. I piani strategici dei nazisti furono schiacciati. La via per la completa e definitiva sconfitta del nemico fu aperta.

Cari amici! I difensori di Stalingrado, l'intera generazione dei vincitori, non commisero solo un'impresa militare. Ci hanno dato una grande eredità – l’amore per la Patria, la volontà di difendere i propri interessi e l'indipendenza, di resistere a qualsiasi prova, di prendersi cura del Paese di origine e di lavorare per la sua prosperità.

In queste verità semplici e comprensibili c’è l'essenza della nostra vita, e non abbiamo il diritto di fallire in qualcosa, di mostrare codardia e indecisione. Dobbiamo essere uguali nelle azioni ai risultati dei nostri padri e nonni, proprio come loro, degni di raggiungere gli obiettivi prefissati, per ottenere più di quanto abbiamo già realizzato e raggiunto.

Siamo certamente orgogliosi e saremo orgogliosi di ciò che è stato fatto prima di noi. E, basandoci su queste fondamenta, andremo avanti, solo in avanti, saremo forti e onesti, guideremo le nuove generazioni, trasmetteremo loro le grandi tradizioni del nostro grande popolo.

Desidero augurare salute, pace e felicità a tutti voi, cari amici, e soprattutto ai nostri cari veterani. Grazie e un profondo inchino a Stalingrado e alla Grande Vittoria, alla nostra Patria, che avete salvato, alla vostra dedizione, per tutto ciò che avete fatto e state facendo per il Paese nativo!

Noi saremo sempre orgogliosi delle vostre imprese, sosterremo le vostre grandi vittorie, cercheremo di essere all’altezza dell’eredità che ci avete lasciato, l’unità e la lealtà della Russia.

Grazie mille. Complimenti!

(Fonte: kremlin.ru)


<<Torna Indietro

Volgograd- Statua della Madre Russia.
Agosto '17


Costi abbonamento

Abb. annuale € 30,00
Abb. benemerito € 50,00



Da versare su c/c postale n° 91231985
IBAN IT 11 E 07601 15500 0000912385
intestato a Eleousa di Fernanda Santobuono