13/11/2017
Russia - Putin incontra Erdogan a Sochi


Sochi, 13 novembre 2017 - Vladimir Putin ha ricevuto il presidente della Turchia Recep Tayyip Erdogan presso la residenza di Bocharov Ruchei a Sochi.
Vladimir Putin: Caro signor Presidente! Benvenuto a Sochi.
Come abbiamo concordato durante la mia visita nel Vostro Paese, oggi avremo una riunione di lavoro. Grazie per aver accettato il mio invito.
È vero che siamo abbastanza vicini, come avete detto, solo un'ora di volo o giù di lì. Lasciatemi sottolineare all'inizio del nostro incontro che le nostre relazioni possono essere considerate quasi completamente restaurate.
Mentre il commercio è sceso del 34% l'anno scorso, quest'anno è cresciuto del 38% nei primi 8-9 mesi dell'anno. Stiamo lavorando praticamente in tutte le sfere. Lavoriamo praticamente in tutte le direzioni. Nel campo della sicurezza nella regione siriana stiamo lavorando molto strettamente.
Sono molto contento che abbiamo la possibilità di discutere le problematiche attuali e di affrontare tempestivamente le questioni operative - abbiamo una buona esperienza a questo proposito.
Sono molto contento di vederVi. Benvenuto.

R. Erdogan (come tradotto): Caro signor Presidente!
Sono felice di avere l'opportunità di incontrarmi con Voi dopo il breve periodo trascorso dall'ultima riunione. Dal momento che abbiamo iniziato a normalizzare le relazioni tra i nostri Paesi, ci siamo incontrati molto spesso e questo aiuta a sviluppare le relazioni bilaterali.
Naturalmente, le nostre relazioni bilaterali e la cooperazione nel risolvere i problemi regionali ci offrono la possibilità di guardare al futuro con maggiore chiarezza. Ogni giorno stiamo ulteriormente approfondendo le nostre relazioni politiche, militari, commerciali, culturali e turistiche.
Oltre a riunirci personalmente, continuiamo a parlare per telefono al livello più alto. Questi contatti stanno diventando più frequenti.
Ancora una volta voglio ringraziarVi per questo invito. Sono sicuro che la nostra riunione di oggi sarà molto efficace e con grande soddisfazione andremo domani in Kuwait e in Qatar.

(Fonte: kremlin.ru)


<<Torna Indietro

Sochi - Putin incontra il presidente della Turchia Recep Tayyip Erdogan.
Sochi - Con il presidente della Turchia Recep Tayyip Erdogan.
Sochi - Il presidente della Turchia Recep Tayyip Erdogan.
Sochi - Vladimir Putin durante la riunione con il presidente della Turchia Recep Tayyip Erdogan.
Sochi - Con il presidente della Turchia Recep Tayyip Erdogan.
Dicembre '16


Costi abbonamento

Abb. annuale € 30,00
Abb. benemerito € 50,00



Da versare su c/c postale n° 91231985
IBAN IT 11 E 07601 15500 0000912385
intestato a Eleousa di Fernanda Santobuono